garaþjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of garaþjan

Nominal Forms

Infinitive: garaþjan
Past Participle: garaþans
Present participle: garaþjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgaraþja
þugaraþjis
isgaraþjiþ
witgaraþjôs
jutgaraþjats
weisgaraþjam
jusgaraþjiþ
eisgaraþjand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgarôþ
þugarôst
isgarôþ
jutgarôþuts
weisgarôþum
jusgarôþuþ
eisgarôþun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐍉𐍃𐍄
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌿𐌽

Optative

Present

ikgaraþjau
þugaraþjais
isgaraþjai
witgaraþjaiwa
jutgaraþjaits
weisgaraþjaima
jusgaraþjaiþ
eisgaraþjaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgarôþjau
þugarôþeis
isgarôþi
witgarôþeiwa
jutgarôþeits
weisgarôþeima
jusgarôþeiþ
eisgarôþeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐍉𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugaraþj
isgaraþjadau
jutgaraþjats
weisgaraþjam
jusgaraþjiþ
eisgaraþjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgaraþjada
þugaraþjaza
isgaraþjada
weisgaraþjanda
jusgaraþjanda
eisgaraþjanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgaraþjaidau
þugaraþjaizau
isgaraþjaidau
weisgaraþjaindau
jusgaraþjaindau
eisgaraþjaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'garaþjan'

fraþjan, garaþjan, skaþjan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Matthew 10:30) aþþan izwara jah tagla haubidis alla garaþana sind. But the very hairs of your head are all numbered.