jaksella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jaksella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjakselen
sinäjakselet
hänjakselee
mejakselemme
tejakselette
hejakselevat

Perfect

minäolen jaksellut
sinäolet jaksellut
hänon jaksellut
meolemme jakselleet
teolette jakselleet
heovat jakselleet

Imperfect

minäjakselin
sinäjakselit
hänjakseli
mejakselimme
tejakselitte
hejakselivat

Pluperfect

minäolin jaksellut
sinäolit jaksellut
hänoli jaksellut
meolimme jakselleet
teolitte jakselleet
heolivat jakselleet

Negative

Present

minäen jaksele
sinäet jaksele
hänei jaksele
meemme jaksele
teette jaksele
heeivät jaksele

Perfect

minäen ole jaksellut
sinäet ole jaksellut
hänei ole jaksellut
meemme ole jakselleet
teette ole jakselleet
heeivät ole jakselleet

Imperfect

minäen jaksellut
sinäet jaksellut
hänei jaksellut
meemme jakselleet
teette jakselleet
heeivät jakselleet

Pluperfect

minäen ollut jaksellut
sinäet ollut jaksellut
hänei ollut jaksellut
meemme olleet jakselleet
teette olleet jakselleet
heeivät olleet jakselleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjaksellen
sinäjaksellet
hänjaksellee
mejaksellemme
tejaksellette
hejaksellevat

Perfect

minälienen jaksellut
sinälienet jaksellut
hänlienee jaksellut
melienemme jakselleet
telienette jakselleet
helienevät jakselleet

Negative

Present

minäen jakselle
sinäet jakselle
hänei jakselle
meemme jakselle
teette jakselle
heeivät jakselle

Perfect

minäen liene jaksellut
sinäet liene jaksellut
hänei liene jaksellut
meemme liene jakselleet
teette liene jakselleet
heeivät liene jakselleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjakselisin
sinäjakselisit
hänjakselisi
mejakselisimme
tejakselisitte
hejakselisivat

Perfect

minäolisin jaksellut
sinäolisit jaksellut
hänolisi jaksellut
meolisimme jakselleet
teolisitte jakselleet
heolisivat jakselleet

Negative

Present

minäen jakselisi
sinäet jakselisi
hänei jakselisi
meemme jakselisi
teette jakselisi
heeivät jakselisi

Perfect

minäen olisi jaksellut
sinäet olisi jaksellut
hänei olisi jaksellut
meemme olisi jakselleet
teette olisi jakselleet
heeivät olisi jakselleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jakselkaami; jakselkaani
(sinä)jaksele
(hän)jakselkoon
(me)jakselkaamme
(te)jakselkaa
(he)jakselkoot

Perfect

(hän)olkoon jaksellut
(he)olkoot jakselleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jakselko
(sinä)älä jaksele
(hän)älköön jakselko
(me)älkäämme jakselko
(te)älkäätte jakselko
(he)älkööt jakselko

Perfect

älkäämi; älkääni olko jaksellut
(sinä)älä ole jaksellut
(hän)älköön olko jaksellut
(me)älkäämme olko jakselleet
(te)älkäätte olko jakselleet
(he)älkööt olko jakselleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjakselleisin
sinäjakselleisit
hänjakselleisi
mejakselleisimme
tejakselleisitte
hejakselleisivat

Perfect

minälienisin jaksellut
sinälienisit jaksellut
hänlienisi jaksellut
melienisimme jakselleet
telienisitte jakselleet
helienisivät jakselleet

Negative

Present

minäen jakselleisi
sinäet jakselleisi
hänei jakselleisi
meemme jakselleisi
teette jakselleisi
heeivät jakselleisi

Perfect

minäen lienisi jaksellut
sinäet lienisi jaksellut
hänei lienisi jaksellut
meemme lienisi jakselleet
teette lienisi jakselleet
heeivät lienisi jakselleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjaksellon
sinäjaksellos
hänjakselkoon
mejakselkoomme
tejakselkootte
hejakselkoot

Perfect

minäollon jaksellut
sinäolkootte jaksellut
hänolkoon jaksellut
meolkoomme jakselleet
teolkootte jakselleet
heolkoot jakselleet

Negative

Present

minäällön jaksele
sinäällös jaksele
hänälköön jakselko
meälköömme jakselko
teälköötte jakselko
heälkööt jakselko

Perfect

minäällön ollo jaksellut
sinäällös ollo jaksellut
hänälköön olko jaksellut
meälköömme olko jakselleet
teälköötte olko jakselleet
heälkööt olko jakselleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jaksellaan

Perfect

on jakseltu

Imperfect

jakseltiin

Pluperfect

oli jakseltu

Negative

Present

ei jaksella

Perfect

ei ole jakseltu

Imperfect

ei jakseltu

Pluperfect

ei ollut jakseltu

Potential Mood

Affirmative

Present

jakseltaneen

Perfect

lienee jakseltu

Negative

Present

ei jakseltane

Perfect

ei liene jakseltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

jakseltaisiin

Perfect

olisi jakseltu

Negative

Present

ei jakseltaisi

Perfect

ei olisi jakseltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

jakseltakoon

Perfect

olkoon jakseltu

Negative

Present

älköön jakseltako

Perfect

älköön olko jakseltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

jakseltaneisiin

Perfect

lienisi jakseltu

Negative

Present

ei jakseltaneisi

Perfect

ei lienisi jakseltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jakseltako
ällös jakseltako
älköön jakseltako
älköömme jakseltako
älköötte jakseltako
älkööt jakseltako

Perfect

ällön oltako jakseltu
ällös oltako jakseltu
älköön oltako jakseltu
älköömme oltako jakselleet
älköötte oltako jakselleet
älkööt oltako jakselleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jaksella

II Infinitive

Active Inessivejaksellessa
Active Instructivejaksellen
Passive Inessivejakseltaessa

III Infinitive

Active Inessivejakselemassa
Active Elativejakselemasta
Active Illativejakselemaan
Active Adessivejakselemalla
Active Abessivejakselematta
Active Instructivejakseleman
Passive Instructivejakseltaman

IV Infinitive

Active Nominativejakseleminen
Active Partitivejakselemista

V Infinitive

jakselemaisillani

Participles

Active 1st Participlejakseleva
Active 2nd Participlejaksellut
Active 3rd Participlejakselema
Passive 1st Participlejakseltava
Passive 2nd Participlejakseltu

Other

Examples in Finnish Dialects

jaksella
Examples
  • Kuinkas tyä nyj jakseletten? (Myrskylä)
  • Mitenkäs teillä on nyt jakseltu? (Lappee)
  • koko hyvihän nuo nyt jo jakseloo= tulee toimeen, alusta oĺ kyllä hankalata. (Konginkangas)
  • èi semies làeskana olluv vàen èihän se tahtonuj jaksellaˀ elättää niin suurta jòukkua, kun terveyskit tahto pettää. (Utajärvi)

Translations