halen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of halen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: halen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: halend
Past participle - Verleden deelwoord: gehaald

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikhaal
jijhaalt
hijhaalt
wijhalen
julliehalen
zijhalen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb gehaald
jijhebt gehaald
hijheeft gehaald
wijhebben gehaald
julliehebben gehaald
zijhebben gehaald

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikhaalde
jijhaalde
hijhaalde
wijhaalden
julliehaalden
zijhaalden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad gehaald
jijhad gehaald
hijhad gehaald
wijhadden gehaald
julliehadden gehaald
zijhadden gehaald

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal halen
jijzult halen
hijzal halen
wijzullen halen
julliezullen halen
zijzullen halen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal gehaald hebben
jijzult gehaald hebben
hijzal gehaald hebben
wijzullen gehaald hebben
julliezullen gehaald hebben
zijzullen gehaald hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou halen
jijzou halen
hijzou halen
wijzouden halen
julliezouden halen
zijzouden halen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou gehaald hebben
jijzou gehaald hebben
hijzou gehaald hebben
wijzouden gehaald hebben
julliezouden gehaald hebben
zijzouden gehaald hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijhaal

Translations

  • fetch, to fetch
  • get, to fetch
  • catch, to reach in time to leave
  • get, to obtain
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    betrekken
    trekken
    afhalen
    ophalen
    behalen
    bemachtigen, krijgen

    Sample Sentences

    • [...] het volk zoo hard roeide, dat zij met levensgevaar ons zoo nabij kwamen, dat wij een touw, met een boei er op gestoken, hun konden toewerpen; na veel moeite en gevaar maakten zij het vast, en wij haalden hen digt achter ons en gingen er allen in. Wij konden er niet aan denken het vaartuig, waarvan men ons te hulp was gekomen, te bereiken, en besloten dus de boot te laten drijven en zoo veel mogelijk [...] (Robinson Crusoe)
    • Eerst zocht ik een voorwendsel, om den Moor over te halen, dat hij wat eten aan boord bragt; ik zeide hem, dat het ons niet paste het eten van onzen meester aan te spreken. Dat is waar, zeide hij, en bragt een grooten zak roesk, of Moorsche beschuit, en [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] kondt, zouden wij misschien voor ons eenige alkamis (eene soort van wulpen ) kunnen schieten, want ik weet dat er kruid en lood aan boord van het schip is."—"Ja, " zeide hij, " ik zal het gaan halen. " Hij bragt ook een lederen zak, die ongeveer anderhalf pond kruid bevatte, en een anderen met hagel en eenige kogels. Middelerwijl had ik ook nog eenig kruid in de tent gevonden en daarmede eene [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] van het noodige voorzien, zeilden wij de haven uit. Aan het kasteel, dat aan den ingang van de haven ligt, kende men ons, en liet ons ongehinderd doorgaan, en toen wij een vierde mijl in zee waren, haalden wij het zeil in en gingen aan het visschen. De wind was N.N.O., hetgeen ik zeer ongelukkig trof. Zoo hij zuidelijk geweest was, had ik ligtelijk de Spaansche kust, ten minste de baai van Cadix [...] (Robinson Crusoe)
    • Na eenigen tijd gevischt en niets gevangen te hebben, want als ik beet had, haalde ik niet op, zeide ik tot den Moor: " zoo gaat het niet; dit zal onzen meester weinig baten, wij moeten dieper in zee gaan. " Hij vermoedde niets kwaads, maar stemde er in toe, en daar hij voor in de [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] mij hem op te nemen, terwijl hij zwoer mij overal ter wereld te willen volgen. Hij zwom zoo vlug, dat hij, daar er weinig wind was, de boot spoedig ingehaald zou hebben. Ik ging dus naar de kajuit, haalde er een geweer uit en legde op hem aan. " Zoo gij mij ongemoeid laat, zal ik u geen kwaad doen, " zeide ik, " maar zoo gij de boot nadert, zal ik u een kogel door het hoofd jagen. De zee is stil, en [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] " Neen Xury, " zeide ik, " wij zullen beide gaan, en als de wilden komen zullen wij hen doodschieten en zij ons geen van beiden eten. " Vervolgens gaf ik Xury een stuk beschuit en een borrel, en wij haalden de boot zoo digt naar den wal als wij konden, en waadden daarop naar het strand, met niets dan onze wapenen en twee kruiken om te vullen, bij ons. Naderhand vonden wij, dat wij zoo veel moeite niet [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] waren. Ik sprong uit de kajuit, en zag niet alleen dadelijk het schip, maar ook wat het was; namelijk een Portugeesch schip, en, zoo als ik dacht, naar de kust van Guinea bestemd, om slaven te halen. Toen ik echter zag welken koers het hield, werd ik spoedig overtuigd dat het eene andere bestemming had, en niet voornemens was digter bij de kust te komen. Ik hield het dus zeewaarts, zoo veel ik [...] (Robinson Crusoe)
    • Ik kan niet beschrijven welke verwarring van denkbeelden ik gevoelde, toen ik in het water zonk; want schoon ik zeer goed zwem, kon ik mij niet zoo uit de golven opheffen, dat ik adem kon halen, totdat de golf mij een groot eind naar den wal gedragen of liever geworpen hebbende, daar brak en terug liep, en mij op het land bijkans droog, maar half dood van het ingezwolgen water, achterliet. [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] komen. Ik kon eindelijk niet langer den adem inhouden, toen ik gevoelde dat ik oprees, en mijn hoofd en handen boven het water uitkwamen. Dit duurde geen twee sekonden, maar gaf mij den tijd adem te halen. Wederom werd ik door het water overstelpt, maar niet zoo lang of ik kon het uithouden, en bemerkende, dat het water terugliep, zwom ik daar tegen in, en gevoelde weder grond. Nog een oogenblik [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch halen, from Old Dutch *halon, from Proto-West Germanic *halōn, from Proto-Germanic *halōną. See: Old Dutch '*halon'.

    Verbs referencing "halen"

    German, Pennsylvania hole, English hale, English haul, Papiamento hala, Low Saxon halen, Old English geholian, Frisian, Saterlandic hoalje.

    Additional Information