regna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of regna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveregna
Presentregnar
Pastregnade
Imperativeregna
Supineregnat

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

drösa
dråsa

Sample Sentences

Additional Information

regna
falla regn (bildligt "falla i stor mängd")
[det regnar]

Engelsk översättning
rain

Exempel

det har regnat hela hösten---it has rained all autumn

Stående uttryck

låtsas som (om) det regnar ("låtsas som om ingenting hänt")---pretend it is raining ("act as if nothing has happened")

Etymology

1. fsv. räghna; jfr fd. regnæ (d. regne), isl. rigna, regna, got. rignjan, fht. reganōn (t. regnen), feng. regnian (eng. rain); till RÄGN References: 1
2. Old Norse regna, from Proto-Germanic *regnōną, verbal form of *regną (“rain”) See: Proto-Germanic '*regnōną'.

Verbs referencing "regna"

English rain.

Cognates

See the 7 cognates of regna

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: regnande

Indicative

Present

jagregnar
duregnar
han;honregnar
viregna
niregna
deregna

Perfect

jaghar regnat
duhar regnat
han;honhar regnat
viha regnat
niha regnat
deha regnat

Past

jagregnade
duregnade
han;honregnade
viregnade
niregnade
deregnade

Pluperfect

jaghade regnat
duhade regnat
han;honhade regnat
vihade regnat
nihade regnat
dehade regnat

Future

jagskulle regna
duskulle regna
han;honskulle regna
viskola regna
niskola regna
deskola regna

Future Perfect

jagskulle ha(va) regnat
duskulle ha(va) regnat
han;honskulle ha(va) regnat
viskola ha(va) regnat
niskola ha(va) regnat
deskola ha(va) regnat

Conjunctive

Present

jagmå regna
dumå regna
han;honmå regna
vimå regna
nimå regna
demå regna

Perfect

jagmå ha(va) regnat
dumå ha(va) regnat
han;honmå ha(va) regnat
vimå ha(va) regnat
nimå ha(va) regnat
demå ha(va) regnat

Past

jagskulle regna
duskulle regna
han;honskulle regna
viskulle regna
niskulle regna
deskulle regna

Pluperfect

jagskulle ha(va) regnat
duskulle ha(va) regnat
han;honskulle ha(va) regnat
viskulle ha(va) regnat
niskulle ha(va) regnat
deskulle ha(va) regnat

Conditional

Present

jagskulle regna
duskulle regna
han;honskulle regna
viskulle regna
niskulle regna
deskulle regna

Perfect

jagskulle ha(va) regnat
duskulle ha(va) regnat
han;honskulle ha(va) regnat
viskulle ha(va) regnat
niskulle ha(va) regnat
deskulle ha(va) regnat

Imperative

duregna
viLåt oss regna
niregna

Swedish Dialects of Finland