spacciare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of spacciare

Nominal Forms

Infinito: spacciarsi

Participio presente: spacciantesi

Gerundio: spacciandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere spacciato

Participio presente: essente spacciato

Gerundio: essendo spacciato

Indicativo

Presente

mispaccio
tispacci
sispaccia
cispacciamo
vispacciate
sispacciano

Passato prossimo

misono spacciato
tisei spacciato
siè spacciato
cisiamo spacciati
visiete spacciati
sisono spacciati

Imperfetto

mispacciavo
tispacciavi
sispacciava
cispacciavamo
vispacciavate
sispacciavano

Trapassato prossimo

miero spacciato
tieri spacciato
siera spacciato
cieravamo spacciati
vieravate spacciati
sierano spacciati

Futuro

mispaccerò
tispaccerai
sispaccerà
cispacceremo
vispaccerete
sispacceranno

Futuro anteriore

misarò spacciato
tisarai spacciato
sisarà spacciato
cisaremo spacciati
visarete spacciati
sisaranno spacciati

Passato remoto

mispacciai
tispacciasti
sispacciò
cispacciammo
vispacciaste
sispacciarono

Trapassato remoto

mifui spacciato
tifosti spacciato
sifu spacciato
cifummo spacciati
vifoste spacciati
sifurono spacciati

Congiuntivo

Presente

mispacci
tispacci
sispacci
cispacciamo
vispacciate
sispaccino

Passato prossimo

misia spacciato
tisia spacciato
sisia spacciato
cisiamo spacciati
visiate spacciati
sisiano spacciati

Imperfetto

mispacciassi
tispacciassi
sispacciasse
cispacciassimo
vispacciaste
sispacciassero

Trapassato prossimo

mifossi spacciato
tifossi spacciato
sifosse spacciato
cifossimo spacciati
vifoste spacciati
sifossero spacciati

Condizionale

Presente

mispaccerei
tispacceresti
sispaccerebbe
cispacceremmo
vispaccereste
sispaccerebbero

Passato

misarei spacciato
tisaresti spacciato
sisarebbe spacciato
cisaremmo spacciati
visareste spacciati
sisarebbero spacciati

Imperative

tispacciati
sispacci
cispacciamoci
vispacciatevi
sispaccino

Translations

  • deal, to sell (illicit drugs)
  • utter, put counterfeit money etc. into circulation
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    sbrigare
    spicciare, disimpegnare, eseguire
    vendere
    smerciare, smaltire, esitare, distribuire
    mettere in circolazione
    diffondere, divulgare, propagare, propalare, spargere, appioppare, affibbiare
    fare passare
    contrabbandare
    dichiarare inguaribile
    condannare
    levar di mezzo
    uccidere, ammazzare

    Antonyms

    sbrigare
    lasciare, trascurare, rimandare, prorogare, differire, rinviare, intralciare, ostacolare
    vendere
    comprare, acquistare, acquisire, mantenere, tenere, conservare, negare, rifiutare
    mettere in circolazione
    togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
    fare passare
    riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi

    Etymology

    From archaic dispacciare (modern disimpacciare), from Franco-Provençal despachar or Old French despechier (modern French dépêcher). See: French 'dépêcher'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] un animo che m'induce a non far più caso della propria vita, dopo che fu ottenebrata da un insulto; e con tal passo lo sforzo a stimarmi ed a pentirsi di aver oltraggiato un uomo ch'egli non può più spacciare per vile, perché il vede pronto ad immolarsi al proprio onore. '' Si aggiunga che, se il Postòli rifiutava il duello, il veneziano divenia padrone di accusarlo di poltroneria e di dire apertamente [...] (Il duello)
    • Venerdì, che in questo momento non aveva altri miei ordini da eseguire, si diede ad inseguire i fuggiaschi senza altro che il suo segolo, col quale spacciò e que ’ tre già menzionati che caddero feriti sin da principio e tutti quelli in cui s' abbattè. Intanto lo Spagnuolo essendo venuto a cercarmi per un moschetto, gli diedi uno de ’ miei schioppi da [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] allora, come anche oggidì, alla scarsezza del terreno col lavorar al tornio l' acero e il faggio delle loro selve in palle, mestole, taglieri, truogoli, zipoli e siffatti, che poi scendono a spacciare a Bergamo o a Milano. Anch' egli era stato dirizzato su quell'arte del mestolajo, come suo padre, come suo nonno, e il padre e il nonno del suo nonno; ma diverso in tutto da loro, sin da giovinetto [...] (Margherita Pusterla)
    • Arrivato poi al palazzo, Luchino smontò senza far parola; salì, stette un poco da solo; chiamò quindi il cancelliere, come per distrarsi dalle proprie cure collo spacciare gli affari altrui, e chiese che l' informasse. Prese questi alcune pergamene, e scorrendole coll'occhio--Qui (diceva ) il castellano di Robecco avvisa che fu colto un pastore, il quale tagliava un [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] come egli diceva, in sulla via di Pisa avea rizzato dapprima un frascato, ove dava bere a ' mulattieri, cavandone le spese e qualche zaccherello di vantaggio; poi coi quattrini facendo quattrini, e spacciando gran nomi ai piccoli vini che la sete faceva parere strabuoni, murò un' osterietta, che, se alcuno gli diceva essere piccola, egli, senza certo aver mai letto di Socrate, rispondeva,--Così potessi [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] alle lezioni, il dopo pranzo alle dispute, la sera alle ripetizioni. Quest' era il lato bello; ma Francesco scoprì ben presto le magagne che vi covavano; attorno ai venditori di vino, che lo spacciavano per le vie, quei giovani commettevano disordini d' ogni maniera: usurieri ed ebrei traevano profitto dall' inesperta loro generosità: male donne li corrompevano, per cui cagione non passava giorno [...] (Margherita Pusterla)
    • CAPITOLO XVII. TRADIMENTO. Pertanto al principio di luglio del 1341, colle lettere che in diligenza spacciavano da Avignone gli ambasciadori milanesi per mezzo di Pedrocco da Gallarate, il signor Luchino riceveva un biglietto di Ramengo, che noi riporteremo tal quale l' abbiamo tratto fuori dagli archivj [...] (Margherita Pusterla)
    • Scarse (già molte occasioni avemmo di ripeterlo ) erano le comunicazioni fra gli Stati, non occorrevano gazzette che, spacciando il falso ed alterando il vero, servissero agli interessi delle fazioni; e se Pisa pei tanti negozj poteva, più d' ogni altra città d' Italia, cioè del mondo, ricevere e trasmettere notizie, queste [...] (Margherita Pusterla)
    • A proposito di problemi… Quindi, Sandro era in coma e non sapeva che mi spaccio per lui ? (Zero to Hero)

    Cognates

    See the 3 cognates of spacciare