In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | kalla |
| Present | kallar |
| Past | kallade |
| Imperative | kalla |
| Supine | kallat |
Verbs conjugated like 'kalla'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'kalla'
åkalla,
alla,
dalla,
falla,
galla,
halla,
kabla,
kakla,
kala,
kalka,
Translations
call, to request, summon, or beckon
call, to name or refer to
Sample Sentences
-
DAILY PLANET DIREKTSÄNDNING -Grimm. -Ja, inte vackert. Nej, de kallas för det. Grimm.
(Justice League x RWBY: Super Heroes and Huntsmen Part Two)
-
Vi kallar det en totem. Det liksom symboliserar ett tält.
(Mr. Car and the Knights Templar)
-
kallas Frigörelse brunn. Dyk i, så blir du fri.
(Green Snake)
-
Den här salen är nyvuxen. Tills nu har vi inte behövt kalla Tok'ras råd.
(Behind the Mythology of Stargate SG-1)
-
-Vad kallade du mig ? -Frank. -Jag sa aldrig vad jag hette. -Jo, det gorde du tidigare.
(A Town Called Purgatory)
-
Nej, nej, nej. Han kallade dig ful. Scotch. Jag tänkte inte göra det, men han kallade dig ful.
(Is God Is)
-
Kalla mig aldrig en liten bitch igen. Okej, pojkar. Skicka hit dem.
(The Line)
-
Men inte lika mycket som du. Det låter nästan som om du kallar mig en squaw-man, Bill.
(Killers of the Flower Moon)
-
Vad kallade han floden ? Jag tror han kallade den Iguaçú.
(Balls Up)
-
Det är vad ni kallar dem, eller hur ?
(A Friend Will Come Tonight)
-
Han kallade mig " Spelarviskaren ". Kamal! Vi gjorde det !
(White Men Can't Jump)
-
Han har jämt kallat dig trög i skallen. Vet du det ?
(Killers of the Flower Moon)
-
så svarar du direkt med något sant om dig. Jag kallar det " byta gisslan ".
(Merrily We Roll Along)
-
- Du kallade på mig, doktorn ? - Ja. - Hélène är borta. - Med den där tysken !
(A Friend Will Come Tonight)
-
som vanligen kallas Three Mile Canyon, eller hur ? - Ja, sir. - Vad sköt ni henne med ?
(Killers of the Flower Moon)
Additional Information
kalla kallar kallade kallat kalla(!) verb
uppmana att komma
[A kallar på B; A kallar till x]
Engelsk översättning
call (for),
summon
Exempel
kalla på polis---summon the police
kalla till sammanträde---call a meeting
Svenskt uppslagsord
kallar
kallade kallat kalla(!) verb
ge namn, benämna
[A kallar B/x (för) + PRED]
Engelsk översättning
call
Exempel
han
kallas (för) Lillen---he is called Lillen
Stående uttryck
så kallad (s k) ("vad man brukar kalla")---so-called ("what one usually calls sby/sth.")
Etymology
1. fsv. kalla, motsv. d.
kalde, isl. kalla, mnt. kallen, tillkalla, tala, fht. kallōn, tala, prata, feng.
ceallian, ropa, kalla (eng. call); av germ. kalz-, av ieur. gols-, som föreligger i fslav. glasiti, ropar, glasṷ, röst, l. av germ. kaln-, av ieur. goln- (jfr fir. gall, berömd, gall, svan); i båda fallen utvidgning av roten gol- i fslav. glagolati, talar, m. m. References:
1
2. From Old Swedish kalla, from Old Norse kalla, from Proto-Germanic *kalzōną. See: Old Swedish '
kalla', Old Norse '
kalla', Proto-Germanic '
*kalzōną'.
Verbs referencing "kalla"
English
call.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.