sanella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of sanella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäsanelen
sinäsanelet
hänsanelee
mesanelemme
tesanelette
hesanelevat

Perfect

minäolen sanellut
sinäolet sanellut
hänon sanellut
meolemme sanelleet
teolette sanelleet
heovat sanelleet

Imperfect

minäsanelin
sinäsanelit
hänsaneli
mesanelimme
tesanelitte
hesanelivat

Pluperfect

minäolin sanellut
sinäolit sanellut
hänoli sanellut
meolimme sanelleet
teolitte sanelleet
heolivat sanelleet

Negative

Present

minäen sanele
sinäet sanele
hänei sanele
meemme sanele
teette sanele
heeivät sanele

Perfect

minäen ole sanellut
sinäet ole sanellut
hänei ole sanellut
meemme ole sanelleet
teette ole sanelleet
heeivät ole sanelleet

Imperfect

minäen sanellut
sinäet sanellut
hänei sanellut
meemme sanelleet
teette sanelleet
heeivät sanelleet

Pluperfect

minäen ollut sanellut
sinäet ollut sanellut
hänei ollut sanellut
meemme olleet sanelleet
teette olleet sanelleet
heeivät olleet sanelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäsanellen
sinäsanellet
hänsanellee
mesanellemme
tesanellette
hesanellevat

Perfect

minälienen sanellut
sinälienet sanellut
hänlienee sanellut
melienemme sanelleet
telienette sanelleet
helienevät sanelleet

Negative

Present

minäen sanelle
sinäet sanelle
hänei sanelle
meemme sanelle
teette sanelle
heeivät sanelle

Perfect

minäen liene sanellut
sinäet liene sanellut
hänei liene sanellut
meemme liene sanelleet
teette liene sanelleet
heeivät liene sanelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäsanelisin
sinäsanelisit
hänsanelisi
mesanelisimme
tesanelisitte
hesanelisivat

Perfect

minäolisin sanellut
sinäolisit sanellut
hänolisi sanellut
meolisimme sanelleet
teolisitte sanelleet
heolisivat sanelleet

Negative

Present

minäen sanelisi
sinäet sanelisi
hänei sanelisi
meemme sanelisi
teette sanelisi
heeivät sanelisi

Perfect

minäen olisi sanellut
sinäet olisi sanellut
hänei olisi sanellut
meemme olisi sanelleet
teette olisi sanelleet
heeivät olisi sanelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

sanelkaami; sanelkaani
(sinä)sanele
(hän)sanelkoon
(me)sanelkaamme
(te)sanelkaa
(he)sanelkoot

Perfect

(hän)olkoon sanellut
(he)olkoot sanelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni sanelko
(sinä)älä sanele
(hän)älköön sanelko
(me)älkäämme sanelko
(te)älkäätte sanelko
(he)älkööt sanelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko sanellut
(sinä)älä ole sanellut
(hän)älköön olko sanellut
(me)älkäämme olko sanelleet
(te)älkäätte olko sanelleet
(he)älkööt olko sanelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäsanelleisin
sinäsanelleisit
hänsanelleisi
mesanelleisimme
tesanelleisitte
hesanelleisivat

Perfect

minälienisin sanellut
sinälienisit sanellut
hänlienisi sanellut
melienisimme sanelleet
telienisitte sanelleet
helienisivät sanelleet

Negative

Present

minäen sanelleisi
sinäet sanelleisi
hänei sanelleisi
meemme sanelleisi
teette sanelleisi
heeivät sanelleisi

Perfect

minäen lienisi sanellut
sinäet lienisi sanellut
hänei lienisi sanellut
meemme lienisi sanelleet
teette lienisi sanelleet
heeivät lienisi sanelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäsanellon
sinäsanellos
hänsanelkoon
mesanelkoomme
tesanelkootte
hesanelkoot

Perfect

minäollon sanellut
sinäolkootte sanellut
hänolkoon sanellut
meolkoomme sanelleet
teolkootte sanelleet
heolkoot sanelleet

Negative

Present

minäällön sanele
sinäällös sanele
hänälköön sanelko
meälköömme sanelko
teälköötte sanelko
heälkööt sanelko

Perfect

minäällön ollo sanellut
sinäällös ollo sanellut
hänälköön olko sanellut
meälköömme olko sanelleet
teälköötte olko sanelleet
heälkööt olko sanelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

sanellaan

Perfect

on saneltu

Imperfect

saneltiin

Pluperfect

oli saneltu

Negative

Present

ei sanella

Perfect

ei ole saneltu

Imperfect

ei saneltu

Pluperfect

ei ollut saneltu

Potential Mood

Affirmative

Present

saneltaneen

Perfect

lienee saneltu

Negative

Present

ei saneltane

Perfect

ei liene saneltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

saneltaisiin

Perfect

olisi saneltu

Negative

Present

ei saneltaisi

Perfect

ei olisi saneltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

saneltakoon

Perfect

olkoon saneltu

Negative

Present

älköön saneltako

Perfect

älköön olko saneltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

saneltaneisiin

Perfect

lienisi saneltu

Negative

Present

ei saneltaneisi

Perfect

ei lienisi saneltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön saneltako
ällös saneltako
älköön saneltako
älköömme saneltako
älköötte saneltako
älkööt saneltako

Perfect

ällön oltako saneltu
ällös oltako saneltu
älköön oltako saneltu
älköömme oltako sanelleet
älköötte oltako sanelleet
älkööt oltako sanelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

sanella

II Infinitive

Active Inessivesanellessa
Active Instructivesanellen
Passive Inessivesaneltaessa

III Infinitive

Active Inessivesanelemassa
Active Elativesanelemasta
Active Illativesanelemaan
Active Adessivesanelemalla
Active Abessivesanelematta
Active Instructivesaneleman
Passive Instructivesaneltaman

IV Infinitive

Active Nominativesaneleminen
Active Partitivesanelemista

V Infinitive

sanelemaisillani

Participles

Active 1st Participlesaneleva
Active 2nd Participlesanellut
Active 3rd Participlesanelema
Passive 1st Participlesaneltava
Passive 2nd Participlesaneltu

Other

Translations

  • dictate, to order, command, control
  • dictate, to speak in order for someone to write down the words