In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | akta |
| Present | aktar |
| Past | aktade |
| Imperative | akta |
| Supine | aktat |
Verbs conjugated like 'akta'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'akta'
äkta,
anta,
arta,
avta,
sakta,
vakta,
adla,
aga,
agga,
agna,
Translations
mind, to pay attention to, take note of
Synonyms & Antonyms
Additional Information
akta vara rädd om, vara försiktig med, skydda
[A aktar x]
Engelsk översättning
be careful with, take care of, guard, protect
Exempel
akta huvudet!---mind your head!
du måste akta din
nya cykel---you must look after your new bike
Svenskt uppslagsord
aktar sig aktade aktat akta(!) verb
vara på sin vakt, passa sig
[A aktar sig för x/ att + INF]
Engelsk översättning
take care,
be careful
Exempel
akta dig för hunden---watch out for (beware of) the dog
jag aktar mig noga för att gå dit---I'll be careful not to go there
akta dig du!---you just watch out!
Etymology
fsv. akta, af mnt. achten; jfr d.
agte, nor. agta, isl. akta, t.
achten, af mht.
ahten, fht. ahtôn; en inhemsk afl. af samma stam föreligger i det ännu dialektiskt fortlefvande ät(t)la (som utgår från en grundform
*ahtilôn), se ÄTTLA; jfr äfv. GÄTA, v.
1; se för öfr. AKT, sbst.
3 References:
1Verbs referencing "akta"
Norwegian
akte.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.