Nominal Forms
Infinitif:
entrelarder
Participe présent:
entrelardant /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɑ̃/
Participe passé
entrelardé /ɑ̃.tʁə.laʁ.de/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | entrelarde /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
| tu | entrelardes /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
| il;elle;on | entrelarde /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
| nous | entrelardons /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɔ̃/ |
| vous | entrelardez /ɑ̃.tʁə.laʁ.de/ |
| ils;elles | entrelardent /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
Passé composé
| j' | ai entrelardé |
| tu | as entrelardé |
| il;elle;on | a entrelardé |
| nous | avons entrelardé |
| vous | avez entrelardé |
| ils;elles | ont entrelardé |
Imparfait
| j' | entrelardais /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɛ/ |
| tu | entrelardais /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɛ/ |
| il;elle;on | entrelardait /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɛ/ |
| nous | entrelardions /ɑ̃.tʁə.laʁ.djɔ̃/ |
| vous | entrelardiez /ɑ̃.tʁə.laʁ.dje/ |
| ils;elles | entrelardaient /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais entrelardé |
| tu | avais entrelardé |
| il;elle;on | avait entrelardé |
| nous | avions entrelardé |
| vous | aviez entrelardé |
| ils;elles | avaient entrelardé |
Futur simple
| j' | entrelarderai /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁe/ |
| tu | entrelarderas /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁa/ |
| il;elle;on | entrelardera /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁa/ |
| nous | entrelarderons /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁɔ̃/ |
| vous | entrelarderez /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁe/ |
| ils;elles | entrelarderont /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai entrelardé |
| tu | auras entrelardé |
| il;elle;on | aura entrelardé |
| nous | aurons entrelardé |
| vous | aurez entrelardé |
| ils;elles | auront entrelardé |
Passé simple
| j' | entrelardai /ɑ̃.tʁə.laʁ.de/ |
| tu | entrelardas /ɑ̃.tʁə.laʁ.da/ |
| il;elle;on | entrelarda /ɑ̃.tʁə.laʁ.da/ |
| nous | entrelardâmes /ɑ̃.tʁə.laʁ.dam/ |
| vous | entrelardâtes /ɑ̃.tʁə.laʁ.dat/ |
| ils;elles | entrelardèrent /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus entrelardé |
| tu | eus entrelardé |
| il;elle;on | eut entrelardé |
| nous | eûmes entrelardé |
| vous | eûtes entrelardé |
| ils;elles | eurent entrelardé |
Subjonctif
Présent
| j' | entrelarde /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
| tu | entrelardes /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
| il;elle;on | entrelarde /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
| nous | entrelardions /ɑ̃.tʁə.laʁ.djɔ̃/ |
| vous | entrelardiez /ɑ̃.tʁə.laʁ.dje/ |
| ils;elles | entrelardent /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
Passé composé
| j' | aie entrelardé |
| tu | aies entrelardé |
| il;elle;on | ait entrelardé |
| nous | ayons entrelardé |
| vous | ayez entrelardé |
| ils;elles | aient entrelardé |
Imparfait
| j' | entrelardasse /ɑ̃.tʁə.laʁ.das/ |
| tu | entrelardasses /ɑ̃.tʁə.laʁ.das/ |
| il;elle;on | entrelardât /ɑ̃.tʁə.laʁ.da/ |
| nous | entrelardassions /ɑ̃.tʁə.laʁ.da.sjɔ̃/ |
| vous | entrelardassiez /ɑ̃.tʁə.laʁ.da.sje/ |
| ils;elles | entrelardassent /ɑ̃.tʁə.laʁ.das/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse entrelardé |
| tu | eusses entrelardé |
| il;elle;on | eût entrelardé |
| nous | eussions entrelardé |
| vous | eussiez entrelardé |
| ils;elles | eussent entrelardé |
Conditionnel
Présent
| j' | entrelarderais /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁɛ/ |
| tu | entrelarderais /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁɛ/ |
| il;elle;on | entrelarderait /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁɛ/ |
| nous | entrelarderions /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁjɔ̃/ |
| vous | entrelarderiez /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁje/ |
| ils;elles | entrelarderaient /ɑ̃.tʁə.laʁ.də.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais entrelardé |
| tu | aurais entrelardé |
| il;elle;on | aurait entrelardé |
| nous | aurions entrelardé |
| vous | auriez entrelardé |
| ils;elles | auraient entrelardé |
Imperatif
| tu | entrelarde /ɑ̃.tʁə.laʁd/ |
| nous | entrelardons /ɑ̃.tʁə.laʁ.dɔ̃/ |
| vous | entrelardez /ɑ̃.tʁə.laʁ.de/ |
Verbs conjugated like 'entrelarder'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'entrelarder'
entrelacer,
entraider,
entrefermer,
entrelire,
brelander,
contrecarrer,
contremander,
enterrer,
entr'aimer,
entraîner,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- emplir
- remplir, garnir, combler, bourrer, saturer, truffer, encombrer, tasser, farcir, fourrer, boucher, gaver, surcharger
- insérer
- introduire, intercaler, incruster, implanter, enchâsser, encarter, sertir, encadrer, ajouter, mettre, entremêler
Etymology
Inherited from Middle French entrelarder, itself from Old French entrelarder (“to thrust into the flesh”) (1176-1181). By surface analysis, entre- (“(in) between”) + larder (“to lard”).
Verbs referencing "entrelarder"
English
interlard.
Additional Information
Sample Sentences
-
entrelarder un filet de bœuf (to interlard a beef fillet)
-
entrelarder de vers un ouvrage (to adorn a work with many verses)
-
entrelarder son discours d’épigrammes (to fill one's discourse with epigrams)
-
L’escalier dégringolé quatre à quatre, trois étages d’odeurs entrelardées de vieille pisse et de raviolis, les chiottes sont à mi-étage, sans égout et toujours bouchées, heureusement entre chaque passent sous les portes les effluves des raviolis du dimanche, ça te requinque jusqu’à l’horreur suivante. [1978, François Cavanna, Les Ritals:]