kekata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kekata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkekkaan
sinäkekkaat
hänkekkaa
mekekkaamme
tekekkaatte
hekekkaavat

Perfect

minäolen kekannut
sinäolet kekannut
hänon kekannut
meolemme kekanneet
teolette kekanneet
heovat kekanneet

Imperfect

minäkekkasin
sinäkekkasit
hänkekkasi
mekekkasimme
tekekkasitte
hekekkasivat

Pluperfect

minäolin kekannut
sinäolit kekannut
hänoli kekannut
meolimme kekanneet
teolitte kekanneet
heolivat kekanneet

Negative

Present

minäen kekkaa
sinäet kekkaa
hänei kekkaa
meemme kekkaa
teette kekkaa
heeivät kekkaa

Perfect

minäen ole kekannut
sinäet ole kekannut
hänei ole kekannut
meemme ole kekanneet
teette ole kekanneet
heeivät ole kekanneet

Imperfect

minäen kekannut
sinäet kekannut
hänei kekannut
meemme kekanneet
teette kekanneet
heeivät kekanneet

Pluperfect

minäen ollut kekannut
sinäet ollut kekannut
hänei ollut kekannut
meemme olleet kekanneet
teette olleet kekanneet
heeivät olleet kekanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkekannen
sinäkekannet
hänkekannee
mekekannemme
tekekannette
hekekannevat

Perfect

minälienen kekannut
sinälienet kekannut
hänlienee kekannut
melienemme kekanneet
telienette kekanneet
helienevät kekanneet

Negative

Present

minäen kekanne
sinäet kekanne
hänei kekanne
meemme kekanne
teette kekanne
heeivät kekanne

Perfect

minäen liene kekannut
sinäet liene kekannut
hänei liene kekannut
meemme liene kekanneet
teette liene kekanneet
heeivät liene kekanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkekkaisin
sinäkekkaisit
hänkekkaisi
mekekkaisimme
tekekkaisitte
hekekkaisivat

Perfect

minäolisin kekannut
sinäolisit kekannut
hänolisi kekannut
meolisimme kekanneet
teolisitte kekanneet
heolisivat kekanneet

Negative

Present

minäen kekkaisi
sinäet kekkaisi
hänei kekkaisi
meemme kekkaisi
teette kekkaisi
heeivät kekkaisi

Perfect

minäen olisi kekannut
sinäet olisi kekannut
hänei olisi kekannut
meemme olisi kekanneet
teette olisi kekanneet
heeivät olisi kekanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kekatkaami; kekatkaani
(sinä)kekkaa
(hän)kekatkoon
(me)kekatkaamme
(te)kekatkaa
(he)kekatkoot

Perfect

(hän)olkoon kekannut
(he)olkoot kekanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kekatko
(sinä)älä kekkaa
(hän)älköön kekatko
(me)älkäämme kekatko
(te)älkäätte kekatko
(he)älkööt kekatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kekannut
(sinä)älä ole kekannut
(hän)älköön olko kekannut
(me)älkäämme olko kekanneet
(te)älkäätte olko kekanneet
(he)älkööt olko kekanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkekanneisin
sinäkekanneisit
hänkekanneisi
mekekanneisimme
tekekanneisitte
hekekanneisivat

Perfect

minälienisin kekannut
sinälienisit kekannut
hänlienisi kekannut
melienisimme kekanneet
telienisitte kekanneet
helienisivät kekanneet

Negative

Present

minäen kekanneisi
sinäet kekanneisi
hänei kekanneisi
meemme kekanneisi
teette kekanneisi
heeivät kekanneisi

Perfect

minäen lienisi kekannut
sinäet lienisi kekannut
hänei lienisi kekannut
meemme lienisi kekanneet
teette lienisi kekanneet
heeivät lienisi kekanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkekaton
sinäkekatos
hänkekatkoon
mekekatkoomme
tekekatkootte
hekekatkoot

Perfect

minäollon kekannut
sinäolkootte kekannut
hänolkoon kekannut
meolkoomme kekanneet
teolkootte kekanneet
heolkoot kekanneet

Negative

Present

minäällön kekkaa
sinäällös kekkaa
hänälköön kekatko
meälköömme kekatko
teälköötte kekatko
heälkööt kekatko

Perfect

minäällön ollo kekannut
sinäällös ollo kekannut
hänälköön olko kekannut
meälköömme olko kekanneet
teälköötte olko kekanneet
heälkööt olko kekanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kekataan

