peser – French verb conjugation

Il signifie, figurément, Examiner attentivement une chose, pour en connaître le fort et le faible. Peser mûrement les choses. Peser les raisons pour et contre. Peser les objections qui ont été faites de part et d'autre. Peser les conséquences d'une affaire. Dans toutes les compagnies, on compte les voix, on ne les pèse pas.

Peser ses mots, ses paroles; peser la valeur de chaque terme, Examiner, en parlant, la valeur, la conséquence de ce qu'on dit. En pareille matière, il ne faut pas parler légèrement; il faut peser ses mots, tous ses mots, toutes ses paroles.

Peser toutes ses paroles, peser tout ce qu'on dit, Parler avec lenteur et circonspection. C'est un homme qui pèse toutes ses paroles, tout ce qu'il dit.

Peser
Peser, est aussi neutre, et signifie, Avoir un certain poids. Ce ballot pèse peu, pèse beaucoup. Le tout ensemble pesait plus de cent kilogrammes.

Fam., Cela ne pèse pas plus qu'une plume, se dit D'une chose très--légère.

Fig. et fam., Il ne pèse pas une once, se dit D'un homme que le contentement rend vif, léger, alerte.

Cette pièce d'or ne pèse pas, Elle n'a pas le poids fixé par la loi.

Cette viande, cette boisson pèse sur l'estomac, Elle est difficile à digérer.

En termes de Manége, Ce cheval pèse à la main, Il s'appuie sur le mors de manière à lasser la main du cavalier.

Fig. et fam., Peser à la main, Être à charge, ennuyeux, incommode par sa stupidité, par la pesanteur de son esprit.

Fig. et fam., Cette personne lui pèse sur les épaules, Elle lui est à charge par son importunité.

Fig. et fam., Cette personne, cette chose lui pèse sur les bras, Elle lui est à charge par la dépense qu'elle lui occasionne.

Fig., Cela lui pèse sur le coeur, Cela lui cause du chagrin, du ressentiment.

Fig., Cela lui pèse, Cela lui cause de la peine, de l'inquiétude, de l'embarras.

Fig., Un secret lui pèse, se dit en parlant D'une personne qui n'est pas capable de garder un secret.

Peser
Peser, neutre, signifie quelquefois, Appuyer fortement sur une chose. Peser sur un levier, sur une bascule. Pesez sur cette planche pour la maintenir, pendant qu'on la sciera. Peser sur les étriers. Il faut peser davantage sur ce brancard pour l'abaisser.

Il s'emploie aussi figurément, et il signifie, Demeurer plus longtemps, insister plus longtemps. Il faut peser sur cette note. Il faut peser sur cette syllabe.

Fig., Peser sur une circonstance, La faire remarquer.

Pesé, ée.
Pesé, ée. participe.

• [...] sur la difficulté gravitationnelle. A la surface de la terre, la pesanteur est trois fois ce qu' elle est à la surface de Mars. Donc, un Marsien, quand même sa force musculaire resterait la même, pèserait ici trois fois plus que sur Mars, et par conséquent son corps lui serait comme une enveloppe de plomb. Ce fut là réellement l' opinion générale. Le lendemain matin, le “ Times ” et le “ Daily [...] (The War of the Worlds)
• Le garçon Jean haussa les épaules. L' ahan du moulin s' était tu. Le vent n' enflait plus les ailes. Les deux bêtes circulaires de pierre avaient cessé de lutter. L' une pesait sur l' autre, silencieusement. (La porte des rêves)
• [...] souvent vers Flavy, dont il était le parent, et dont il attendait impatiemment les terres. Étant souple, nerveux, les jarrets d' acier, les poignets forts, il regardait d' un air narquois le corps pesant de Guillaume. Mais la petite Blanche n' en était pas touchée. Il lui parla dès lors avec délicatesse de ses robes; s' étonna de lui voir encore sa toilette de noces (car il la trouvait grandie [...] (La porte des rêves)
• -- Par exemple, reprit Marie, n' est -ce point de l' égoïsme, cela, d' avoir le sommeil si pesant ?... Elle sait que j' ai besoin de petites attentions, presque à chaque heure, quand mes crises reviennent; eh bien ! il est très-difficile de la réveiller. Ce sont mes efforts de la nuit dernière [...] (La case de l'oncle Tom)
• Bonacieux tomba dans une réflexion profonde, il pesa mûrement les deux colères dans son cerveau, celle du cardinal et celle de la reine: celle du cardinal l' emporta énormément. (The Three Musketeers)
• « Maintenant, dit -il en grossissant son énorme poing pesant, qui ressemblait assez au marteau d' un forgeron, vous voyez ce poing !... pesez -le !... » (La case de l'oncle Tom)
• -- C' est moi qui pèse ! » dit Legree avec emphase. (La case de l'oncle Tom)
• « Entendons -nous, Milord, répondit d' Artagnan, et pesons bien les faits d' avance, afin qu' il n' y ait point de méprise. (The Three Musketeers)
• Quand un poids pesant nous oppresse et qu' il nous a refoulés aussi bas que possible, il y a en nous comme un effort soudain et désespéré, et nous voulons soulever ce poids.... Souvent l' angoisse la plus douloureuse [...] (La case de l'oncle Tom)
• « Vous me direz que je suis un enthousiaste, que je n' ai pas réfléchi à ce que j' entreprends.... Au contraire, j' ai pesé et calculé. Je vais à Libéria, non pas comme à un Élysée romanesque, mais comme à un champ de travail.... et je travaillerai des deux mains.... je travaillerai dur.... malgré les difficultés et les [...] (La case de l'oncle Tom)