cantonner – French verb conjugation

French verb forms of cantonner

Nominal Forms

Infinitif: cantonner
Participe présent: cantonnant /kɑ̃.tɔ.nɑ̃/
Participe passé cantonné /kɑ̃.tɔ.ne/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jecantonne /kɑ̃.tɔn/
tucantonnes /kɑ̃.tɔn/
il;elle;oncantonne /kɑ̃.tɔn/
nouscantonnons /kɑ̃.tɔ.nɔ̃/
vouscantonnez /kɑ̃.tɔ.ne/
ils;ellescantonnent /kɑ̃.tɔn/

Passé composé

j'ai cantonné
tuas cantonné
il;elle;ona cantonné
nousavons cantonné
vousavez cantonné
ils;ellesont cantonné

Imparfait

jecantonnais /kɑ̃.tɔ.nɛ/
tucantonnais /kɑ̃.tɔ.nɛ/
il;elle;oncantonnait /kɑ̃.tɔ.nɛ/
nouscantonnions /kɑ̃.tɔ.njɔ̃/
vouscantonniez /kɑ̃.tɔ.nje/
ils;ellescantonnaient /kɑ̃.tɔ.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais cantonné
tuavais cantonné
il;elle;onavait cantonné
nousavions cantonné
vousaviez cantonné
ils;ellesavaient cantonné

Futur simple

jecantonnerai /kɑ̃.tɔn.ʁe/
tucantonneras /kɑ̃.tɔn.ʁa/
il;elle;oncantonnera /kɑ̃.tɔn.ʁa/
nouscantonnerons /kɑ̃.tɔn.ʁɔ̃/
vouscantonnerez /kɑ̃.tɔn.ʁe/
ils;ellescantonneront /kɑ̃.tɔn.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai cantonné
tuauras cantonné
il;elle;onaura cantonné
nousaurons cantonné
vousaurez cantonné
ils;ellesauront cantonné

Passé simple

jecantonnai /kɑ̃.tɔ.ne/
tucantonnas /kɑ̃.tɔ.na/
il;elle;oncantonna /kɑ̃.tɔ.na/
nouscantonnâmes /kɑ̃.tɔ.nam/
vouscantonnâtes /kɑ̃.tɔ.nat/
ils;ellescantonnèrent /kɑ̃.tɔ.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus cantonné
tueus cantonné
il;elle;oneut cantonné
nouseûmes cantonné
vouseûtes cantonné
ils;elleseurent cantonné

Subjonctif

Présent

jecantonne /kɑ̃.tɔn/
tucantonnes /kɑ̃.tɔn/
il;elle;oncantonne /kɑ̃.tɔn/
nouscantonnions /kɑ̃.tɔ.njɔ̃/
vouscantonniez /kɑ̃.tɔ.nje/
ils;ellescantonnent /kɑ̃.tɔn/

Passé composé

j'aie cantonné
tuaies cantonné
il;elle;onait cantonné
nousayons cantonné
vousayez cantonné
ils;ellesaient cantonné

Imparfait

jecantonnasse /kɑ̃.tɔ.nas/
tucantonnasses /kɑ̃.tɔ.nas/
il;elle;oncantonnât /kɑ̃.tɔ.na/
nouscantonnassions /kɑ̃.tɔ.na.sjɔ̃/
vouscantonnassiez /kɑ̃.tɔ.na.sje/
ils;ellescantonnassent /kɑ̃.tɔ.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse cantonné
tueusses cantonné
il;elle;oneût cantonné
nouseussions cantonné
vouseussiez cantonné
ils;elleseussent cantonné

Conditionnel

Présent

jecantonnerais /kɑ̃.tɔn.ʁɛ/
tucantonnerais /kɑ̃.tɔn.ʁɛ/
il;elle;oncantonnerait /kɑ̃.tɔn.ʁɛ/
nouscantonnerions /kɑ̃.tɔ.nə.ʁjɔ̃/
vouscantonneriez /kɑ̃.tɔ.nə.ʁje/
ils;ellescantonneraient /kɑ̃.tɔn.ʁɛ/

Passé

j'aurais cantonné
tuaurais cantonné
il;elle;onaurait cantonné
nousaurions cantonné
vousauriez cantonné
ils;ellesauraient cantonné

Imperatif

tucantonne /kɑ̃.tɔn/
nouscantonnons /kɑ̃.tɔ.nɔ̃/
vouscantonnez /kɑ̃.tɔ.ne/

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

bivouaquer
camper, installer
camper
bivouaquer, installer, établir, asseoir, incarner, interpréter

Etymology

From canton + -er.

Verbs referencing "cantonner"

Romanian cantona.

Additional Information

cantonner. v. a. t. de guerre. distribuer des troupes dans plusieurs villages. Cantonner des troupes. Autrefois on cantonnait surtout avant l'ouverture de la campagne, ou avant l'entrée en quartier d'hiver.

Il s'emploie aussi neutralement, et se dit Des troupes mêmes que l'on cantonne. Les troupes commencèrent à cantonner. Faire cantonner des troupes.

Il se met quelquefois avec le pronom personnel, et signifie alors, Se retirer dans un canton pour y être en sûreté. Il se dit proprement D'un petit nombre de gens qui se fortifient contre un plus grand nombre. Les rebelles s'étaient cantonnés dans un coin de la province. Les bourgeois se cantonnèrent contre les troupes.

Cantonné, ée.
Cantonné, ée. participe. Il trouva des troupes cantonnées dans tous les villages.

Sample Sentences

  • que c' est comme ça d' être blanc. Mais les gens, les blancs qui lisent ton roman nous cantonnent à ça. (American Fiction)