kangla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kangla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekangla
Presentkanglar
Pastkanglade
Imperativekangla
Supinekanglat
This verb is either archaic or dialectal. The verb conjugation chart shows how the verb is conjugated following the conjugation rules of today's Swedish; the verb forms shown below may never have existed as such.

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

sv. dial. kangla, särsk. (i Hall.): vara bråkig, äv.: göra ett arbete dåligt, göra en sak flera ggr utan att den blir väl gjord, med möda göra ngt References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: kanglande

Indicative

Present

jagkanglar
dukanglar
han;honkanglar
vikangla
nikangla
dekangla

Perfect

jaghar kanglat
duhar kanglat
han;honhar kanglat
viha kanglat
niha kanglat
deha kanglat

Past

jagkanglade
dukanglade
han;honkanglade
vikanglade
nikanglade
dekanglade

Pluperfect

jaghade kanglat
duhade kanglat
han;honhade kanglat
vihade kanglat
nihade kanglat
dehade kanglat

Future

jagskulle kangla
duskulle kangla
han;honskulle kangla
viskola kangla
niskola kangla
deskola kangla

Future Perfect

jagskulle ha(va) kanglat
duskulle ha(va) kanglat
han;honskulle ha(va) kanglat
viskola ha(va) kanglat
niskola ha(va) kanglat
deskola ha(va) kanglat

Conjunctive

Present

jagmå kangla
dumå kangla
han;honmå kangla
vimå kangla
nimå kangla
demå kangla

Perfect

jagmå ha(va) kanglat
dumå ha(va) kanglat
han;honmå ha(va) kanglat
vimå ha(va) kanglat
nimå ha(va) kanglat
demå ha(va) kanglat

Past

jagskulle kangla
duskulle kangla
han;honskulle kangla
viskulle kangla
niskulle kangla
deskulle kangla

Pluperfect

jagskulle ha(va) kanglat
duskulle ha(va) kanglat
han;honskulle ha(va) kanglat
viskulle ha(va) kanglat
niskulle ha(va) kanglat
deskulle ha(va) kanglat

Conditional

Present

jagskulle kangla
duskulle kangla
han;honskulle kangla
viskulle kangla
niskulle kangla
deskulle kangla

Perfect

jagskulle ha(va) kanglat
duskulle ha(va) kanglat
han;honskulle ha(va) kanglat
viskulle ha(va) kanglat
niskulle ha(va) kanglat
deskulle ha(va) kanglat

Imperative

dukangla
viLåt oss kangla
nikangla

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

kangla (v.I)
kaŋgäḷ (Pedersöre-Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Munsala ÖB, Kvevlax ÖB, Korsholm ÖB, Sideby ÖB, Nagu ÅB), ka:ŋgäḷ (Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Houtskär ÅB, Finby ÅB), ka:ŋgⱸḷ (Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB), kaŋḷa, kaŋŋäḷ (Vårdö ÅL), kangḷa (Kökar ÅL, Pargas ÅB), ka:ŋgḷa (Föglö ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Hitis ÅB, Finby ÅB), kaŋgḷa (Brändö ÅL, Finby ÅB), kangla (Kimito ÅB, Bromarv NL, Pojo NL, Karis NL, östra Nyland), kaŋgⱸl, kaŋgla (Tenala NL, Snappertuna NL)
.
Examples
  • tø:mbⱺktän ka:ŋgḷar förr dä! (Houtskär ÅB)
  • hⱺn tän grinʼdän barⱺ ka:ŋgḷar (Houtskär ÅB)
  • kḷä:dänän ka:ŋgḷa på: inʼ (Kumlinge ÅL)
  • dom ka:ŋgḷa opp dom po stö:ran (Kumlinge ÅL)
  • ⱸ sta:r o ka:ŋgḷar (Korsnäs ÖB)
  • ga: o kaŋgäḷ mⱸ bⱸinin (:slänga med benen) (Munsala ÖB)
  • hanʼ gå:r te:r o kaŋgḷar (Brändö ÅL)
  • ka:ŋgäḷ å:v hⱸim mⱸ fiskan nø o la int dⱸ na mⱸir i fyllɷn bara (Björköby ÖB)
  • hanʼ tɷ: ä i fikkⱺn o ka:ŋgḷa i vä:g (Kumlinge ÅL)
  • an bara ga:r o ka:ŋgḷar o int vill jä:r na (Korsholm ÖB)
  • ⱺn jⱸ ry:sⱹän tⱸ ka:ŋgäḷ pⱺ mɷ:ran (:på sin mor) (Houtskär ÅB)
  • föṣö:k kaŋŋäḷ opp (Vårdö ÅL)
  • intt ska ⱸt i:s ga o ka:ŋgäḷ mjöḷktjärⱸldän ömsand (Närpes ÖB)
  • ka:ŋgⱸḷ å bjiⱸr (Korsnäs ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Brändö ÅL)
  • hanʼ ka:ŋgḷa pälsinʼ että ṣⱸ (Kumlinge ÅL)