supposer – French verb conjugation

French verb forms of supposer

Nominal Forms

Infinitif: supposer
Participe présent: supposant /sy.po.zɑ̃/
Participe passé supposé /sy.po.ze/

Cognates

See the 2 cognates of supposer

Indicatif

Présent

jesuppose /sy.poz/
tusupposes /sy.poz/
il;elle;onsuppose /sy.poz/
noussupposons /sy.po.zɔ̃/
voussupposez /sy.po.ze/
ils;ellessupposent /sy.poz/

Passé composé

j'ai supposé
tuas supposé
il;elle;ona supposé
nousavons supposé
vousavez supposé
ils;ellesont supposé

Imparfait

jesupposais /sy.po.zɛ/
tusupposais /sy.po.zɛ/
il;elle;onsupposait /sy.po.zɛ/
noussupposions /sy.po.zjɔ̃/
voussupposiez /sy.po.zje/
ils;ellessupposaient /sy.po.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais supposé
tuavais supposé
il;elle;onavait supposé
nousavions supposé
vousaviez supposé
ils;ellesavaient supposé

Futur simple

jesupposerai /sy.poz.ʁe/
tusupposeras /sy.poz.ʁa/
il;elle;onsupposera /sy.poz.ʁa/
noussupposerons /sy.poz.ʁɔ̃/
voussupposerez /sy.poz.ʁe/
ils;ellessupposeront /sy.poz.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai supposé
tuauras supposé
il;elle;onaura supposé
nousaurons supposé
vousaurez supposé
ils;ellesauront supposé

Passé simple

jesupposai /sy.po.ze/
tusupposas /sy.po.za/
il;elle;onsupposa /sy.po.za/
noussupposâmes /sy.po.zam/
voussupposâtes /sy.po.zat/
ils;ellessupposèrent /sy.po.zɛʁ/

Passé antérieur

j'eus supposé
tueus supposé
il;elle;oneut supposé
nouseûmes supposé
vouseûtes supposé
ils;elleseurent supposé

Subjonctif

Présent

jesuppose /sy.poz/
tusupposes /sy.poz/
il;elle;onsuppose /sy.poz/
noussupposions /sy.po.zjɔ̃/
voussupposiez /sy.po.zje/
ils;ellessupposent /sy.poz/

Passé composé

j'aie supposé
tuaies supposé
il;elle;onait supposé
nousayons supposé
vousayez supposé
ils;ellesaient supposé

Imparfait

jesupposasse /sy.po.zas/
tusupposasses /sy.po.zas/
il;elle;onsupposât /sy.po.za/
noussupposassions /sy.po.za.sjɔ̃/
voussupposassiez /sy.po.za.sje/
ils;ellessupposassent /sy.po.zas/

Plus-que-parfait

j'eusse supposé
tueusses supposé
il;elle;oneût supposé
nouseussions supposé
vouseussiez supposé
ils;elleseussent supposé

Conditionnel

Présent

jesupposerais /sy.poz.ʁɛ/
tusupposerais /sy.poz.ʁɛ/
il;elle;onsupposerait /sy.poz.ʁɛ/
noussupposerions /sy.po.zə.ʁjɔ̃/
voussupposeriez /sy.po.zə.ʁje/
ils;ellessupposeraient /sy.poz.ʁɛ/

Passé

j'aurais supposé
tuaurais supposé
il;elle;onaurait supposé
nousaurions supposé
vousauriez supposé
ils;ellesauraient supposé

Imperatif

tusuppose /sy.poz/
noussupposons /sy.po.zɔ̃/
voussupposez /sy.po.ze/

Translations

  • assume, to suppose to be true
  • guess, to suppose
  • hypothesize, to believe or assert
  • presume, to assume to be true, suppose
  • suppose, to suppose
  • suppose, conclude; believe
  • suppose, theorize; hypothesize
  • surmise, to imagine or suspect
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    présupposer
    préjuger
    présumer
    préjuger
    conjecturer
    prévoir
    présager
    augurer
    échafauder
    bâtir, élaborer, établir, construire, assembler, fonder, manigancer, combiner, imaginer, bricoler
    croire
    conjecturer, estimer, soupçonner, préjuger, présumer, figurer, admettre, accepter, embrasser

    Etymology

    Inherited from Middle French supposer, from Old French supposer, borrowed from Latin suppōnere, altered based on French poser. See: Middle French 'supposer', Middle French 'supposer', Latin 'suppōnō'.

    Verbs referencing "supposer"

    Valencian suposar, Albanian supozoj.

    Additional Information

    supposer. v. a. poser une chose pour établie, pour reçue, faire une hypothèse, afin d'en tirer ensuite quelque induction. Vous commencez par supposer ce qui est en question. Supposons ce fait vrai, supposons que ce fait soit vrai, quelle conséquence en voulez--vous tirer? Je suppose que la guerre éclate l'année prochaine. Supposez que l'or soit aussi commun que le fer. Vous supposez un fait qui est contesté. Vous supposez une chose impossible, une chose qui ne peut jamais arriver. Supposons qu'il réussisse. En supposant qu'il y consente.

