koisata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of koisata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkoisaan
sinäkoisaat
hänkoisaa
mekoisaamme
tekoisaatte
hekoisaavat

Perfect

minäolen koisannut
sinäolet koisannut
hänon koisannut
meolemme koisanneet
teolette koisanneet
heovat koisanneet

Imperfect

minäkoisasin
sinäkoisasit
hänkoisasi
mekoisasimme
tekoisasitte
hekoisasivat

Pluperfect

minäolin koisannut
sinäolit koisannut
hänoli koisannut
meolimme koisanneet
teolitte koisanneet
heolivat koisanneet

Negative

Present

minäen koisaa
sinäet koisaa
hänei koisaa
meemme koisaa
teette koisaa
heeivät koisaa

Perfect

minäen ole koisannut
sinäet ole koisannut
hänei ole koisannut
meemme ole koisanneet
teette ole koisanneet
heeivät ole koisanneet

Imperfect

minäen koisannut
sinäet koisannut
hänei koisannut
meemme koisanneet
teette koisanneet
heeivät koisanneet

Pluperfect

minäen ollut koisannut
sinäet ollut koisannut
hänei ollut koisannut
meemme olleet koisanneet
teette olleet koisanneet
heeivät olleet koisanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkoisannen
sinäkoisannet
hänkoisannee
mekoisannemme
tekoisannette
hekoisannevat

Perfect

minälienen koisannut
sinälienet koisannut
hänlienee koisannut
melienemme koisanneet
telienette koisanneet
helienevät koisanneet

Negative

Present

minäen koisanne
sinäet koisanne
hänei koisanne
meemme koisanne
teette koisanne
heeivät koisanne

Perfect

minäen liene koisannut
sinäet liene koisannut
hänei liene koisannut
meemme liene koisanneet
teette liene koisanneet
heeivät liene koisanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkoisaisin
sinäkoisaisit
hänkoisaisi
mekoisaisimme
tekoisaisitte
hekoisaisivat

Perfect

minäolisin koisannut
sinäolisit koisannut
hänolisi koisannut
meolisimme koisanneet
teolisitte koisanneet
heolisivat koisanneet

Negative

Present

minäen koisaisi
sinäet koisaisi
hänei koisaisi
meemme koisaisi
teette koisaisi
heeivät koisaisi

Perfect

minäen olisi koisannut
sinäet olisi koisannut
hänei olisi koisannut
meemme olisi koisanneet
teette olisi koisanneet
heeivät olisi koisanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

koisatkaami; koisatkaani
(sinä)koisaa
(hän)koisatkoon
(me)koisatkaamme
(te)koisatkaa
(he)koisatkoot

Perfect

(hän)olkoon koisannut
(he)olkoot koisanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni koisatko
(sinä)älä koisaa
(hän)älköön koisatko
(me)älkäämme koisatko
(te)älkäätte koisatko
(he)älkööt koisatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko koisannut
(sinä)älä ole koisannut
(hän)älköön olko koisannut
(me)älkäämme olko koisanneet
(te)älkäätte olko koisanneet
(he)älkööt olko koisanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkoisanneisin
sinäkoisanneisit
hänkoisanneisi
mekoisanneisimme
tekoisanneisitte
hekoisanneisivat

Perfect

minälienisin koisannut
sinälienisit koisannut
hänlienisi koisannut
melienisimme koisanneet
telienisitte koisanneet
helienisivät koisanneet

Negative

Present

minäen koisanneisi
sinäet koisanneisi
hänei koisanneisi
meemme koisanneisi
teette koisanneisi
heeivät koisanneisi

Perfect

minäen lienisi koisannut
sinäet lienisi koisannut
hänei lienisi koisannut
meemme lienisi koisanneet
teette lienisi koisanneet
heeivät lienisi koisanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkoisaton
sinäkoisatos
hänkoisatkoon
mekoisatkoomme
tekoisatkootte
hekoisatkoot

Perfect

minäollon koisannut
sinäolkootte koisannut
hänolkoon koisannut
meolkoomme koisanneet
teolkootte koisanneet
heolkoot koisanneet

Negative

Present

minäällön koisaa
sinäällös koisaa
hänälköön koisatko
meälköömme koisatko
teälköötte koisatko
heälkööt koisatko

Perfect

minäällön ollo koisannut
sinäällös ollo koisannut
hänälköön olko koisannut
meälköömme olko koisanneet
teälköötte olko koisanneet
heälkööt olko koisanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

koisataan

Perfect

on koisattu

Imperfect

koisattiin

Pluperfect

oli koisattu

Negative

Present

ei koisata

Perfect

ei ole koisattu

Imperfect

ei koisattu

Pluperfect

ei ollut koisattu

Potential Mood

Affirmative

Present

koisattaneen

Perfect

lienee koisattu

Negative

Present

ei koisattane

Perfect

ei liene koisattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

koisattaisiin

Perfect

olisi koisattu

Negative

Present

ei koisattaisi

Perfect

ei olisi koisattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

koisattakoon

Perfect

olkoon koisattu

Negative

Present

älköön koisattako

Perfect

älköön olko koisattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

koisattaneisiin

Perfect

lienisi koisattu

Negative

Present

ei koisattaneisi

Perfect

ei lienisi koisattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön koisattako
ällös koisattako
älköön koisattako
älköömme koisattako
älköötte koisattako
älkööt koisattako

Perfect

ällön oltako koisattu
ällös oltako koisattu
älköön oltako koisattu
älköömme oltako koisanneet
älköötte oltako koisanneet
älkööt oltako koisanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

koisata

II Infinitive

Active Inessivekoisatessa
Active Instructivekoisaten
Passive Inessivekoisattaessa

III Infinitive

Active Inessivekoisaamassa
Active Elativekoisaamasta
Active Illativekoisaamaan
Active Adessivekoisaamalla
Active Abessivekoisaamatta
Active Instructivekoisaaman
Passive Instructivekoisattaman

IV Infinitive

Active Nominativekoisaaminen
Active Partitivekoisaamista

V Infinitive

koisaamaisillani

Participles

Active 1st Participlekoisaava
Active 2nd Participlekoisannut
Active 3rd Participlekoisaama
Passive 1st Participlekoisattava
Passive 2nd Participlekoisattu

Other

Examples in Finnish Dialects

koisata
Examples
  • Ylös va jo, ei ny enä mittä koisat! (Muurla)
  • Tehkäs äiti mul sija, et mää pääsen koisaamaa. (Somero)

Translations

  • kip, to sleep, in a temporary, charitable, or necessary situation