kaadella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kaadella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkaatelen
sinäkaatelet
hänkaatelee
mekaatelemme
tekaatelette
hekaatelevat

Perfect

minäolen kaadellut
sinäolet kaadellut
hänon kaadellut
meolemme kaadelleet
teolette kaadelleet
heovat kaadelleet

Imperfect

minäkaatelin
sinäkaatelit
hänkaateli
mekaatelimme
tekaatelitte
hekaatelivat

Pluperfect

minäolin kaadellut
sinäolit kaadellut
hänoli kaadellut
meolimme kaadelleet
teolitte kaadelleet
heolivat kaadelleet

Negative

Present

minäen kaatele
sinäet kaatele
hänei kaatele
meemme kaatele
teette kaatele
heeivät kaatele

Perfect

minäen ole kaadellut
sinäet ole kaadellut
hänei ole kaadellut
meemme ole kaadelleet
teette ole kaadelleet
heeivät ole kaadelleet

Imperfect

minäen kaadellut
sinäet kaadellut
hänei kaadellut
meemme kaadelleet
teette kaadelleet
heeivät kaadelleet

Pluperfect

minäen ollut kaadellut
sinäet ollut kaadellut
hänei ollut kaadellut
meemme olleet kaadelleet
teette olleet kaadelleet
heeivät olleet kaadelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkaadellen
sinäkaadellet
hänkaadellee
mekaadellemme
tekaadellette
hekaadellevat

Perfect

minälienen kaadellut
sinälienet kaadellut
hänlienee kaadellut
melienemme kaadelleet
telienette kaadelleet
helienevät kaadelleet

Negative

Present

minäen kaadelle
sinäet kaadelle
hänei kaadelle
meemme kaadelle
teette kaadelle
heeivät kaadelle

Perfect

minäen liene kaadellut
sinäet liene kaadellut
hänei liene kaadellut
meemme liene kaadelleet
teette liene kaadelleet
heeivät liene kaadelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkaatelisin
sinäkaatelisit
hänkaatelisi
mekaatelisimme
tekaatelisitte
hekaatelisivat

Perfect

minäolisin kaadellut
sinäolisit kaadellut
hänolisi kaadellut
meolisimme kaadelleet
teolisitte kaadelleet
heolisivat kaadelleet

Negative

Present

minäen kaatelisi
sinäet kaatelisi
hänei kaatelisi
meemme kaatelisi
teette kaatelisi
heeivät kaatelisi

Perfect

minäen olisi kaadellut
sinäet olisi kaadellut
hänei olisi kaadellut
meemme olisi kaadelleet
teette olisi kaadelleet
heeivät olisi kaadelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kaadelkaami; kaadelkaani
(sinä)kaatele
(hän)kaadelkoon
(me)kaadelkaamme
(te)kaadelkaa
(he)kaadelkoot

Perfect

(hän)olkoon kaadellut
(he)olkoot kaadelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kaadelko
(sinä)älä kaatele
(hän)älköön kaadelko
(me)älkäämme kaadelko
(te)älkäätte kaadelko
(he)älkööt kaadelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kaadellut
(sinä)älä ole kaadellut
(hän)älköön olko kaadellut
(me)älkäämme olko kaadelleet
(te)älkäätte olko kaadelleet
(he)älkööt olko kaadelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkaadelleisin
sinäkaadelleisit
hänkaadelleisi
mekaadelleisimme
tekaadelleisitte
hekaadelleisivat

Perfect

minälienisin kaadellut
sinälienisit kaadellut
hänlienisi kaadellut
melienisimme kaadelleet
telienisitte kaadelleet
helienisivät kaadelleet

Negative

Present

minäen kaadelleisi
sinäet kaadelleisi
hänei kaadelleisi
meemme kaadelleisi
teette kaadelleisi
heeivät kaadelleisi

Perfect

minäen lienisi kaadellut
sinäet lienisi kaadellut
hänei lienisi kaadellut
meemme lienisi kaadelleet
teette lienisi kaadelleet
heeivät lienisi kaadelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkaadellon
sinäkaadellos
hänkaadelkoon
mekaadelkoomme
tekaadelkootte
hekaadelkoot

Perfect

minäollon kaadellut
sinäolkootte kaadellut
hänolkoon kaadellut
meolkoomme kaadelleet
teolkootte kaadelleet
heolkoot kaadelleet

