Nominal Forms
Infinitif:
fesser
Participe présent:
fessant /fɛ.sɑ̃; fe.sɑ̃/
Participe passé
fessé /fɛ.se; fe.se/
Indicatif
Présent
| je | fesse /fɛs/ |
| tu | fesses /fɛs/ |
| il;elle;on | fesse /fɛs/ |
| nous | fessons /fɛ.sɔ̃; fe.sɔ̃/ |
| vous | fessez /fɛ.se; fe.se/ |
| ils;elles | fessent /fɛs/ |
Passé composé
| j' | ai fessé |
| tu | as fessé |
| il;elle;on | a fessé |
| nous | avons fessé |
| vous | avez fessé |
| ils;elles | ont fessé |
Imparfait
| je | fessais /fɛ.sɛ; fe.sɛ/ |
| tu | fessais /fɛ.sɛ; fe.sɛ/ |
| il;elle;on | fessait /fɛ.sɛ; fe.sɛ/ |
| nous | fessions /fɛ.sjɔ̃; fe.sjɔ̃/ |
| vous | fessiez /fɛ.sje; fe.sje/ |
| ils;elles | fessaient /fɛ.sɛ; fe.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais fessé |
| tu | avais fessé |
| il;elle;on | avait fessé |
| nous | avions fessé |
| vous | aviez fessé |
| ils;elles | avaient fessé |
Futur simple
| je | fesserai /fɛ.sʁe; fe.sʁe/ |
| tu | fesseras /fɛ.sʁa; fe.sʁa/ |
| il;elle;on | fessera /fɛ.sʁa; fe.sʁa/ |
| nous | fesserons /fɛ.sʁɔ̃; fe.sʁɔ̃/ |
| vous | fesserez /fɛ.sʁe; fe.sʁe/ |
| ils;elles | fesseront /fɛ.sʁɔ̃; fe.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai fessé |
| tu | auras fessé |
| il;elle;on | aura fessé |
| nous | aurons fessé |
| vous | aurez fessé |
| ils;elles | auront fessé |
Passé simple
| je | fessai /fɛ.se; fe.se/ |
| tu | fessas /fɛ.sa; fe.sa/ |
| il;elle;on | fessa /fɛ.sa; fe.sa/ |
| nous | fessâmes /fɛ.sam; fe.sam/ |
| vous | fessâtes /fɛ.sat; fe.sat/ |
| ils;elles | fessèrent /fɛ.sɛʁ; fe.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus fessé |
| tu | eus fessé |
| il;elle;on | eut fessé |
| nous | eûmes fessé |
| vous | eûtes fessé |
| ils;elles | eurent fessé |
Subjonctif
Présent
| je | fesse /fɛs/ |
| tu | fesses /fɛs/ |
| il;elle;on | fesse /fɛs/ |
| nous | fessions /fɛ.sjɔ̃; fe.sjɔ̃/ |
| vous | fessiez /fɛ.sje; fe.sje/ |
| ils;elles | fessent /fɛs/ |
Passé composé
| j' | aie fessé |
| tu | aies fessé |
| il;elle;on | ait fessé |
| nous | ayons fessé |
| vous | ayez fessé |
| ils;elles | aient fessé |
Imparfait
| je | fessasse /fɛ.sas; fe.sas/ |
| tu | fessasses /fɛ.sas; fe.sas/ |
| il;elle;on | fessât /fɛ.sa; fe.sa/ |
| nous | fessassions /fɛ.sa.sjɔ̃; fe.sa.sjɔ̃/ |
| vous | fessassiez /fɛ.sa.sje; fe.sa.sje/ |
| ils;elles | fessassent /fɛ.sas; fe.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse fessé |
| tu | eusses fessé |
| il;elle;on | eût fessé |
| nous | eussions fessé |
| vous | eussiez fessé |
| ils;elles | eussent fessé |
Conditionnel
Présent
| je | fesserais /fɛ.sʁɛ; fe.sʁɛ/ |
| tu | fesserais /fɛ.sʁɛ; fe.sʁɛ/ |
| il;elle;on | fesserait /fɛ.sʁɛ; fe.sʁɛ/ |
| nous | fesserions /fɛ.sə.ʁjɔ̃; fe.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | fesseriez /fɛ.sə.ʁje; fe.sə.ʁje/ |
| ils;elles | fesseraient /fɛ.sʁɛ; fe.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais fessé |
| tu | aurais fessé |
| il;elle;on | aurait fessé |
| nous | aurions fessé |
| vous | auriez fessé |
| ils;elles | auraient fessé |
Imperatif
| tu | fesse /fɛs/ |
| nous | fessons /fɛ.sɔ̃; fe.sɔ̃/ |
| vous | fessez /fɛ.se; fe.se/ |
Verbs conjugated like 'fesser'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fesser'
cesser,
vesser,
bisser,
blesser,
bosser,
casser,
cosser,
dresser,
ester,
fausser,
Translations
slap, to give a slap
spank, to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.
whack, to hit, slap or strike
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- corriger
- châtier, punir, réprimander, fustiger, morigéner, dresser, dompter, battre, fouetter, gifler, améliorer, amender, régénérer, redresser, réformer, relever, perfectionner, rétablir, retoucher, réviser, restaurer, affermir, rectifier, reprendre, adoucir, compenser, minimiser, pallier, tempérer, équilibrer, atténuer
- cravacher
- cingler, démener, dépêcher
- étriller
- brosser, panser, soigner
- flageller
- fouetter, fustiger, battre, critiquer, décrier, cingler, éreinter, étriller
- fouetter
- flageller, fouailler, fustiger, battre, cingler, cravacher, corriger, aiguillonner, exciter, inciter, stimuler, critiquer
- fustiger
- frapper, battre, fouetter, fouailler, cingler, blâmer, réprimander, stigmatiser, châtier
Etymology
1. Inherited from Middle French fesser, derived from Old French faisse, fece ( compare Old French faisser), derived from Latin fascia. The spelling and sense (originally "to strike with a rod") influenced by unrelated fesse (“buttock”)).
2. Compare also Late Latin fasciāre.
Verbs referencing "fesser"
Romanian
înfășa.
Additional Information
fesser. v. a. fouetter, frapper sur les fesses avec des verges ou avec la main.
Fesser un enfant. Fig. et pop., Fesser bien son vin, Boire beaucoup, sans en être incommodé. Voilà
un convive qui fesse bien son vin.
Fig. et fam., Fesser le cahier, S'attacher à faire diligemment des rôles d'écriture. Il gagne sa vie à fesser le cahier.
Fessé, ée.
Fessé, ée. participe.
Sample Sentences
-
Quand les enfants se tiennent mal, leurs parents les fessent et tout ça se répète le lendemain. (When children misbehave, their parents spank them, then it all happens again the next day.)