luotella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of luotella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäluottelen
sinäluottelet
hänluottelee
meluottelemme
teluottelette
heluottelevat

Perfect

minäolen luotellut
sinäolet luotellut
hänon luotellut
meolemme luotelleet
teolette luotelleet
heovat luotelleet

Imperfect

minäluottelin
sinäluottelit
hänluotteli
meluottelimme
teluottelitte
heluottelivat

Pluperfect

minäolin luotellut
sinäolit luotellut
hänoli luotellut
meolimme luotelleet
teolitte luotelleet
heolivat luotelleet

Negative

Present

minäen luottele
sinäet luottele
hänei luottele
meemme luottele
teette luottele
heeivät luottele

Perfect

minäen ole luotellut
sinäet ole luotellut
hänei ole luotellut
meemme ole luotelleet
teette ole luotelleet
heeivät ole luotelleet

Imperfect

minäen luotellut
sinäet luotellut
hänei luotellut
meemme luotelleet
teette luotelleet
heeivät luotelleet

Pluperfect

minäen ollut luotellut
sinäet ollut luotellut
hänei ollut luotellut
meemme olleet luotelleet
teette olleet luotelleet
heeivät olleet luotelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäluotellen
sinäluotellet
hänluotellee
meluotellemme
teluotellette
heluotellevat

Perfect

minälienen luotellut
sinälienet luotellut
hänlienee luotellut
melienemme luotelleet
telienette luotelleet
helienevät luotelleet

Negative

Present

minäen luotelle
sinäet luotelle
hänei luotelle
meemme luotelle
teette luotelle
heeivät luotelle

Perfect

minäen liene luotellut
sinäet liene luotellut
hänei liene luotellut
meemme liene luotelleet
teette liene luotelleet
heeivät liene luotelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäluottelisin
sinäluottelisit
hänluottelisi
meluottelisimme
teluottelisitte
heluottelisivat

Perfect

minäolisin luotellut
sinäolisit luotellut
hänolisi luotellut
meolisimme luotelleet
teolisitte luotelleet
heolisivat luotelleet

Negative

Present

minäen luottelisi
sinäet luottelisi
hänei luottelisi
meemme luottelisi
teette luottelisi
heeivät luottelisi

Perfect

minäen olisi luotellut
sinäet olisi luotellut
hänei olisi luotellut
meemme olisi luotelleet
teette olisi luotelleet
heeivät olisi luotelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

luotelkaami; luotelkaani
(sinä)luottele
(hän)luotelkoon
(me)luotelkaamme
(te)luotelkaa
(he)luotelkoot

Perfect

(hän)olkoon luotellut
(he)olkoot luotelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni luotelko
(sinä)älä luottele
(hän)älköön luotelko
(me)älkäämme luotelko
(te)älkäätte luotelko
(he)älkööt luotelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko luotellut
(sinä)älä ole luotellut
(hän)älköön olko luotellut
(me)älkäämme olko luotelleet
(te)älkäätte olko luotelleet
(he)älkööt olko luotelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäluotelleisin
sinäluotelleisit
hänluotelleisi
meluotelleisimme
teluotelleisitte
heluotelleisivat

Perfect

minälienisin luotellut
sinälienisit luotellut
hänlienisi luotellut
melienisimme luotelleet
telienisitte luotelleet
helienisivät luotelleet

Negative

Present

minäen luotelleisi
sinäet luotelleisi
hänei luotelleisi
meemme luotelleisi
teette luotelleisi
heeivät luotelleisi

Perfect

minäen lienisi luotellut
sinäet lienisi luotellut
hänei lienisi luotellut
meemme lienisi luotelleet
teette lienisi luotelleet
heeivät lienisi luotelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäluotellon
sinäluotellos
hänluotelkoon
meluotelkoomme
teluotelkootte
heluotelkoot

Perfect

minäollon luotellut
sinäolkootte luotellut
hänolkoon luotellut
meolkoomme luotelleet
teolkootte luotelleet
heolkoot luotelleet

Negative

Present

minäällön luottele
sinäällös luottele
hänälköön luotelko
meälköömme luotelko
teälköötte luotelko
heälkööt luotelko

Perfect

minäällön ollo luotellut
sinäällös ollo luotellut
hänälköön olko luotellut
meälköömme olko luotelleet
teälköötte olko luotelleet
heälkööt olko luotelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

luotellaan

Perfect

on luoteltu

Imperfect

luoteltiin

Pluperfect

oli luoteltu

Negative

Present

ei luotella

Perfect

ei ole luoteltu

Imperfect

ei luoteltu

Pluperfect

ei ollut luoteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

luoteltaneen

Perfect

lienee luoteltu

Negative

Present

ei luoteltane

Perfect

ei liene luoteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

luoteltaisiin

Perfect

olisi luoteltu

Negative

Present

ei luoteltaisi

Perfect

ei olisi luoteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

luoteltakoon

Perfect

olkoon luoteltu

Negative

Present

älköön luoteltako

Perfect

älköön olko luoteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

luoteltaneisiin

Perfect

lienisi luoteltu

Negative

Present

ei luoteltaneisi

Perfect

ei lienisi luoteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön luoteltako
ällös luoteltako
älköön luoteltako
älköömme luoteltako
älköötte luoteltako
älkööt luoteltako

Perfect

ällön oltako luoteltu
ällös oltako luoteltu
älköön oltako luoteltu
älköömme oltako luotelleet
älköötte oltako luotelleet
älkööt oltako luotelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

luotella

II Infinitive

Active Inessiveluotellessa
Active Instructiveluotellen
Passive Inessiveluoteltaessa

III Infinitive

Active Inessiveluottelemassa
Active Elativeluottelemasta
Active Illativeluottelemaan
Active Adessiveluottelemalla
Active Abessiveluottelematta
Active Instructiveluotteleman
Passive Instructiveluoteltaman

IV Infinitive

Active Nominativeluotteleminen
Active Partitiveluottelemista

V Infinitive

luottelemaisillani

Participles

Active 1st Participleluotteleva
Active 2nd Participleluotellut
Active 3rd Participleluottelema
Passive 1st Participleluoteltava
Passive 2nd Participleluoteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

luotella
Examples
  • hyvästim minuva siellä metässä luotteĺ. (Maaninka)
  • Kokeneesta metsästäjästä:Vail luottelpa sitä kerrah huonostikkii, kettu karkaś käsistä ja Antille jäi vaih häntä kouraa. (Kiuruvesi)

Samples in Old Finnish

luotella
Citations
  • (1700 1750) JG II 121c= frequ. luottaa

Examples
  • Björk 1801b 133Ei hän enäät nojaile muitten paljain liikutusten päälle luottaitten esimerkkiin; paljota wähemin hän luottele muiden puoli heränein ja taipuwaisten esimerkkiin ja käytösten tawoin

Translations