bekomen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of bekomen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: bekomen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bekomend
Past participle - Verleden deelwoord: bekomen

Cognates

See the 5 cognates of bekomen

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikbekom
jijbekomt
hijbekomt
wijbekomen
julliebekomen
zijbekomen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikben bekomen
jijbent bekomen
hijis bekomen
wijzijn bekomen
julliezijn bekomen
zijzijn bekomen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikbekwam
jijbekwam
hijbekwam
wijbekwamen
julliebekwamen
zijbekwamen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikwas bekomen
jijwas bekomen
hijwas bekomen
wijwaren bekomen
julliewaren bekomen
zijwaren bekomen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal bekomen
jijzult bekomen
hijzal bekomen
wijzullen bekomen
julliezullen bekomen
zijzullen bekomen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal bekomen zijn
jijzult bekomen zijn
hijzal bekomen zijn
wijzullen bekomen zijn
julliezullen bekomen zijn
zijzullen bekomen zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou bekomen
jijzou bekomen
hijzou bekomen
wijzouden bekomen
julliezouden bekomen
zijzouden bekomen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou bekomen zijn
jijzou bekomen zijn
hijzou bekomen zijn
wijzouden bekomen zijn
julliezouden bekomen zijn
zijzouden bekomen zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jijbekom

Translations

  • gain, acquire
  • purchase, to pursue and obtain; to acquire by seeking; to gain, obtain or acquire
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bevallen
    tegenstaan
    bijkomen
    afvallen, afslanken, lijnen, vermageren
    krijgen
    ontvangen, verwerven

    Sample Sentences

    • [...] mij niets zou kosten. Zonder alstoen mijne ouders te raadplegen, zonder hen kennis te geven van mijn vertrek, liet ik het aan het toeval over, wanneer en op welke wijze zij hiervan berigt zouden bekomen; zonder te denken om mijns vaders zegen of dien van God te vragen, zonder op de omstandigheden of gevolgen van mijn stap te letten, en God weet het, te kwader ure, den 1en September 1651, begaf ik [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] Ik bleef daar eenigen tijd, en leerde de wijze, waarop de suiker geteeld en gefabriceerd wordt. Ziende hoe goed de planters leefden, en hoe spoedig rijk zij werden, besloot ik, als ik er verlof toe bekomen kon, mij daar te vestigen, en even als zij, een planter te worden; terwijl ik tevens op middelen zon, om mijn geld, dat ik te Londen had, aan mij overgemaakt te krijgen. Te dien einde verschafte ik [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] voornaamste was thans te weten wat ik er op laden zou, en hoe ik, hetgeen er op lag, voor de branding zou bewaren, doch hierover bedacht ik mij niet lang. Ik legde er eerst al de planken op, die ik bekomen kon, en na wel overwogen te hebben, wat ik het meest noodig had, maakte ik drie matrozenkisten ledig, en streek die op het vlot. De eerste vulde ik met eetwaren, te weten brood, rijst, drie [...] (Robinson Crusoe)
    • Niet minder aangenaam was het mij, dat ik het laatst van alles, nadat ik vijf of zes reizen gedaan had, en dacht niets meer van het schip te kunnen bekomen, wat der moeite waardig was, nog vond een groot vat met beschuit, drie vaatjes rum of sterken drank, een kistje met suiker en een vat met best meel. Dit was eene aangename verrassing voor mij, omdat [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ik al wat draagbaar was uit het schip geplunderd had, begon ik met de kabels, die ik aan stukken kapte, die ik verwerken kon, en bragt twee kabels en een tros aan wal, met al het ijzerwerk, dat ik bekomen kon, en na de sprietzeilra en de bezaansra gekapt te hebben, en al wat ik kon, om een groot vlot te maken, belaadde ik het met al deze zware goederen en zette af. Maar mijn goed geluk begon mij te [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] geleden had ? Ik heb niemand tegen wien ik spreken, of die mij opbeuren kan. Maar God heeft wonderdadig het schip digt genoeg bij den wal gezonden, opdat ik daar zoo velerlei noodwendigheden uit kon bekomen, als mijne behoeften vereischen of althans mij in staat zullen stellen, zelf zoo lang ik leef, daarin te voorzien. (Robinson Crusoe)
    • 24 October. Mijn vlot viel om en al wat er op lag, maar, daar het in ondiep water was, en er veel zware goederen bij waren, bekwam ik er bij laag water veel van terug. (Robinson Crusoe)
    • [...] de aren op, gelijk men wel denken kan, toen zij rijp waren, hetgeen in het laatst van Junij was, en ieder korrel bewarende, besloot ik die op nieuw te zaaijen, in de hoop van met der tijd genoeg te bekomen, om mij brood te verschaffen. Het was echter eerst in het vierde jaar, dat ik mij veroorloofde iets van het graan te eten, en dit nog zeer spaarzaam, gelijk men later vernemen zal. Behalve dit graan [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ik wat moed, en om dien te versterken, ging ik naar mijn magazijn, en nam een slok rum; hetgeen ik echter toen en naderhand altijd zeer spaarzaam deed, wetende dat ik, als deze op was, geen meer kon bekomen. Den geheelen dag en een groot deel van den nacht bleef het doorregenen, zoodat ik niet kon uitgaan; maar van mijne ontsteltenis bekomen, dacht ik na over hetgeen mij thans te doen stond. Als [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] deed, wetende dat ik, als deze op was, geen meer kon bekomen. Den geheelen dag en een groot deel van den nacht bleef het doorregenen, zoodat ik niet kon uitgaan; maar van mijne ontsteltenis bekomen, dacht ik na over hetgeen mij thans te doen stond. Als dit eiland aan aardbevingen onderhevig was, kon ik niet in den kelder blijven wonen; maar moest ik een hutje voor mij bouwen, dat ik ook met [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch becōmen, from Old Dutch bikuman, from Proto-Germanic *bikwemaną. Equivalent to be- + komen. See: Proto-Germanic '*bikwemaną'.

    Verbs referencing "bekomen"

    English become, German, old spelling bekommen, Norwegian bekomme.

    Additional Information