Nominal Forms
Infinitivo:
conseguir
Participio:
conseguido
Gerundio:
conseguindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | consigo |
| tu | consegues |
| ele | consegue |
| nós | conseguimos |
| vós | conseguis |
| eles | conseguem |
Perfeito
| eu | tenho conseguido |
| tu | tens conseguido |
| ele | tem conseguido |
| nós | temos conseguido |
| vós | tendes conseguido |
| eles | têm conseguido |
Imperfeito
| eu | conseguia |
| tu | conseguias |
| ele | conseguia |
| nós | conseguíamos |
| vós | conseguíeis |
| eles | conseguiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha conseguido |
| tu | tinhas conseguido |
| ele | tinha conseguido |
| nós | tínhamos conseguido |
| vós | tínheis conseguido |
| eles | tinham conseguido |
Futuro
| eu | conseguirei |
| tu | conseguirás |
| ele | conseguirá |
| nós | conseguiremos |
| vós | conseguireis |
| eles | conseguirão |
Futuro anterior
| eu | terei conseguido |
| tu | terás conseguido |
| ele | terá conseguido |
| nós | teremos conseguido |
| vós | tereis conseguido |
| eles | terão conseguido |
Pretérito
| eu | consegui |
| tu | conseguiste |
| ele | conseguiu |
| nós | conseguimos |
| vós | conseguistes |
| eles | conseguiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | consiga |
| tu | consigas |
| ele | consiga |
| nós | consigamos |
| vós | consigais |
| eles | consigam |
Perfeito
| eu | tenha conseguido |
| tu | tenhas conseguido |
| ele | tenha conseguido |
| nós | tenhamos conseguido |
| vós | tenhais conseguido |
| eles | tenham conseguido |
Imperfeito
| eu | conseguisse |
| tu | conseguisses |
| ele | conseguisse |
| nós | conseguíssemos |
| vós | conseguísseis |
| eles | conseguissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse conseguido |
| tu | tivesses conseguido |
| ele | tivesse conseguido |
| nós | tivéssemos conseguido |
| vós | tivésseis conseguido |
| eles | tivessem conseguido |
Futuro
| eu | conseguir |
| tu | conseguires |
| ele | conseguir |
| nós | conseguirmos |
| vós | conseguirdes |
| eles | conseguirem |
Futuro anterior
| eu | tiver conseguido |
| tu | tiveres conseguido |
| ele | tiver conseguido |
| nós | tivermos conseguido |
| vós | tiverdes conseguido |
| eles | tiverem conseguido |
Conditional
Condicional
| eu | conseguiria |
| tu | conseguirias |
| ele | conseguiria |
| nós | conseguiríamos |
| vós | conseguiríeis |
| eles | conseguiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria conseguido |
| tu | terias conseguido |
| ele | teria conseguido |
| nós | teríamos conseguido |
| vós | teríeis conseguido |
| eles | teriam conseguido |
Imperativo
| tu | consegue |
| ele | consiga |
| nós | consigamos |
| vós | consegui |
| eles | consigam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| conseguir |
| conseguires |
| conseguir |
| conseguirmos |
| conseguirdes |
| conseguirem |
Perfeito
| ter conseguido |
| teres conseguido |
| ter conseguido |
| termos conseguido |
| terdes conseguido |
| terem conseguido |
Verbs similar to 'conseguir'
consentir,
construir,
co-segurar,
concernir,
concluir,
conferir,
confluir,
confugir,
consagrar,
consecrar,
Translations
can, to be able
accomplish, to finish successfully
achieve, to carry out successfully; to accomplish
achieve, to obtain, or gain as the result of exertion
get, to obtain
manage, to succeed at an attempt
succeed, To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful
procure, To acquire or obtain an item or service
elicit, to draw out, bring out
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abichar
- acertar, achar, adquirir, agenciar, alcançar, arrancar, arranjar, auferir, caçar, cobrar, conciliar, conquistar, experimentar, ganhar, haver, obter, pescar, realizar, valer
Etymology
From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *cōnsequīre or cōnsequere, from Latin cōnsequī. By surface analysis, con- (“co-”) + seguir (“to follow”). See: Latin '
cōnsequor'.
Additional Information
Sample Sentences
-
O meu fim evidente era atar as duas pontas da vida, e restaurar na velhice a adolescencia. Pois, senhor, não consegui recompor o que foi nem o que fui. Em tudo, se o rosto é egual, a physionomia é differente. Se só me faltassem os outros, vá; um homem consola -se mais ou menos das pessoas que perde; mas falto eu [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] de cem libras ! Ele diz que o cão mata todos os ratos e — oh puxa ! ", gritou Alice em um tom triste, - " Temo tê -lo ofendido novamente ! ". Pois o Rato estava nadando para longe dela tanto quanto conseguia e fazendo um tumulto na lagoa enquanto seguia.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
' Não consegue se lembrar de que coisas ? ', disse a Lagarta.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Ora como você consegue isto ? ' ' Em minha juventude, ' disse o pai,
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] que ainda segurava os pedaços do cogumelo nas mãos, e ela pôs mãos à obra muito cuidadosamente, beliscando primeiro um e depois o outro, e às vezes crescendo e às vezes encolhendo, até que ela conseguiu reduzir -se à altura usual.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] É inútil bater, " disse o Lacaio, " e isso por duas razões. Primeiro, porque eu estou do mesmo lado da porta que você; segundo, porque eles estão fazendo tal barulho dentro, que virtualmente ninguém conseguiria ouvir você. " E certamente havia o mais extraordinário barulho dentro -- um constante lamentar -se e espirrar, e aqui e ali um grande espatifar -se, como se um prato ou chaleira tivesse sido feito [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
" Quer dizer que consegue descobrir a resposta ? ", disse a Lebre de Março.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
" Não acho que eles joguem justo, " começou Alice, num tom de reclamação, " e todos eles discutem tão terrivelmente que um não consegue se ouvir a falar -- e não parecem ter nenhuma regra em particular; pelo menos, se as houver, ninguém as cumpre -- e tu não tens ideia do quão confuso é todas as coisas estarem vivas; por exemplo, [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa " Você não consegue imaginar o quanto estou contente por te ver de novo, minha querida ! " disse a Duquesa, enquanto dobrou o seu braço afetivamente no de Alice, e saíram andando juntas.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
XXIV De mãe e de servo. José Dias tratava -me com extremos de mãe e attenções de servo. A primeira cousa que conseguiu logo que comecei a andar fora, foi dispensar -me o pagem; fez -se pagem, ia commigo á rua. Cuidava dos meus arranjos em casa, dos meus livros, dos meus sapatos, da minha hygiene e da minha [...]
(Dom Casmurro)
-
No entanto, não conseguiu patentear a sua invenção.
(Fragile memory)
-
Silêncio ? Eu consigo ficar em silêncio. Prometo. Nem uma palavra.
("Gormiti" Haunted Heralds)
-
Em miúdo, não se consegue imaginar que algo assim possa acontecer.
(Novak Djokovic: The Wolf in Winter)
-
Upa! Eu consegui. Consegui !
(Pooh's Heffalump Movie)
-
Não consigo fazê -lo quando estão todos a olhar para mim !
(Gladiatori di Roma)