saúrgan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of saúrgan

Nominal Forms

Infinitive: saúrgan
Past Participle: saúrgaiþs
Present participle: saúrgands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

iksaúrga
þusaúrgais
issaúrgaiþ
witsaúrgôs
jutsaúrgats
weissaúrgam
jussaúrgaiþ
eissaúrgand

Present

𐌹𐌺𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌽𐌳

Preterite

iksaúrgaida
þusaúrgaidês
issaúrgaida
witsaúrgaidêdu
jutsaúrgaidêduts
weissaúrgaidêdum
jussaúrgaidêduþ
eissaúrgaidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

iksaúrgau
þusaúrgais
issaúrgai
witsaúrgaiwa
jutsaúrgaits
weissaúrgaima
jussaúrgaiþ
eissaúrgaina

Present

𐌹𐌺𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

iksaúrgaidêdjau
þusaúrgaidêdeis
issaúrgaidêdi
witsaúrgaidêdeiwa
jutsaúrgaidêdeits
weissaúrgaidêdeima
jussaúrgaidêdeiþ
eissaúrgaidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þusaúrgai
issaúrgadau
jutsaúrgats
weissaúrgam
jussaúrgaiþ
eissaúrgandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹
𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

iksaúrgada
þusaúrgaza
issaúrgada
weissaúrganda
jussaúrganda
eissaúrganda

Present

𐌹𐌺𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

iksaúrgaidau
þusaúrgaizau
issaúrgaidau
weissaúrgaindau
jussaúrgaindau
eissaúrgaindau

Present

𐌹𐌺𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'saúrgan'

aistan, anahaban, anasilan, andstaúrran, arman, athaban, faian, fastan, fijan, gaaistan, gaarman, gafastan, gageigan, gahaban, galeikan, gaslawan, gaswêran, gaweihan, gaþahan, gaþarban, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Wulfila Verses