In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | hysa |
| Present | hyser |
| Past | hyste |
| Imperative | hys |
| Supine | hyst |
Verbs conjugated like 'hysa'
andtäppa,
anlöpa,
anmärka,
anröka,
ansöka,
avblåsa,
avfläka,
avhjälpa,
avhysa,
avklippa,
avkröka,
avlysa,
avläka,
avläsa,
avlöpa,
avlösa,
avmärka,
avmäta,
avresa,
avröka, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hysa'
hasa,
hyda,
hyfsa,
hyla,
hyra,
hysta,
hyva,
lysa,
mysa,
nysa,
Sample Sentences
-
hysa tvivel (harbor doubts)
Additional Information
hysa ge plats åt, ha hos sig (även bildligt "känna (inom sig)")
[A hyser B/x]
Engelsk översättning
house, accommodate, put up; entertain, harbour, nurse
Exempel
hysa en gäst---put up a
guest
hysa misstro---entertain suspicions
hysa agg---bear ill-feeling
hysa respekt---have respect for
Etymology
1. = fsv. = isl. hýsa, av urnord.
2. *husian, avledn. av
hus.
3. fsv. hysa, motsv. nor. hysa, isl. hýsa, mnt. husen, t.
hausen; avledn. till HUS References:
1
4. hus + -a, with umlaut
Verbs referencing "hysa"
Finnish with old forms
hyysätä.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.