accapricciare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of accapricciare

Nominal Forms

Infinito: accapricciare

Participio presente: accapricciante

Gerundio: accapricciando

Participio passato: accapricciato

Nominal Forms

Infinito: essere accapricciato

Participio presente: essente accapricciato

Gerundio: essendo accapricciato

Indicativo

Presente

ioaccapriccio
tuaccapricci
luiaccapriccia
noiaccapricciamo
voiaccapricciate
loroaccapricciano

Passato prossimo

iosono accapricciato
tusei accapricciato
luiè accapricciato
noisiamo accapricciati
voisiete accapricciati
lorosono accapricciati

Imperfetto

ioaccapricciavo
tuaccapricciavi
luiaccapricciava
noiaccapricciavamo
voiaccapricciavate
loroaccapricciavano

Trapassato prossimo

ioero accapricciato
tueri accapricciato
luiera accapricciato
noieravamo accapricciati
voieravate accapricciati
loroerano accapricciati

Futuro

ioaccapriccerò
tuaccapriccerai
luiaccapriccerà
noiaccapricceremo
voiaccapriccerete
loroaccapricceranno

Futuro anteriore

iosarò accapricciato
tusarai accapricciato
luisarà accapricciato
noisaremo accapricciati
voisarete accapricciati
lorosaranno accapricciati

Passato remoto

ioaccapricciai
tuaccapricciasti
luiaccapricciò
noiaccapricciammo
voiaccapricciaste
loroaccapricciarono

Trapassato remoto

iofui accapricciato
tufosti accapricciato
luifu accapricciato
noifummo accapricciati
voifoste accapricciati
lorofurono accapricciati

Congiuntivo

Presente

ioaccapricci
tuaccapricci
luiaccapricci
noiaccapricciamo
voiaccapricciate
loroaccapriccino

Passato prossimo

iosia accapricciato
tusia accapricciato
luisia accapricciato
noisiamo accapricciati
voisiate accapricciati
lorosiano accapricciati

Imperfetto

ioaccapricciassi
tuaccapricciassi
luiaccapricciasse
noiaccapricciassimo
voiaccapricciaste
loroaccapricciassero

Trapassato prossimo

iofossi accapricciato
tufossi accapricciato
luifosse accapricciato
noifossimo accapricciati
voifoste accapricciati
lorofossero accapricciati

Condizionale

Presente

ioaccapriccerei
tuaccapricceresti
luiaccapriccerebbe
noiaccapricceremmo
voiaccapriccereste
loroaccapriccerebbero

Passato

iosarei accapricciato
tusaresti accapricciato
luisarebbe accapricciato
noisaremmo accapricciati
voisareste accapricciati
lorosarebbero accapricciati

Imperative

tuaccapriccia
luiaccapricci
noiaccapricciamo
voiaccapricciate
loroaccapriccino

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

From a- (“to, towards”) + capriccio (“repugnance; horror”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).

Additional Information

Sample Sentences

  • I’ vidi, e anco il cor me n’accapriccia,
  • uno aspettar così, com’ elli incontra
  • ch’una rana rimane e l’altra spiccia (I saw, and still my heart doth shudder at it, one waiting thus, even as it comes to pass one frog remains, and down another dives) [1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XXII”, in Inferno [Hell], lines 31–33; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:]

Cognates

-