Negative

Present

minäällön kaatele
sinäällös kaatele
hänälköön kaadelko
meälköömme kaadelko
teälköötte kaadelko
heälkööt kaadelko

Perfect

minäällön ollo kaadellut
sinäällös ollo kaadellut
hänälköön olko kaadellut
meälköömme olko kaadelleet
teälköötte olko kaadelleet
heälkööt olko kaadelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kaadellaan

Perfect

on kaadeltu

Imperfect

kaadeltiin

Pluperfect

oli kaadeltu

Negative

Present

ei kaadella

Perfect

ei ole kaadeltu

Imperfect

ei kaadeltu

Pluperfect

ei ollut kaadeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kaadeltaneen

Perfect

lienee kaadeltu

Negative

Present

ei kaadeltane

Perfect

ei liene kaadeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kaadeltaisiin

Perfect

olisi kaadeltu

Negative

Present

ei kaadeltaisi

Perfect

ei olisi kaadeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kaadeltakoon

Perfect

olkoon kaadeltu

Negative

Present

älköön kaadeltako

Perfect

älköön olko kaadeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kaadeltaneisiin

Perfect

lienisi kaadeltu

Negative

Present

ei kaadeltaneisi

Perfect

ei lienisi kaadeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kaadeltako
ällös kaadeltako
älköön kaadeltako
älköömme kaadeltako
älköötte kaadeltako
älkööt kaadeltako

Perfect

ällön oltako kaadeltu
ällös oltako kaadeltu
älköön oltako kaadeltu
älköömme oltako kaadelleet
älköötte oltako kaadelleet
älkööt oltako kaadelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kaadella

II Infinitive

Active Inessivekaadellessa
Active Instructivekaadellen
Passive Inessivekaadeltaessa

III Infinitive

Active Inessivekaatelemassa
Active Elativekaatelemasta
Active Illativekaatelemaan
Active Adessivekaatelemalla
Active Abessivekaatelematta
Active Instructivekaateleman
Passive Instructivekaadeltaman

IV Infinitive

Active Nominativekaateleminen
Active Partitivekaatelemista

V Infinitive

kaatelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekaateleva
Active 2nd Participlekaadellut
Active 3rd Participlekaatelema
Passive 1st Participlekaadeltava
Passive 2nd Participlekaadeltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kaadella
Examples
  • mnä kaatli niit puit. (Pyhäranta)
  • meilläkim pruukattiintehdä tuokkosia silloin kum miähet kaateli niit puita. (Vihti)
  • siä̀pesutuvassa ol lystipestä pyykkiä plaiskiak ko saa verèk kaarellas sinne. (Vampula)
  • Nimipäiväsankari oli laittanuk komiam pöyrä, oli ollup potit laitettuna jakahvi kupik kaareltuna. (Nurmo)
  • ja nevapaina kuljeksivat siat meni vaikka ihmisten navettooj ja kaateli lehmäjjuamat ja kaikki. (Hämeenkyrö)
  • eimyrsky sentäp puita kaajellu eikä huaneista kattoja viäny. (Kuorevesi)
  • tuuĺ kaatel kykkiä. (Hollola)
  • toi kaatel ruusurroppii ja kantvärttii siih haavaan. (Kymi)
  • Lapselle, joka sormeilee pöydällä pinossa olevia kirjoja: seä koatelet ne miu kirjai siint! (Lemi)
  • Mitä lehmä lypsämisest ku maijot maaha kaateloo sp. (Uusikirkko Vpl.)
  • ne sotkuveit piti tupakkapellollen koa₍ellak. (Juuka)
  • minä oun tuommosija kantoja kuahellunna tästä mäeltä. (Nilsiä)
  • Alak koajellan ne kehlot= matalien maitoastioiden sisällöt kirnuu! (Jämsä)
  • nys sàesik kaajellah= niittää hèinikot kum̆moon. (Utajärvi)
  • kun seäiti vettä alako koajellap peällensaunassa niin se siunasi. (Puolanka)
  • Lehmät syövät huonosti ja kaateloot vaa juomisenkii pytystä maahan. (Tyrö)
  • nepedot tek pahojaal lehmijäk̆kiin kuateĺ. (Kitee)
  • kosateella ei pystynyt tuulesajyviä kaatelehen= puhdistamaan tuultamalla niin nep pohti ne puhtaiksi. (Himanka)
  • se lähti tänneppäin kaateleen naistem polokupyörällä. (Himanka)

Translations