pysa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of pysa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivepysa
Presentpyser
Pastpyste
Imperativepys
Supinepyst

Verbs conjugated like 'pysa'

andtäppa, anlöpa, anmärka, anröka, ansöka, avblåsa, avfläka, avhjälpa, avhysa, avklippa, avkröka, avlysa, avläka, avläsa, avlöpa, avlösa, avmärka, avmäta, avresa, avröka, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'pysa'

hysa, lysa, mysa, nysa, plysa, pösa, pyra, pysta, pytsa, rysa,

Translations

  • fizzle, to splutter or hiss
  • skedaddle, move or run away quickly

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Luften pyste ut (The air hissed out)
    • Vi pyser! (Let's get out!)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. pysa, flåsa, pusta, sv. dial. pysa, svälla, koka över, vara högfärdig, flåsa, pusa, svälla, koka över; jfr ä. d. puse, piuse, d. dial. pys(s)e, pjus(s)e, d. puse, svälla, pösa, vara högfärdig, nor. dial. pysa, andas med halvöppen mun, pysja, viska, t. dial. pfusen, flåsa, väsa; till en germ. stam pus-, blåsa, svälla, som bl. a. föreligger i PUSTA, v., PÅSE, sbst., o. PÖSA References: 1
    2. From Old Swedish pysa, from Old Norse *pýsa, from Proto-Germanic *pusjaną, from *pus- (“swelling, bladder”), ultimately from the same root as pusta (“to puff”). See: Old Swedish 'pysa'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: pysande

    Indicative

    Present

    jagpyser
    dupyser
    han;honpyser
    vipysa
    nipysa
    depysa

    Perfect

    jaghar pyst
    duhar pyst
    han;honhar pyst
    viha pyst
    niha pyst
    deha pyst

    Past

    jagpyste
    dupyste
    han;honpyste
    vipyste
    nipyste
    depyste

    Pluperfect

    jaghade pyst
    duhade pyst
    han;honhade pyst
    vihade pyst
    nihade pyst
    dehade pyst

    Future

    jagskulle pysa
    duskulle pysa
    han;honskulle pysa
    viskola pysa
    niskola pysa
    deskola pysa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) pyst
    duskulle ha(va) pyst
    han;honskulle ha(va) pyst
    viskola ha(va) pyst
    niskola ha(va) pyst
    deskola ha(va) pyst

    Conjunctive

    Present

    jagmå pysa
    dumå pysa
    han;honmå pysa
    vimå pysa
    nimå pysa
    demå pysa

    Perfect

    jagmå ha(va) pyst
    dumå ha(va) pyst
    han;honmå ha(va) pyst
    vimå ha(va) pyst
    nimå ha(va) pyst
    demå ha(va) pyst

    Past

    jagskulle pysa
    duskulle pysa
    han;honskulle pysa
    viskulle pysa
    niskulle pysa
    deskulle pysa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) pyst
    duskulle ha(va) pyst
    han;honskulle ha(va) pyst
    viskulle ha(va) pyst
    niskulle ha(va) pyst
    deskulle ha(va) pyst

    Conditional

    Present

    jagskulle pysa
    duskulle pysa
    han;honskulle pysa
    viskulle pysa
    niskulle pysa
    deskulle pysa

    Perfect

    jagskulle ha(va) pyst
    duskulle ha(va) pyst
    han;honskulle ha(va) pyst
    viskulle ha(va) pyst
    niskulle ha(va) pyst
    deskulle ha(va) pyst

    Imperative

    dupys
    viLåt oss pysa
    nipys

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    pysa (v.I)
    py:s (Larsmo ÖB, Munsala ÖB, mellersta Österbotten, södra Österbotten, Houtskär ÅB, Nagu ÅB), pi:s(a) (Åland), py:s(a) (Finström ÅL, Vårdö ÅL, Kimito ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB, västra Nyland, Strömfors NL)
    (Korsholm ÖB, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Finby ÅB) (altern. (Larsmo ÖB, Malax ÖB) ), (för övrigt)
    Examples
    • ⱸ tøkks børi py:s från noɷḷan nå:tär (Björköby ÖB)
    • ⱸ kɷ:ka sⱺ ⱸ barⱺ py:st ⱸ panʼnʼon (Houtskär ÅB)
    • bra:san py:sär o frä:sär o fraggan rinnär få:n vidaⱸndan (Strömfors NL)