Nominal Forms
Infinitivo:
conseguir
Participio:
conseguido
Gerundio:
conseguindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | consigo |
| tu | consegues |
| ele | consegue |
| nós | conseguimos |
| vós | conseguis |
| eles | conseguem |
Perfeito
| eu | tenho conseguido |
| tu | tens conseguido |
| ele | tem conseguido |
| nós | temos conseguido |
| vós | tendes conseguido |
| eles | têm conseguido |
Imperfeito
| eu | conseguia |
| tu | conseguias |
| ele | conseguia |
| nós | conseguíamos |
| vós | conseguíeis |
| eles | conseguiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha conseguido |
| tu | tinhas conseguido |
| ele | tinha conseguido |
| nós | tínhamos conseguido |
| vós | tínheis conseguido |
| eles | tinham conseguido |
Futuro
| eu | conseguirei |
| tu | conseguirás |
| ele | conseguirá |
| nós | conseguiremos |
| vós | conseguireis |
| eles | conseguirão |
Futuro anterior
| eu | terei conseguido |
| tu | terás conseguido |
| ele | terá conseguido |
| nós | teremos conseguido |
| vós | tereis conseguido |
| eles | terão conseguido |
Pretérito
| eu | consegui |
| tu | conseguiste |
| ele | conseguiu |
| nós | conseguimos |
| vós | conseguistes |
| eles | conseguiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | consiga |
| tu | consigas |
| ele | consiga |
| nós | consigamos |
| vós | consigais |
| eles | consigam |
Perfeito
| eu | tenha conseguido |
| tu | tenhas conseguido |
| ele | tenha conseguido |
| nós | tenhamos conseguido |
| vós | tenhais conseguido |
| eles | tenham conseguido |
Imperfeito
| eu | conseguisse |
| tu | conseguisses |
| ele | conseguisse |
| nós | conseguíssemos |
| vós | conseguísseis |
| eles | conseguissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse conseguido |
| tu | tivesses conseguido |
| ele | tivesse conseguido |
| nós | tivéssemos conseguido |
| vós | tivésseis conseguido |
| eles | tivessem conseguido |
Futuro
| eu | conseguir |
| tu | conseguires |
| ele | conseguir |
| nós | conseguirmos |
| vós | conseguirdes |
| eles | conseguirem |
Futuro anterior
| eu | tiver conseguido |
| tu | tiveres conseguido |
| ele | tiver conseguido |
| nós | tivermos conseguido |
| vós | tiverdes conseguido |
| eles | tiverem conseguido |
Conditional
Condicional
| eu | conseguiria |
| tu | conseguirias |
| ele | conseguiria |
| nós | conseguiríamos |
| vós | conseguiríeis |
| eles | conseguiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria conseguido |
| tu | terias conseguido |
| ele | teria conseguido |
| nós | teríamos conseguido |
| vós | teríeis conseguido |
| eles | teriam conseguido |
Imperativo
| tu | consegue |
| ele | consiga |
| nós | consigamos |
| vós | consegui |
| eles | consigam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| conseguir |
| conseguires |
| conseguir |
| conseguirmos |
| conseguirdes |
| conseguirem |
Perfeito
| ter conseguido |
| teres conseguido |
| ter conseguido |
| termos conseguido |
| terdes conseguido |
| terem conseguido |
Verbs similar to 'conseguir'
consentir,
construir,
co-segurar,
concernir,
concluir,
conferir,
confluir,
confugir,
consagrar,
consecrar,
Translations
accomplish, to finish successfully
achieve, to carry out successfully; to accomplish
achieve, to obtain, or gain as the result of exertion
can, to be able
elicit, to draw out, bring out
get, to obtain
manage, to succeed at an attempt
procure, To acquire or obtain an item or service
succeed, To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abichar
- acertar, achar, adquirir, agenciar, alcançar, arrancar, arranjar, auferir, caçar, cobrar, conciliar, conquistar, experimentar, ganhar, haver, obter, pescar, realizar, valer
Etymology
From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *cōnsequīre or cōnsequere, from Latin cōnsequī. By surface analysis, con- (“co-”) + seguir (“to follow”). See: Latin '
cōnsequor'.
Additional Information
Sample Sentences
-
O meu fim evidente era atar as duas pontas da vida, e restaurar na velhice a adolescencia. Pois, senhor, não consegui recompor o que foi nem o que fui. Em tudo, se o rosto é egual, a physionomia é differente. Se só me faltassem os outros, vá; um homem consola -se mais ou menos das pessoas que perde; mas falto eu [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] de cem libras ! Ele diz que o cão mata todos os ratos e — oh puxa ! ", gritou Alice em um tom triste, - " Temo tê -lo ofendido novamente ! ". Pois o Rato estava nadando para longe dela tanto quanto conseguia e fazendo um tumulto na lagoa enquanto seguia.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
' Não consegue se lembrar de que coisas ? ', disse a Lagarta.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Ora como você consegue isto ? ' ' Em minha juventude, ' disse o pai,
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] que ainda segurava os pedaços do cogumelo nas mãos, e ela pôs mãos à obra muito cuidadosamente, beliscando primeiro um e depois o outro, e às vezes crescendo e às vezes encolhendo, até que ela conseguiu reduzir -se à altura usual.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] É inútil bater, " disse o Lacaio, " e isso por duas razões. Primeiro, porque eu estou do mesmo lado da porta que você; segundo, porque eles estão fazendo tal barulho dentro, que virtualmente ninguém conseguiria ouvir você. " E certamente havia o mais extraordinário barulho dentro -- um constante lamentar -se e espirrar, e aqui e ali um grande espatifar -se, como se um prato ou chaleira tivesse sido feito [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
" Quer dizer que consegue descobrir a resposta ? ", disse a Lebre de Março.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
" Não acho que eles joguem justo, " começou Alice, num tom de reclamação, " e todos eles discutem tão terrivelmente que um não consegue se ouvir a falar -- e não parecem ter nenhuma regra em particular; pelo menos, se as houver, ninguém as cumpre -- e tu não tens ideia do quão confuso é todas as coisas estarem vivas; por exemplo, [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa " Você não consegue imaginar o quanto estou contente por te ver de novo, minha querida ! " disse a Duquesa, enquanto dobrou o seu braço afetivamente no de Alice, e saíram andando juntas.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
XXIV De mãe e de servo. José Dias tratava -me com extremos de mãe e attenções de servo. A primeira cousa que conseguiu logo que comecei a andar fora, foi dispensar -me o pagem; fez -se pagem, ia commigo á rua. Cuidava dos meus arranjos em casa, dos meus livros, dos meus sapatos, da minha hygiene e da minha [...]
(Dom Casmurro)
-
No entanto, não conseguiu patentear a sua invenção.
(Fragile memory)
-
Silêncio ? Eu consigo ficar em silêncio. Prometo. Nem uma palavra.
("Gormiti" Haunted Heralds)
-
Em miúdo, não se consegue imaginar que algo assim possa acontecer.
(Novak Djokovic: The Wolf in Winter)
-
Upa! Eu consegui. Consegui !
(Pooh's Heffalump Movie)
-
Não consigo fazê -lo quando estão todos a olhar para mim !
(Gladiatori di Roma)