iniziare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of iniziare

Nominal Forms

Infinito: iniziarsi

Participio presente: iniziantesi

Gerundio: iniziandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere iniziato

Participio presente: essente iniziato

Gerundio: essendo iniziato

Indicativo

Presente

miinizio
tiinizi
siinizia
ciiniziamo
viiniziate
siiniziano

Passato prossimo

misono iniziato
tisei iniziato
siè iniziato
cisiamo iniziati
visiete iniziati
sisono iniziati

Imperfetto

miiniziavo
tiiniziavi
siiniziava
ciiniziavamo
viiniziavate
siiniziavano

Trapassato prossimo

miero iniziato
tieri iniziato
siera iniziato
cieravamo iniziati
vieravate iniziati
sierano iniziati

Futuro

miinizierò
tiinizierai
siinizierà
ciinizieremo
viinizierete
siinizieranno

Futuro anteriore

misarò iniziato
tisarai iniziato
sisarà iniziato
cisaremo iniziati
visarete iniziati
sisaranno iniziati

Passato remoto

miiniziai
tiiniziasti
siiniziò
ciiniziammo
viiniziaste
siiniziarono

Trapassato remoto

mifui iniziato
tifosti iniziato
sifu iniziato
cifummo iniziati
vifoste iniziati
sifurono iniziati

Congiuntivo

Presente

miinizi
tiinizi
siinizi
ciiniziamo
viiniziate
siinizino

Passato prossimo

misia iniziato
tisia iniziato
sisia iniziato
cisiamo iniziati
visiate iniziati
sisiano iniziati

Imperfetto

miiniziassi
tiiniziassi
siiniziasse
ciiniziassimo
viiniziaste
siiniziassero

Trapassato prossimo

mifossi iniziato
tifossi iniziato
sifosse iniziato
cifossimo iniziati
vifoste iniziati
sifossero iniziati

Condizionale

Presente

miinizierei
tiinizieresti
siinizierebbe
ciinizieremmo
viiniziereste
siinizierebbero

Passato

misarei iniziato
tisaresti iniziato
sisarebbe iniziato
cisaremmo iniziati
visareste iniziati
sisarebbero iniziati

Imperative

tiiniziati
siinizi
ciiniziamoci
viiniziatevi
siinizino

Translations

  • begin, to begin
  • begin, to start, to initiate or take the first step into something
  • begin, of a thing, to be in the first stage of something
  • date, to begin
  • embark, to start
  • get, to begin
  • hit, to begin
  • initiate, to begin; to start
  • initiate, to confer membership on
  • introduce, to add something to a system, a mixture, or a container
  • start, to begin
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    dare inizio
    cominciare, incominciare, impostare, fondare, instaurare, abbozzare, principiare, intraprendere, instradare, incanalare, intavolare
    debuttare
    esordire
    accettare
    accogliere, ricevere, introdurre, consacrare, affiliare
    avviare
    educare, insegnare, istruire, guidare, addestrare, allevare

    Antonyms

    dare inizio
    negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
    debuttare
    finire, concludere, terminare, ritirarsi, congedarsi
    accettare
    rifiutare, negare, respingere, rimandare, opporsi, contestare, disapprovare, dubitare, combattere, reagire
    avviare
    fermare, trattenere, finire, concludere, terminare, bloccare, arrestare, interrompere

    Etymology

    Borrowed from Latin initiāre. Cf. also cominciare. See: Latin 'initiō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Quanti? Mi dica! Quanti anni? 23, forse 22. Cosa ? Questa é l' età in cui ho iniziato la Janice Starlin Enterprises. (The Wasp Woman)
    • Quella bugia aprì una crepa tra noi due, e iniziammo ad allontanarci. (Creep)
    • - Il Comune deve dare il permesso. - Per me potete iniziare subito, (La nipote Sabella)
    • Colf deve aver fatto una bella colazione perché ha iniziato alla grande. (Wimbledon)
    • Abbiamo già iniziato coi siparietti comici, vicecapitano ? (Kaiju No. 8: Mission Recon)
    • L' imbarco è già iniziato ! (Donne armate)
    • Non senti niente finché non inizi a sparare stronzate. (Half Baked: Totally High)
    • La gente iniziava ad arrabbiarsi. Qual è stata la reazione del pubblico sapendo che tutti (Paradise Lost 2: Revelations)
    • negando la sua richiesta di un nuovo processo. Ecco perché iniziò ad amarmi così (Paradise Lost 2: Revelations)

    Cognates

    -