gaaistan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gaaistan

Nominal Forms

Infinitive: gaaistan
Past Participle: gaaistaiþs
Present participle: gaaistands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgaaista
þugaaistais
isgaaistaiþ
witgaaistôs
jutgaaistats
weisgaaistam
jusgaaistaiþ
eisgaaistand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgaaistaida
þugaaistaidês
isgaaistaida
witgaaistaidêdu
jutgaaistaidêduts
weisgaaistaidêdum
jusgaaistaidêduþ
eisgaaistaidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgaaistau
þugaaistais
isgaaistai
witgaaistaiwa
jutgaaistaits
weisgaaistaima
jusgaaistaiþ
eisgaaistaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgaaistaidêdjau
þugaaistaidêdeis
isgaaistaidêdi
witgaaistaidêdeiwa
jutgaaistaidêdeits
weisgaaistaidêdeima
jusgaaistaidêdeiþ
eisgaaistaidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugaaistai
isgaaistadau
jutgaaistats
weisgaaistam
jusgaaistaiþ
eisgaaistandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgaaistada
þugaaistaza
isgaaistada
weisgaaistanda
jusgaaistanda
eisgaaistanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgaaistaidau
þugaaistaizau
isgaaistaidau
weisgaaistaindau
jusgaaistaindau
eisgaaistaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'gaaistan'

aistan, anahaban, anasilan, andstaúrran, arman, athaban, faian, fastan, fijan, gaaistan, gaarman, gafastan, gageigan, gahaban, galeikan, gaslawan, gaswêran, gaweihan, gaþahan, gaþarban, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Wulfila Verses

  • (Mark 12:6) þanuh nauhþanuh ainana sunu aigands liubana sis, insandida jah þana du im spedistana, qiþands þatei gaaistand sunu meinana. Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.