usskarjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of usskarjan

Nominal Forms

Infinitive: usskarjan
Past Participle: usskarjþs
Present participle: usskarjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikusskarja
þuusskareis
isusskareiþ
witusskarjôs
jutusskarjats
weisusskarjam
jususskareiþ
eisusskarjand

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikusskarida
þuusskaridês
isusskarida
witusskaridêdu
jutusskaridêduts
weisusskaridêdum
jususskaridêduþ
eisusskaridêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikusskarjau
þuusskarjais
isusskarjai
witusskarjaiwa
jutusskarjaits
weisusskarjaima
jususskarjaiþ
eisusskarjaina

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikusskaridêdjau
þuusskaridêdeis
isusskaridêdi
witusskaridêdeiwa
jutusskaridêdeits
weisusskaridêdeima
jususskaridêdeiþ
eisusskaridêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuusskarei
isusskarjadau
jutusskarjats
weisusskarjam
jususskareiþ
eisusskarjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikusskarjada
þuusskarjaza
isusskarjada
weisusskarjanda
jususskarjanda
eisusskarjanda

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikusskarjaidau
þuusskarjaizau
isusskarjaidau
weisusskarjaindau
jususskarjaindau
eisusskarjaindau

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Corinthians 15:34) usska izwis garaihtaba jan~ni frawaurkjaid; unkunþi gudis sumai haband; du aiwiskja izwis rodja. Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
  • (2 Timothy 2:26) jah usskarjaindau us unhulþins wruggon, fram þammei gafahanai habanda afar is wiljin. jah usskarjaindau us unhulþins wruggon, fram þammei gafahanai tiuhanda afar is wiljin. And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.