Nominal Forms
Infinitif:
marchander
Participe présent:
marchandant
Participe passé
marchandé
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | marchande |
| tu | marchandes |
| il;elle;on | marchande |
| nous | marchandons |
| vous | marchandez |
| ils;elles | marchandent |
Passé composé
| j' | ai marchandé |
| tu | as marchandé |
| il;elle;on | a marchandé |
| nous | avons marchandé |
| vous | avez marchandé |
| ils;elles | ont marchandé |
Imparfait
| je | marchandais |
| tu | marchandais |
| il;elle;on | marchandait |
| nous | marchandions |
| vous | marchandiez |
| ils;elles | marchandaient |
Plus-que-parfait
| j' | avais marchandé |
| tu | avais marchandé |
| il;elle;on | avait marchandé |
| nous | avions marchandé |
| vous | aviez marchandé |
| ils;elles | avaient marchandé |
Futur simple
| je | marchanderai |
| tu | marchanderas |
| il;elle;on | marchandera |
| nous | marchanderons |
| vous | marchanderez |
| ils;elles | marchanderont |
Futur antérieur
| j' | aurai marchandé |
| tu | auras marchandé |
| il;elle;on | aura marchandé |
| nous | aurons marchandé |
| vous | aurez marchandé |
| ils;elles | auront marchandé |
Passé simple
| je | marchandai |
| tu | marchandas |
| il;elle;on | marchanda |
| nous | marchandâmes |
| vous | marchandâtes |
| ils;elles | marchandèrent |
Passé antérieur
| j' | eus marchandé |
| tu | eus marchandé |
| il;elle;on | eut marchandé |
| nous | eûmes marchandé |
| vous | eûtes marchandé |
| ils;elles | eurent marchandé |
Subjonctif
Présent
| je | marchande |
| tu | marchandes |
| il;elle;on | marchande |
| nous | marchandions |
| vous | marchandiez |
| ils;elles | marchandent |
Passé composé
| j' | aie marchandé |
| tu | aies marchandé |
| il;elle;on | ait marchandé |
| nous | ayons marchandé |
| vous | ayez marchandé |
| ils;elles | aient marchandé |
Imparfait
| je | marchandasse |
| tu | marchandasses |
| il;elle;on | marchandât |
| nous | marchandassions |
| vous | marchandassiez |
| ils;elles | marchandassent |
Plus-que-parfait
| j' | eusse marchandé |
| tu | eusses marchandé |
| il;elle;on | eût marchandé |
| nous | eussions marchandé |
| vous | eussiez marchandé |
| ils;elles | eussent marchandé |
Conditionnel
Présent
| je | marchanderais |
| tu | marchanderais |
| il;elle;on | marchanderait |
| nous | marchanderions |
| vous | marchanderiez |
| ils;elles | marchanderaient |
Passé
| j' | aurais marchandé |
| tu | aurais marchandé |
| il;elle;on | aurait marchandé |
| nous | aurions marchandé |
| vous | auriez marchandé |
| ils;elles | auraient marchandé |
Imperatif
| tu | marchande |
| nous | marchandons |
| vous | marchandez |
Verbs conjugated like 'marchander'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'marchander'
archaïser,
machiner,
manchonner,
marauder,
marcher,
margauder,
marivauder,
moucharder,
sarabander,
achalander,
Translations
bargain, to make a bargain
haggle, to argue for a better deal
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- discuter
- parler, conférer, débattre, négocier, parlementer, traiter, épiloguer, batailler, ergoter, palabrer, bavarder, controverser, disputer, arguer, critiquer, contester, chicaner
Etymology
From marchand + -er.
Verbs referencing "marchander"
Dutch
marchanderen.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] santé reparut, je fus bientôt rétablie.... Chaque jour on me parait; des hommes élégants venaient chez moi; ils y restaient, ils y fumaient. Ils me regardaient, ils me faisaient des questions et me marchandaient; mais j' étais tellement triste et silencieuse qu' aucun d' eux ne voulait de moi. Les gens de la maison me menaçaient alors du fouet, si je ne voulais pas être gaie et me montrer aimable.... ~~~ « [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] à six heures, vous dormiez comme un sourd, et je ne savais que faire; j' étais encore tout hébété de notre débauche d' hier; je descendis dans la grande salle, et j' avisai un de nos Anglais qui marchandait un cheval à un maquignon, le sien étant mort hier d' un coup de sang.
(The Three Musketeers)
-
« Monsieur Porthos ! monsieur Porthos ! s' écria la procureuse, j' ai tort, je le reconnais, je n' aurais pas dû marchander quand il s' agissait d' équiper un cavalier comme vous ! »
(The Three Musketeers)
-
D' Artagnan voulait bien là-dessus faire ses observations, mais Athos lui posait la main sur l' épaule en souriant, et d' Artagnan comprenait que c' était bon pour lui, petit gentilhomme gascon, de marchander, mais non pour un homme qui avait les airs d' un prince.
(The Three Musketeers)