cominciare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of cominciare

Nominal Forms

Infinito: cominciare

Participio presente: cominciante

Gerundio: cominciando

Participio passato: cominciato

Nominal Forms

Infinito: avere cominciato; essere cominciato

Participio presente: avente cominciato; essente cominciato

Gerundio: avendo cominciato; essendo cominciato

Indicativo

Presente

iocomincio
tucominci
luicomincia
noicominciamo
voicominciate
lorocominciano

Passato prossimo

ioho cominciato; sono cominciato
tuhai cominciato; sei cominciato
luiha cominciato; è cominciato
noiabbiamo cominciato; siamo cominciati
voiavete cominciato; siete cominciati
lorohanno cominciato; sono cominciati

Imperfetto

iocominciavo
tucominciavi
luicominciava
noicominciavamo
voicominciavate
lorocominciavano

Trapassato prossimo

ioavevo cominciato; ero cominciato
tuavevi cominciato; eri cominciato
luiaveva cominciato; era cominciato
noiavevamo cominciato; eravamo cominciati
voiavevate cominciato; eravate cominciati
loroavevano cominciato; erano cominciati

Futuro

iocomincerò
tucomincerai
luicomincerà
noicominceremo
voicomincerete
lorocominceranno

Futuro anteriore

ioavrò cominciato; sarò cominciato
tuavrai cominciato; sarai cominciato
luiavrà cominciato; sarà cominciato
noiavremo cominciato; saremo cominciati
voiavrete cominciato; sarete cominciati
loroavranno cominciato; saranno cominciati

Passato remoto

iocominciai
tucominciasti
luicominciò
noicominciammo
voicominciaste
lorocominciarono

Trapassato remoto

ioebbi cominciato; fui cominciato
tuavesti cominciato; fosti cominciato
luiebbe cominciato; fu cominciato
noiavemmo cominciato; fummo cominciati
voiaveste cominciato; foste cominciati
loroebbero cominciato; furono cominciati

Congiuntivo

Presente

iocominci
tucominci
luicominci
noicominciamo
voicominciate
lorocomincino

Passato prossimo

ioabbia cominciato; sia cominciato
tuabbia cominciato; sia cominciato
luiabbia cominciato; sia cominciato
noiabbiamo cominciato; siamo cominciati
voiabbiate cominciato; siate cominciati
loroabbiano cominciato; siano cominciati

Imperfetto

iocominciassi
tucominciassi
luicominciasse
noicominciassimo
voicominciaste
lorocominciassero

Trapassato prossimo

ioavessi cominciato; fossi cominciato
tuavessi cominciato; fossi cominciato
luiavesse cominciato; fosse cominciato
noiavessimo cominciato; fossimo cominciati
voiaveste cominciato; foste cominciati
loroavessero cominciato; fossero cominciati

Condizionale

Presente

iocomincerei
tucominceresti
luicomincerebbe
noicominceremmo
voicomincereste
lorocomincerebbero

Passato

ioavrei cominciato; sarei cominciato
tuavresti cominciato; saresti cominciato
luiavrebbe cominciato; sarebbe cominciato
noiavremmo cominciato; saremmo cominciati
voiavreste cominciato; sareste cominciati
loroavrebbero cominciato; sarebbero cominciati

Imperative

tucomincia
luicominci
noicominciamo
voicominciate
lorocomincino

Translations

  • begin, to begin
  • begin, to start, to initiate or take the first step into something
  • begin, of a thing, to be in the first stage of something
  • commence, begin, start
  • date, to begin
  • get, to begin
  • hit, to begin
  • introduce, to add something to a system, a mixture, or a container
  • start, to begin
  • Etymology

    Inherited from Vulgar Latin *cominitiāre.

