rapatrier – French verb conjugation

French verb forms of rapatrier

Nominal Forms

Infinitif: rapatrier
Participe présent: rapatriant /ʁa.pa.tʁi.jɑ̃/
Participe passé rapatrié /ʁa.pa.tʁi.je/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jerapatrie /ʁa.pa.tʁi/
turapatries /ʁa.pa.tʁi/
il;elle;onrapatrie /ʁa.pa.tʁi/
nousrapatrions /ʁa.pa.tʁi.jɔ̃/
vousrapatriez /ʁa.pa.tʁi.je/
ils;ellesrapatrient /ʁa.pa.tʁi/

Passé composé

j'ai rapatrié
tuas rapatrié
il;elle;ona rapatrié
nousavons rapatrié
vousavez rapatrié
ils;ellesont rapatrié

Imparfait

jerapatriais /ʁa.pa.tʁi.jɛ/
turapatriais /ʁa.pa.tʁi.jɛ/
il;elle;onrapatriait /ʁa.pa.tʁi.jɛ/
nousrapatriions /ʁa.pa.tʁi.jɔ̃/
vousrapatriiez /ʁa.pa.tʁi.je/
ils;ellesrapatriaient /ʁa.pa.tʁi.jɛ/

Plus-que-parfait

j'avais rapatrié
tuavais rapatrié
il;elle;onavait rapatrié
nousavions rapatrié
vousaviez rapatrié
ils;ellesavaient rapatrié

Futur simple

jerapatrierai /ʁa.pa.tʁi.ʁe/
turapatrieras /ʁa.pa.tʁi.ʁa/
il;elle;onrapatriera /ʁa.pa.tʁi.ʁa/
nousrapatrierons /ʁa.pa.tʁi.ʁɔ̃/
vousrapatrierez /ʁa.pa.tʁi.ʁe/
ils;ellesrapatrieront /ʁa.pa.tʁi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai rapatrié
tuauras rapatrié
il;elle;onaura rapatrié
nousaurons rapatrié
vousaurez rapatrié
ils;ellesauront rapatrié

Passé simple

jerapatriai /ʁa.pa.tʁi.je/
turapatrias /ʁa.pa.tʁi.ja/
il;elle;onrapatria /ʁa.pa.tʁi.ja/
nousrapatriâmes /ʁa.pa.tʁi.jam/
vousrapatriâtes /ʁa.pa.tʁi.jat/
ils;ellesrapatrièrent /ʁa.pa.tʁi.jɛʁ/

Passé antérieur

j'eus rapatrié
tueus rapatrié
il;elle;oneut rapatrié
nouseûmes rapatrié
vouseûtes rapatrié
ils;elleseurent rapatrié

Subjonctif

Présent

jerapatrie /ʁa.pa.tʁi/
turapatries /ʁa.pa.tʁi/
il;elle;onrapatrie /ʁa.pa.tʁi/
nousrapatriions /ʁa.pa.tʁi.jɔ̃/
vousrapatriiez /ʁa.pa.tʁi.je/
ils;ellesrapatrient /ʁa.pa.tʁi/

Passé composé

j'aie rapatrié
tuaies rapatrié
il;elle;onait rapatrié
nousayons rapatrié
vousayez rapatrié
ils;ellesaient rapatrié

Imparfait

jerapatriasse /ʁa.pa.tʁi.jas/
turapatriasses /ʁa.pa.tʁi.jas/
il;elle;onrapatriât /ʁa.pa.tʁi.ja/
nousrapatriassions /ʁa.pa.tʁi.ja.sjɔ̃/
vousrapatriassiez /ʁa.pa.tʁi.ja.sje/
ils;ellesrapatriassent /ʁa.pa.tʁi.jas/

Plus-que-parfait

j'eusse rapatrié
tueusses rapatrié
il;elle;oneût rapatrié
nouseussions rapatrié
vouseussiez rapatrié
ils;elleseussent rapatrié

Conditionnel

Présent

jerapatrierais /ʁa.pa.tʁi.ʁɛ/
turapatrierais /ʁa.pa.tʁi.ʁɛ/
il;elle;onrapatrierait /ʁa.pa.tʁi.ʁɛ/
nousrapatrierions /ʁa.pa.tʁi.ʁjɔ̃/
vousrapatrieriez /ʁa.pa.tʁi.ʁje/
ils;ellesrapatrieraient /ʁa.pa.tʁi.ʁɛ/

Passé

j'aurais rapatrié
tuaurais rapatrié
il;elle;onaurait rapatrié
nousaurions rapatrié
vousauriez rapatrié
ils;ellesauraient rapatrié

Imperatif

turapatrie /ʁa.pa.tʁi/
nousrapatrions /ʁa.pa.tʁi.jɔ̃/
vousrapatriez /ʁa.pa.tʁi.je/

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

ramener
amener, entraîner, attirer, réduire, rétablir
réintégrer
rétablir, réhabiliter, revenir
exfiltrer
extraire, récupérer

Etymology

Learned borrowing from Medieval Latin repatriāre, repatriō, with substitution of the prefix re- by ra-. Doublet of repairer.

Additional Information

Sample Sentences

  • — Nous nous sommes rapatriés, et je venais encore lui proposer un arrangement. [1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères:]