usmitan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of usmitan

Nominal Forms

Infinitive: usmitan
Past Participle: usmitans
Present participle: usmitands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikusmita
þuusmitis
isusmitiþ
witusmitôs
jutusmitats
weisusmitam
jususmitiþ
eisusmitand

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikusmat
þuusmast
isusmat
jutusmêtuts
weisusmêtum
jususmêtuþ
eisusmêtun

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌼𐌰𐍄
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌼𐌰𐍃𐍄
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌰𐍄
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌿𐌽

Optative

Present

ikusmitau
þuusmitais
isusmitai
witusmitaiwa
jutusmitaits
weisusmitaima
jususmitaiþ
eisusmitaina

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikusmêtjau
þuusmêteis
isusmêti
witusmêteiwa
jutusmêteits
weisusmêteima
jususmêteiþ
eisusmêteina

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuusmit
isusmitadau
jutusmitats
weisusmitam
jususmitiþ
eisusmitandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikusmitada
þuusmitaza
isusmitada
weisusmitanda
jususmitanda
eisusmitanda

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikusmitaidau
þuusmitaizau
isusmitaidau
weisusmitaindau
jususmitaindau
eisusmitaindau

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'usmitan'

bigitan, bisitan, dissitan, fitan, gasitan, gitan, mitan, sitan, usmitan,

Verbs similar to 'usmitan'

usmaitan, mitan, sitan, smeitan, usgiban, usniman, usqiman, usqiþan, afmaitan, beitan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Ephesians 2:3) in þaimei jah weis allai usmetum suman in lustum leikis unsaris, taujandans wiljans leikis jah gamitone, jah wesum wistai barna hatize, swaswe jah þai anþarai. in þaimei jah weis allai usmetum suman in lustum leikis unsaris, taujandans wiljans leikis jah gamitone, jah wisum wistai barna hatis, swaswe jah þai anþarai. Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
  • (2 Corinthians 1:12) unte ƕoftuli unsara so ist, weitwodei miþwisseins unsaraizos, þatei in ainfalþein jah hlutrein gudis, ni in handugein leikeinai, ak in anstai gudis usmetum in þamma fairƕau, iþ ufarassau at izwis. unte ƕoftuli unsara so ist, weitwodei miþwisseins unsaraizos, þatei in ainfalþein jah hlutrein gudis, ni in handugein leikeinai, ak in anstai gudis usmeitum in þamma fairƕau, iþ ufarassau at izwis. For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
  • (Philippians 1:27) ƕeh þatainei wairþaba aiwaggeljons Xristaus usmitaiþ, ei jaþþe qimau jah gasaiƕau izwis, jaþþe aljaþro gahausjau bi izwis, þatei standiþ in ainamma ahmin, ainai saiwalai samana arbaidjandans galaubeinai aiwaggeljons, Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
  • (1 Timothy 3:15) aþþan jabai sainjau, ei witeis ƕaiwa skuld ist in garda gudis usmitan, saei ist aikklesjo gudis libandins, sauls jah tulgiþa sunjos. But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
  • (2 Timothy 2:18) þaiei bi sunjai uswissai usmetun, qiþandans usstass ju waurþana, jah galaubein sumaize uswaltidedun. Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.