Nominal Forms
Infinitif:
lanterner
Participe présent:
lanternant /lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃/
Participe passé
lanterné /lɑ̃.tɛʁ.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | lanterne /lɑ̃.tɛʁn/ |
| tu | lanternes /lɑ̃.tɛʁn/ |
| il;elle;on | lanterne /lɑ̃.tɛʁn/ |
| nous | lanternons /lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃/ |
| vous | lanternez /lɑ̃.tɛʁ.ne/ |
| ils;elles | lanternent /lɑ̃.tɛʁn/ |
Passé composé
| j' | ai lanterné |
| tu | as lanterné |
| il;elle;on | a lanterné |
| nous | avons lanterné |
| vous | avez lanterné |
| ils;elles | ont lanterné |
Imparfait
| je | lanternais /lɑ̃.tɛʁ.nɛ/ |
| tu | lanternais /lɑ̃.tɛʁ.nɛ/ |
| il;elle;on | lanternait /lɑ̃.tɛʁ.nɛ/ |
| nous | lanternions /lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃/ |
| vous | lanterniez /lɑ̃.tɛʁ.nje/ |
| ils;elles | lanternaient /lɑ̃.tɛʁ.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais lanterné |
| tu | avais lanterné |
| il;elle;on | avait lanterné |
| nous | avions lanterné |
| vous | aviez lanterné |
| ils;elles | avaient lanterné |
Futur simple
| je | lanternerai /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁe/ |
| tu | lanterneras /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁa/ |
| il;elle;on | lanternera /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁa/ |
| nous | lanternerons /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁɔ̃/ |
| vous | lanternerez /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁe/ |
| ils;elles | lanterneront /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai lanterné |
| tu | auras lanterné |
| il;elle;on | aura lanterné |
| nous | aurons lanterné |
| vous | aurez lanterné |
| ils;elles | auront lanterné |
Passé simple
| je | lanternai /lɑ̃.tɛʁ.ne/ |
| tu | lanternas /lɑ̃.tɛʁ.na/ |
| il;elle;on | lanterna /lɑ̃.tɛʁ.na/ |
| nous | lanternâmes /lɑ̃.tɛʁ.nam/ |
| vous | lanternâtes /lɑ̃.tɛʁ.nat/ |
| ils;elles | lanternèrent /lɑ̃.tɛʁ.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus lanterné |
| tu | eus lanterné |
| il;elle;on | eut lanterné |
| nous | eûmes lanterné |
| vous | eûtes lanterné |
| ils;elles | eurent lanterné |
Subjonctif
Présent
| je | lanterne /lɑ̃.tɛʁn/ |
| tu | lanternes /lɑ̃.tɛʁn/ |
| il;elle;on | lanterne /lɑ̃.tɛʁn/ |
| nous | lanternions /lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃/ |
| vous | lanterniez /lɑ̃.tɛʁ.nje/ |
| ils;elles | lanternent /lɑ̃.tɛʁn/ |
Passé composé
| j' | aie lanterné |
| tu | aies lanterné |
| il;elle;on | ait lanterné |
| nous | ayons lanterné |
| vous | ayez lanterné |
| ils;elles | aient lanterné |
Imparfait
| je | lanternasse /lɑ̃.tɛʁ.nas/ |
| tu | lanternasses /lɑ̃.tɛʁ.nas/ |
| il;elle;on | lanternât /lɑ̃.tɛʁ.na/ |
| nous | lanternassions /lɑ̃.tɛʁ.na.sjɔ̃/ |
| vous | lanternassiez /lɑ̃.tɛʁ.na.sje/ |
| ils;elles | lanternassent /lɑ̃.tɛʁ.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse lanterné |
| tu | eusses lanterné |
| il;elle;on | eût lanterné |
| nous | eussions lanterné |
| vous | eussiez lanterné |
| ils;elles | eussent lanterné |
Conditionnel
Présent
| je | lanternerais /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁɛ/ |
| tu | lanternerais /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | lanternerait /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁɛ/ |
| nous | lanternerions /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | lanterneriez /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁje/ |
| ils;elles | lanterneraient /lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais lanterné |
| tu | aurais lanterné |
| il;elle;on | aurait lanterné |
| nous | aurions lanterné |
| vous | auriez lanterné |
| ils;elles | auraient lanterné |
Imperatif
| tu | lanterne /lɑ̃.tɛʁn/ |
| nous | lanternons /lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃/ |
| vous | lanternez /lɑ̃.tɛʁ.ne/ |
Verbs conjugated like 'lanterner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lanterner'
alterner,
interner,
materner,
atterrer,
cantiner,
cantonner,
caserner,
concerner,
consterner,
enterrer,
Translations
dally, to [[waste]] time
dally, to [[delay]] unnecessarily
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lambiner
- traîner, flâner, tarder, traînasser, traînailler, errer, vagabonder, muser, durer, languir, éterniser, prolonger, étendre, étirer
- différer
- surseoir, retarder, remettre, repousser, renvoyer, reculer, ajourner, atermoyer, attendre, temporiser, diverger, opposer, différencier, distinguer
- balader
- sortir, trimbaler, errer, baguenauder, musarder, vadrouiller
- musarder
- flâner, muser
- flâner
- errer, baguenauder, traîner, muser, musarder, lambiner, promener, balader
- traîner
- tarder, subsister, étendre, prolonger, durer, éterniser, vagabonder, traînailler, tirer, supporter
Etymology
Verbs referencing "lanterner"
English
lantern.
Additional Information
lanterner. v. n. être irrésolu en affaires, perdre le temps à des riens.
Il ne fait que lanterner, et n'avance à rien. Il s'est amusé à lanterner. Il s'emploie activement, et signifie, Remettre
quelqu'un de jour en jour, l'amuser par de vaines paroles. Vous me lanternez depuis longtemps.
Il s'emploie aussi, activement et absolument, dans le sens de Tenir des discours frivoles
et ridicules. Je ne sais ce qu'il me vient lanterner tous les jours. Qu'est--ce qu'il me vient lanterner? Il est familier dans toutes ses acceptions.
Lanterné, ée.
Lanterné, ée. participe.
Sample Sentences
-
— Pourvu que Vinçart veuille m'entendre! Du reste c'est convenu, je ne lanterne pas, je suis rond comme une pomme. [1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères:]