hurrata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hurrata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähurtaan
sinähurtaat
hänhurtaa
mehurtaamme
tehurtaatte
hehurtaavat

Perfect

minäolen hurrannut
sinäolet hurrannut
hänon hurrannut
meolemme hurranneet
teolette hurranneet
heovat hurranneet

Imperfect

minähurtasin
sinähurtasit
hänhurtasi
mehurtasimme
tehurtasitte
hehurtasivat

Pluperfect

minäolin hurrannut
sinäolit hurrannut
hänoli hurrannut
meolimme hurranneet
teolitte hurranneet
heolivat hurranneet

Negative

Present

minäen hurtaa
sinäet hurtaa
hänei hurtaa
meemme hurtaa
teette hurtaa
heeivät hurtaa

Perfect

minäen ole hurrannut
sinäet ole hurrannut
hänei ole hurrannut
meemme ole hurranneet
teette ole hurranneet
heeivät ole hurranneet

Imperfect

minäen hurrannut
sinäet hurrannut
hänei hurrannut
meemme hurranneet
teette hurranneet
heeivät hurranneet

Pluperfect

minäen ollut hurrannut
sinäet ollut hurrannut
hänei ollut hurrannut
meemme olleet hurranneet
teette olleet hurranneet
heeivät olleet hurranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähurrannen
sinähurrannet
hänhurrannee
mehurrannemme
tehurrannette
hehurrannevat

Perfect

minälienen hurrannut
sinälienet hurrannut
hänlienee hurrannut
melienemme hurranneet
telienette hurranneet
helienevät hurranneet

Negative

Present

minäen hurranne
sinäet hurranne
hänei hurranne
meemme hurranne
teette hurranne
heeivät hurranne

Perfect

minäen liene hurrannut
sinäet liene hurrannut
hänei liene hurrannut
meemme liene hurranneet
teette liene hurranneet
heeivät liene hurranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähurtaisin
sinähurtaisit
hänhurtaisi
mehurtaisimme
tehurtaisitte
hehurtaisivat

Perfect

minäolisin hurrannut
sinäolisit hurrannut
hänolisi hurrannut
meolisimme hurranneet
teolisitte hurranneet
heolisivat hurranneet

Negative

Present

minäen hurtaisi
sinäet hurtaisi
hänei hurtaisi
meemme hurtaisi
teette hurtaisi
heeivät hurtaisi

Perfect

minäen olisi hurrannut
sinäet olisi hurrannut
hänei olisi hurrannut
meemme olisi hurranneet
teette olisi hurranneet
heeivät olisi hurranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hurratkaami; hurratkaani
(sinä)hurtaa
(hän)hurratkoon
(me)hurratkaamme
(te)hurratkaa
(he)hurratkoot

Perfect

(hän)olkoon hurrannut
(he)olkoot hurranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hurratko
(sinä)älä hurtaa
(hän)älköön hurratko
(me)älkäämme hurratko
(te)älkäätte hurratko
(he)älkööt hurratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hurrannut
(sinä)älä ole hurrannut
(hän)älköön olko hurrannut
(me)älkäämme olko hurranneet
(te)älkäätte olko hurranneet
(he)älkööt olko hurranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähurranneisin
sinähurranneisit
hänhurranneisi
mehurranneisimme
tehurranneisitte
hehurranneisivat

Perfect

minälienisin hurrannut
sinälienisit hurrannut
hänlienisi hurrannut
melienisimme hurranneet
telienisitte hurranneet
helienisivät hurranneet

Negative

Present

minäen hurranneisi
sinäet hurranneisi
hänei hurranneisi
meemme hurranneisi
teette hurranneisi
heeivät hurranneisi

Perfect

minäen lienisi hurrannut
sinäet lienisi hurrannut
hänei lienisi hurrannut
meemme lienisi hurranneet
teette lienisi hurranneet
heeivät lienisi hurranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähurraton
sinähurratos
hänhurratkoon
mehurratkoomme
tehurratkootte
hehurratkoot

Perfect

minäollon hurrannut
sinäolkootte hurrannut
hänolkoon hurrannut
meolkoomme hurranneet
teolkootte hurranneet
heolkoot hurranneet

Negative

Present

minäällön hurtaa
sinäällös hurtaa
hänälköön hurratko
meälköömme hurratko
teälköötte hurratko
heälkööt hurratko

