bisniwan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of bisniwan

The word "bisniwan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: bisniwan
Past Participle: bisniwaiþs
Present participle: bisniwands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikbisniwa
þubisniwais
isbisniwaiþ
witbisniwôs
jutbisniwats
weisbisniwam
jusbisniwaiþ
eisbisniwand

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikbisniwaida
þubisniwaidês
isbisniwaida
witbisniwaidêdu
jutbisniwaidêduts
weisbisniwaidêdum
jusbisniwaidêduþ
eisbisniwaidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikbisniwau
þubisniwais
isbisniwai
witbisniwaiwa
jutbisniwaits
weisbisniwaima
jusbisniwaiþ
eisbisniwaina

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikbisniwaidêdjau
þubisniwaidêdeis
isbisniwaidêdi
witbisniwaidêdeiwa
jutbisniwaidêdeits
weisbisniwaidêdeima
jusbisniwaidêdeiþ
eisbisniwaidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þubisniwai
isbisniwadau
jutbisniwats
weisbisniwam
jusbisniwaiþ
eisbisniwandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹
𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikbisniwada
þubisniwaza
isbisniwada
weisbisniwanda
jusbisniwanda
eisbisniwanda

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikbisniwaidau
þubisniwaizau
isbisniwaidau
weisbisniwaindau
jusbisniwaindau
eisbisniwaindau

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'bisniwan'

aistan, anahaban, anasilan, andstaúrran, arman, athaban, faian, fastan, fijan, gaaistan, gaarman, gafastan, gageigan, gahaban, galeikan, gaslawan, gaswêran, gaweihan, gaþahan, gaþarban, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'bisniwan'

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Thessalonians 4:15) þatuþ~þan izwis qiþam in waurda fraujins, þatei weis þai libandans, þai bilaibidans in quma fraujins ni bisniwam faur þans anaslepandans; For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.