étudier – French verb conjugation

Étudier ensemble, Être élevés dans la même maison d'éducation, dans le même collége. Nous avons étudié ensemble, votre père et moi.

Étudier
Étudier, est aussi verbe actif, et alors il signifie, S'appliquer à apprendre une science, un art, à entendre un auteur, à connaître toutes les circonstances d'une affaire, les causes d'un phénomène, etc. Étudier la physique, l'histoire, l'architecture, la navigation. C'est un auteur que j'ai peu étudié. Il étudie sans cesse l'Écriture sainte. Il sait bien cette affaire, il l'a beaucoup étudiée. Étudier une classe de phénomènes. Étudier la nature. Étudier les maladies des enfants.

Il signifie particulièrement, Tâcher de fixer dans sa mémoire, d'apprendre par coeur. Étudier une leçon. Étudier un sermon, un discours, un compliment. Étudier son rôle.

Étudier un discours, un compliment, signifie quelquefois, Le méditer, le préparer, le composer avec soin. Cette partie de votre discours demandait à être plus étudiée. On dit dans le même sens, Il fait des contes plaisants, mais il les étudie.

En Peinture et en Sculpture, Étudier une draperie, une pose, l'agencement d'un groupe, Se bien assurer de leur effet, avant l'exécution définitive.

En Archit., Étudier un projet, un plan, Vérifier si toutes les parties en sont combinées avec ordre et justesse, et s'il s'accorde bien avec les moyens d'exécution.

Étudier
Étudier, signifie par extension, Observer avec soin l'humeur, le génie, les façons de faire, les inclinations d'une personne. J'ai longtemps étudié cet homme--là, et je ne le connais pas encore bien. Un bon courtisan étudie les inclinations du prince. Étudier le monde. On dit dans un sens analogue, avec le pronom personnel, S'étudier soi--même.

Étudier
Étudier, avec le pronom personnel, et suivi de la préposition à, signifie, S'appliquer, s'exercer à faire quelque chose, méditer de quelle manière on peut s'y prendre. Il ne s'étudie qu'à faire du mal. Je m'étudierai toujours à vous plaire, à vous servir.

Étudié, ée.
Étudié, ée. participe.

Il signifie adjectivement, Feint, recherché, affecté. Il n'est point naturel, il est étudié. Une joie, une douleur étudiée. Des larmes étudiées. Langage étudié. Geste étudié. Maintien étudié. Le jeu de cet acteur est trop étudié.

Il signifie aussi, Fait avec soin et application, bien travaillé, bien fini. Un tableau bien étudié.

• [...] attentive, par des intelligences supérieures aux intelligences humaines et cependant mortelles comme elles; que tandis que les hommes s' absorbaient dans leurs occupations, ils étaient examinés et étudiés d' aussi près peut-être qu' un savant peut étudier avec un microscope les créatures transitoires qui pullulent et se multiplient dans une goutte d' eau. Avec une suffisance infinie, les [...] (The War of the Worlds)
• [...] humaines et cependant mortelles comme elles; que tandis que les hommes s' absorbaient dans leurs occupations, ils étaient examinés et étudiés d' aussi près peut-être qu' un savant peut étudier avec un microscope les créatures transitoires qui pullulent et se multiplient dans une goutte d' eau. Avec une suffisance infinie, les hommes allaient de ci de là par le monde, vaquant à leurs [...] (The War of the Worlds)
• Nous avions lu longtemps ensemble les immortels poètes des Grecs, mais surtout nous avions étudié les philosophes des premiers temps, et nous pleurions les poèmes de Xénophane et d' Empédocle, que nul œil humain ne verra plus. Platon nous charmait par la grâce infinie de son éloquence, quoique [...] (La porte des rêves)
• [...] l' appelait noir parce que son teint était de trois nuances plus foncé que celui des autres fils de la côte d' ébène ), le noir Samuel déroulait en lui-même toutes les phases de l' affaire: il en étudiait la portée, il en calculait l' influence sur son propre bien-être, avec une puissance d' intuition et une netteté de regard qui eussent fait honneur à un politique blanc de Washington. (La case de l'oncle Tom)
• Il n' en fut rien. Il atteignit au contraire un sale portefeuille, l' ouvrit, le posa sur une balle de coton, et se mit à étudier soigneusement certain papier. Le jeune homme le contemplait toujours d' un air indifférent et froidement railleur. (La case de l'oncle Tom)
• -- J' avais un grand chapeau, dit Aramis. -- Oh ! mon Dieu, s' écria Porthos, que de précautions pour étudier la théologie ! (The Three Musketeers)
• [...] par cette petite peste. Je ne puis la souffrir davantage. C' est plus que la chair et le sang n' en peuvent supporter. Figurez -vous ! je l' avais enfermée là-haut, et je lui avais donné une hymne à étudier. Que fait -elle ? Elle épie l' endroit où je mets ma clef, elle va à ma commode, prend une garniture de chapeau et la taille en pièces pour faire des robes de poupées. Je n' ai de ma vie rien vu de [...] (La case de l'oncle Tom)
• Ceux de nos lecteurs qui ont étudié les moeurs religieuses des esclaves ont dû entendre plusieurs fois des récits pareils à ceux que nous venons de faire. Nous en avons nous -même, et de leurs lèvres, recueilli de fort touchants. Les [...] (La case de l'oncle Tom)
• L' officier qui s' était arrêté devant elle et qui l' avait silencieusement étudiée avec tant de soin pouvait être âgé de vingt-cinq à vingt- six ans, était blanc de visage avec des yeux bleu clair un peu enfoncés; sa bouche, fine et bien dessinée, demeurait immobile dans ses [...] (The Three Musketeers)
• La prisonnière ne voulut pas perdre de temps, et elle résolut de faire, dès cette même soirée, quelque tentative pour sonder le terrain, en étudiant le caractère des gens auxquels sa garde était confiée. (The Three Musketeers)