slahan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of slahan

Nominal Forms

Infinitive: slahan
Past Participle: slahans
Present participle: slahands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikslaha
þuslahis
isslahiþ
witslahôs
jutslahats
weisslaham
jusslahiþ
eisslahand

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐌷𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌻𐌰𐌷𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikslôh
þuslôht
isslôh
jutslôhuts
weisslôhum
jusslôhuþ
eisslôhun

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌻𐍉𐌷
𐌸𐌿𐍃𐌻𐍉𐌷𐍄
𐌹𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐍉𐌷𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷𐌿𐌽

Optative

Present

ikslahau
þuslahais
isslahai
witslahaiwa
jutslahaits
weisslahaima
jusslahaiþ
eisslahaina

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikslôhjau
þuslôheis
isslôhi
witslôheiwa
jutslôheits
weisslôheima
jusslôheiþ
eisslôheina

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌻𐍉𐌷𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌻𐍉𐌷𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌻𐍉𐌷𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐍉𐌷𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐍉𐌷𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuslah
isslahadau
jutslahats
weisslaham
jusslahiþ
eisslahandau
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐌷
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikslahada
þuslahaza
isslahada
weisslahanda
jusslahanda
eisslahanda

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikslahaidau
þuslahaizau
isslahaidau
weisslahaindau
jusslahaindau
eisslahaindau

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'slahan'

afslahan, afþwahan, alan, anan, andsakan, azanan, biswaran, dragan, faran, gadragan, gasakan, malan, sakan, skakan, slahan, swaran, usanan, wakan, þaírhwakan, þwahan, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'slahan'

slawan, afslahan, hlahjan, saian, sakan, skaban, skakan, skaman, slêpan, swaran,

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Corinthians 8:12) swaþ~þan frawaurkjandans wiþra broþruns, slahandans ize gahugd siuka, du Xristau frawaurkeiþ. But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
  • (2 Corinthians 11:20) usþulaiþ, jabai ƕas izwis gaþiwaiþ, jabai ƕas fraïtiþ, jabai ƕas usnimiþ, jabai ƕas in arbaidai briggiþ, jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ. For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
  • (John 18:10) iþ Seimon Paitrus habands hairu, uslauk ina jah sloh þis auhumistins gudjins skalk jah afmaimait imma auso taihswo; sah þan haitans was namin Malkus. Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.
  • (John 18:22) iþ þata qiþandin imma, sums andbahte gaf slah lofin Iesua qaþuh: swau andhafjis þamma reikistin gudjin? And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
  • (John 18:23) andhof imma Iesus: jabai ubilaba rodida, weitwodei bi þata ubil, aiþþau jabai waila, duƕe mik slahis? Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
  • (Luke 18:13) jah sa motareis fairraþro standands ni wilda nih augona seina ushafjan du himina, ak sloh in brusts seinos qiþands: guþ, hulþs sijais mis frawaurhtamma. And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.
  • (Mark 5:29) jah sunsaiw gaþaursnoda sa brunna bloþis izos, jah ufkunþa ana leika þatei gahailnoda af þamma slaha. And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
  • (Mark 5:34) iþ is qaþ du izai: dauhtar, galaubeins þeina ganasida þuk, gagg in gawairþi jah sijais haila af þamma slaha þeinamma. And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
  • (Mark 14:47) iþ ains sums þize atstandandane imma uslukands hairu sloh skalk auhumistins gudjins jah afsloh imma auso þata taihswo. And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
  • (Mark 14:65) jah dugunnun sumai speiwan ana wlit is jah huljan andwairþi is jah kaupatjan ina; jah qeþun du imma: praufetei! jah andbahtos gabaurjaba lofam slohun ina. And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.