    Verbs referencing "cominciare"

    Ido komencar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] Qui egli essendo, vòlse la mente ad altissime cose; imperciocchè alle prime osservazioni della lampana fece seguire le pubbliche esperienze della caduta de ’ corpi gravi dalla cima del campanile, e cominciò quindi ad attaccare e battere in ogni parte la fisica peripatetica; e si fu questo il principio della riforma generale de ’ suoi studi, e quello ancora delle sue più disgustose vicende; dappoichè [...] (Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
    • [...] a Londra. Non mai sventure di giovine avventuriere incominciarono, cred’io, più presto, o continuarono più lungo tempo, come le mie. Il vascello era appena uscito dell' Humber, quando il vento cominciò a soffiare e l' onde a gonfiarsi nella più spaventevole guisa. Io che per innanzi non era mai stato in mare, mi trovai in un indicibile modo travagliato di corpo ed avvilito di animo. Allora [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] a soffiare e l' onde a gonfiarsi nella più spaventevole guisa. Io che per innanzi non era mai stato in mare, mi trovai in un indicibile modo travagliato di corpo ed avvilito di animo. Allora cominciai seriamente a riflettere su quanto aveva fatto, e come giustamente io fossi colpito dalla giustizia del Cielo per avere abbandonato così malamente la casa di mio padre, e posto in non cale ogni mio [...] (Robinson Crusoe)
    • Questi saggi e moderati pensieri durarono quanto la procella, e per dir vero qualche tempo ancora dopo; ma nel dì appresso quando il vento fu rimesso e il mare tornò più tranquillo, cominciai ad assuefarmici alquanto meglio. Nondimeno mi sentiva molto depresso in quel giorno essendo tuttavia travagliato un poco dal male di mare; ma sul tardi il cielo si era schiarito, il vento cessato [...] (Robinson Crusoe)
    • Allora infierì assai terribilmente la burrasca; allora cominciai a leggere la paura e l' avvilimento su i volti de ’ medesimi marinai. Il capitano si dava con la massima vigilanza all' opera per preservare la nave; ma mentre or tornava nella sua camera, or ne [...] (Robinson Crusoe)
    • Qui cominciavano a leggere sulla cronaca scandalosa, e contare i torti, con cui la signora Isabella ricambiava i torti che riceveva dal marito. Luchino in fatto, senza una vergogna al mondo, veniva dietro [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] più nel mare in vece di avvicinarci alla spiaggia; dalla quale eravamo lontani per lo meno due leghe: pur finalmente la raggiugnemmo con grande stento, e non senza qualche pericolo, perchè il vento comincio a soffiar gagliardamente nella mattina; arrivammo dunque a casa, ma tutti orrendamente affamati. (Robinson Crusoe)
    • [...] in faccia a San Giorgio, ed inoltrandosi fra la turba che, presso alla chiesa di Sant'Ambrogino in Solariolo, affollavasi al mercato, o come dicevano, alla Balla degli olj e dei laticinj, cominciò a fissare gli occhi sopra una signora, che stava sur un terrazzino, sporgente dalla torre in angolo della via che di là mette a Sant'Alessandro. Questa era Margherita Pusterla, anch' ella di casa [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] aver lasciata questa spiaggia fui costretto bene spesso a prendere terra per far acqua; ed una mattina particolarmente, che era di bonissima ora, ancorammo sotto una punta di terra altissima, ove cominciando a salir la marea, restammo tranquillamente ad aspettare ch’ella ci portasse più in là. Xury, cui gli occhi servivano, a quanto sembra, assai meglio che a me, mi chiamò pian piano per dirmi che [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] una parola, il dilemma della mia sorte stava in ciò solamente: o avrei incontrato qualche vascello, o mi sarebbe stato forza perire. Durato nella mia risoluzione, come dissi, dieci o dodici giorni, cominciai a veder paesi ch’erano abitati; in due o tre luoghi presso cui veleggiammo, ne accadde osservar gente che stava su la spiaggia a guardarci, e potemmo anche accorgerci ch’erano di carnagione affatto [...] (Robinson Crusoe)
    • Lo spettacolo è già cominciato, tocca a voi ! (2 samurai per 100 geishe)
    • Sei pronta, Sammy ? Lo spettacolo sta per cominciare. (Faces of Death)

    Cognates

    -