Perfect

minäällön ollo hurrannut
sinäällös ollo hurrannut
hänälköön olko hurrannut
meälköömme olko hurranneet
teälköötte olko hurranneet
heälkööt olko hurranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hurrataan

Perfect

on hurrattu

Imperfect

hurrattiin

Pluperfect

oli hurrattu

Negative

Present

ei hurrata

Perfect

ei ole hurrattu

Imperfect

ei hurrattu

Pluperfect

ei ollut hurrattu

Potential Mood

Affirmative

Present

hurrattaneen

Perfect

lienee hurrattu

Negative

Present

ei hurrattane

Perfect

ei liene hurrattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hurrattaisiin

Perfect

olisi hurrattu

Negative

Present

ei hurrattaisi

Perfect

ei olisi hurrattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hurrattakoon

Perfect

olkoon hurrattu

Negative

Present

älköön hurrattako

Perfect

älköön olko hurrattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hurrattaneisiin

Perfect

lienisi hurrattu

Negative

Present

ei hurrattaneisi

Perfect

ei lienisi hurrattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hurrattako
ällös hurrattako
älköön hurrattako
älköömme hurrattako
älköötte hurrattako
älkööt hurrattako

Perfect

ällön oltako hurrattu
ällös oltako hurrattu
älköön oltako hurrattu
älköömme oltako hurranneet
älköötte oltako hurranneet
älkööt oltako hurranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hurrata

II Infinitive

Active Inessivehurratessa
Active Instructivehurraten
Passive Inessivehurrattaessa

III Infinitive

Active Inessivehurtaamassa
Active Elativehurtaamasta
Active Illativehurtaamaan
Active Adessivehurtaamalla
Active Abessivehurtaamatta
Active Instructivehurtaaman
Passive Instructivehurrattaman

IV Infinitive

Active Nominativehurtaaminen
Active Partitivehurtaamista

V Infinitive

hurtaamaisillani

Participles

Active 1st Participlehurtaava
Active 2nd Participlehurrannut
Active 3rd Participlehurtaama
Passive 1st Participlehurrattava
Passive 2nd Participlehurrattu

Other

Examples in Finnish Dialects

hurrata
Examples
  • Häissä nek kattoja huusiva ja hurrasivasmorsiusparille siäl pihàl. (Masku)
  • hurrat, huutaa talvinuottaa vedettäessä kolmelle ensiksi nähdylle hailille hurraata. (Rymättylä)
  • Kun elopelto oli saatu kokonaan leikatuksi sit hurrattin kol kertta pärätyste, perätysten. (Halikko)
  • Laskiaisiltana mentti ja, ja hurratti vaa et pitkii liinoi= pellavia ja – –. (Perniö)
  • ko olielosarkaa leikkaamassa nainen toissa= toisena noita tyttösiä niin niitä nostettihij ja hurrattihi kun päästiin saran päähän. (Himanka)
  • Elonleikkuun päätyttyä hurrattiin jänekset toisen talon pellolle. (Kokemäki)
  • Hoilaamisesta jtak raskasta joukolla liikuteltaessa: Kapten iϑe hurras, kon toise veti. (Pyhämaa)
  • Hurraamiseksi sanottiin talvinuotalla sekä hurraahuutojen huutamista että nuottalaulujen laulamista. (Rymättylä)
  • tommost se o ollu, eì silpiian palkalla pal hurrattu. (Sauvo)
  • niissäentisajan pienissä asunnoissa èijj ̮olluh hurroomista. (Kitee)
  • Ei näelläsuksilla ennee paljo hurrata. (Maaninka)
  • ei siinä paljo hurrannuh hyvillä ruuvvilla kansalaissodan aikana. (Keuruu)
  • ei siinä hurraamista kyllä ollun niisä palakosak̆kaa˷. (Tyrnävä)
  • Suruttomat olivat papinvaalin johdosta sitten äikkistänhet= kiusoitelleet vahingoniloisesti ja hurrannehet= riemuinneet kirkkomäjellä niinkum mikkä. (Nurmo)

Samples in Old Finnish

hurrata
Citations
  • (1750) G I 208c Lait.rinner som en liten bäck, skrinner

Translations

  • cheer, To shout a cheer or cheers