    Il signifie aussi, Former une conjecture, présumer en bien ou en mal. Je suppose qu'il sera bientôt las de ce genre de vie. Je suppose qu'il est honnête homme. Vous le supposez donc bien lâche, bien intéressé. Vous supposerez facilement que je ne veux pas vous tromper. Vous me supposez un crédit, un mérite, des talents que je n'ai point.

    Supposer
    Supposer, signifie encore, Alléguer ou produire pour vrai quelque chose de faux, de controuvé. Supposer des faits, un complot. Ses ennemis lui supposèrent des projets coupables. Pourquoi supposer ce qui n'est pas? Supposer un testament. Supposer un contrat, une donation.

    Supposer un enfant, Vouloir le faire passer, le faire reconnaître pour fils ou fille de ceux dont il n'est pas né. On supposa un enfant pour frustrer les héritiers collatéraux.

    Supposer
    Supposer, se dit en outre D'une chose qui demande, qui exige que quelque autre chose soit ou ait été. La justification suppose une accusation. Dans le syllogisme, une conséquence suppose deux prémisses. L'obligation suppose un droit.

    Supposé, ée.
    Supposé, ée. participe. Se présenter sous un nom supposé. Des faits supposés. Un acte supposé. Des créanciers supposés.

    Cela supposé, Dans cette supposition. On dit aussi, Supposé que, Dans la supposition que. On dit encore, La chose supposée de la manière que vous dites... Supposé tel événement...

    Sample Sentences

    • [...] en vue du pont de Walton, au coude du fleuve, ma fièvre et ma faiblesse l' emportèrent sur mes craintes et j' abordai sur la rive gauche où je m' étendis, inanimé, parmi les grandes herbes. Je suppose qu' il devait être à ce moment entre quatre et cinq heures. Au bout d' un certain temps je me relevai, fis, sans rencontrer âme qui vive, un bon demi-kilomètre et finis par m' étendre de nouveau à [...] (The War of the Worlds)
    • [...] traction auquel il ressemble quelque peu, l' arrêta au passage et chercha à l' interviewer. Fort peu de gens, sauf quelques chefs, ne pensaient à rapprocher de l' irruption des Marsiens l' accident supposé. (The War of the Worlds)
    • [...] colline, près de East Barnet, ils aperçurent deux trains avançant lentement, l' un suivant l' autre, sans signaux, montant vers le nord, fourmillant de gens juchés jusque sur les tenders. Mon frère supposa qu' ils avaient dû s' emplir hors de Londres, car à ce moment la terreur affolée des gens avait rendu les gares terminus impraticables. (The War of the Worlds)
    • -- Je suppose, monsieur, que vous n' êtes pas un sot, et que vous savez bien, quoique arrivant de Gascogne, qu' on ne marche pas sans cause sur les mouchoirs de poche. (The Three Musketeers)
    • -- Je suppose que vous avez de bons chiens, dit Haley. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] tué sur le coup, raconter à tout le monde, récit qui, poussé adroitement à l' effet, devait couvrir Porthos de ridicule; enfin, quant au sournois Aramis, il n' en avait pas très grand-peur, et en supposant qu' il arrivât jusqu' à lui, il se chargeait de l' expédier bel et bien, ou du moins en le frappant au visage, comme César avait recommandé de faire aux soldats de Pompée, d' endommager à tout [...] (The Three Musketeers)
    • Lessing a donné d' excellentes raisons de supposer que les Marsiens ont effectivement réussi à faire une descente sur la planète Vénus. Il y a sept mois, Vénus et Mars étaient sur une même ligne avec le soleil, c' est-à-dire que, pour un observateur [...] (The War of the Worlds)
    • [...] les abîmes de l' espace aucune vie n' existait, sauf à la chétive surface de notre minuscule sphère. Maintenant, nous voyons plus loin. Si les Marsiens ont pu atteindre Vénus, rien n' empêche de supposer que la chose soit possible aussi pour les hommes. Quand le lent refroidissement du soleil aura rendu cette terre inhabitable, comme cela arrivera, il se peut que la vie, qui a commencé ici-bas, [...] (The War of the Worlds)
    • -- J' avais toujours supposé, dit miss Ophélia, que vous autres vous approuviez tous l' esclavage, que vous pensiez qu' il était juste et conforme à l' Écriture. (La case de l'oncle Tom)
    • Prenez donc pitié de moi, et partez. Oh ! si vous êtes frappé en France, si vous mourez en France, si je pouvais supposer que votre amour pour moi fût cause de votre mort, je ne me consolerais jamais, j' en deviendrais folle. (The Three Musketeers)
    • au compte non moins anonyme au compte non moins anonyme 26578ZK. ... -Supposez qu' ils s' évadent. (Money Money Money)