Perfect

on kekattu

Imperfect

kekattiin

Pluperfect

oli kekattu

Negative

Present

ei kekata

Perfect

ei ole kekattu

Imperfect

ei kekattu

Pluperfect

ei ollut kekattu

Potential Mood

Affirmative

Present

kekattaneen

Perfect

lienee kekattu

Negative

Present

ei kekattane

Perfect

ei liene kekattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kekattaisiin

Perfect

olisi kekattu

Negative

Present

ei kekattaisi

Perfect

ei olisi kekattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kekattakoon

Perfect

olkoon kekattu

Negative

Present

älköön kekattako

Perfect

älköön olko kekattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kekattaneisiin

Perfect

lienisi kekattu

Negative

Present

ei kekattaneisi

Perfect

ei lienisi kekattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kekattako
ällös kekattako
älköön kekattako
älköömme kekattako
älköötte kekattako
älkööt kekattako

Perfect

ällön oltako kekattu
ällös oltako kekattu
älköön oltako kekattu
älköömme oltako kekanneet
älköötte oltako kekanneet
älkööt oltako kekanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kekata

II Infinitive

Active Inessivekekatessa
Active Instructivekekaten
Passive Inessivekekattaessa

III Infinitive

Active Inessivekekkaamassa
Active Elativekekkaamasta
Active Illativekekkaamaan
Active Adessivekekkaamalla
Active Abessivekekkaamatta
Active Instructivekekkaaman
Passive Instructivekekattaman

IV Infinitive

Active Nominativekekkaaminen
Active Partitivekekkaamista

V Infinitive

kekkaamaisillani

Participles

Active 1st Participlekekkaava
Active 2nd Participlekekannut
Active 3rd Participlekekkaama
Passive 1st Participlekekattava
Passive 2nd Participlekekattu

Other

Examples in Finnish Dialects

kekata
Examples
  • mistä hänèn olì jokù ensin kekàn̆nus semmosej jutùn. (Vampula)
  • kyl neisännät melkei kekkas niiltorppareille töitä sadepäivinä, ettei torpparien tarvinnut lähteä tyhjin toimin kotiin. (Myrskylä)
  • kun sevihainen lehmä kekkais et siel kyyrii ihminemarjastamassa tms. nin se läks painamoa ninku tuisku päälle. (Lemi)
  • em minä kekan̆na, kuka siitä mäń. (Konginkangas)
  • Nokkelalla oli aina vastaus valmiina: No, kyl se kekkas pisteäs siihen naolam mihin toener reijän tek. (Jämsä)
  • mistäs olek kekkanu noin komia hevose? (Vihti)
  • Juhannusyönä levitettiin lakana toisen pellolle ja siihen kertynyt kaste puristettiin omien lehmien juotavaksi: Jotta sillä laillakin sittek kekkasik kuulem muka toisem pyörtänöstä ja pellosta onnen. (Jurva)
  • Kukahan siitä vai emännän itellensäk kekkaa. (Alavus)
  • mistä ne housut nyt kekataan? (Kajaani)
  • Kohlona sitä pijettihim mutta kyllä se vain sitä rahaa osas ittellehen kekata. (Pelkosenniemi)
  • Nainen kulki uittomiesten mukana ja keitti heille kahvia: se siellä kekkas sitte kaffilla. (Himanka)
  • Se kekkas snuu hyvìm päèvi siin heòsenkaùpas. (Karjala Tl.)
  • kyl nelaukkuryssät monta poìkaa ja plikkaa kekkas kans kaùpallans. (Vampula)
  • Hää kekkas venäläistä et möi kaks nahkaa sisäkkäi. (Antrea)
  • silhä ne siit kekkasiitkii hevoisekettäjäks hevosnylkyriä. (Räisälä)
  • ei ihan suorastih haokuk kun kekkovaa. (Sotkamo)
  • Siittimestä: nappul kekka, nousee pystyyn. (Uskela)
  • Kumartamisesta: Matti kekkasi niin syvään ku se tervehti sitä pappia. (Hämeenkyrö)
  • Kuka sijä nim perhanastim menee kekkaa? (Vesilahti)
  • Kärpäselle: kerran kekkaan kourahain kun sinä siin elämöittet! (Hollola)
  • Elon saaja [!] kekkassanotaan kun joku nukahtaa tai lankee. (Juuka)
  • Kekata, oikaista. (Pielavesi)
  • Urosmetso käveli niiv vain tietä kekkas. (Himanka)
  • risu kekkaś öylöm mun kenkäin ja tek hoĺin= reiän siihen. (Vermlanti)

Verbs similar to 'kekata'

kakata, kelata, kokata, vekata, debata, delata, dokata, erata, feikata, hakata,

Translations

  • devise, use the intellect to plan or design