Nominal Forms
Infinitif:
souder
Participe présent:
soudant /su.dɑ̃/
Participe passé
soudé /su.de/
Indicatif
Présent
| je | soude /sud/ |
| tu | soudes /sud/ |
| il;elle;on | soude /sud/ |
| nous | soudons /su.dɔ̃/ |
| vous | soudez /su.de/ |
| ils;elles | soudent /sud/ |
Passé composé
| j' | ai soudé |
| tu | as soudé |
| il;elle;on | a soudé |
| nous | avons soudé |
| vous | avez soudé |
| ils;elles | ont soudé |
Imparfait
| je | soudais /su.dɛ/ |
| tu | soudais /su.dɛ/ |
| il;elle;on | soudait /su.dɛ/ |
| nous | soudions /su.djɔ̃/ |
| vous | soudiez /su.dje/ |
| ils;elles | soudaient /su.dɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais soudé |
| tu | avais soudé |
| il;elle;on | avait soudé |
| nous | avions soudé |
| vous | aviez soudé |
| ils;elles | avaient soudé |
Futur simple
| je | souderai /su.dʁe/ |
| tu | souderas /su.dʁa/ |
| il;elle;on | soudera /su.dʁa/ |
| nous | souderons /su.dʁɔ̃/ |
| vous | souderez /su.dʁe/ |
| ils;elles | souderont /su.dʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai soudé |
| tu | auras soudé |
| il;elle;on | aura soudé |
| nous | aurons soudé |
| vous | aurez soudé |
| ils;elles | auront soudé |
Passé simple
| je | soudai /su.de/ |
| tu | soudas /su.da/ |
| il;elle;on | souda /su.da/ |
| nous | soudâmes /su.dam/ |
| vous | soudâtes /su.dat/ |
| ils;elles | soudèrent /su.dɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus soudé |
| tu | eus soudé |
| il;elle;on | eut soudé |
| nous | eûmes soudé |
| vous | eûtes soudé |
| ils;elles | eurent soudé |
Subjonctif
Présent
| je | soude /sud/ |
| tu | soudes /sud/ |
| il;elle;on | soude /sud/ |
| nous | soudions /su.djɔ̃/ |
| vous | soudiez /su.dje/ |
| ils;elles | soudent /sud/ |
Passé composé
| j' | aie soudé |
| tu | aies soudé |
| il;elle;on | ait soudé |
| nous | ayons soudé |
| vous | ayez soudé |
| ils;elles | aient soudé |
Imparfait
| je | soudasse /su.das/ |
| tu | soudasses /su.das/ |
| il;elle;on | soudât /su.da/ |
| nous | soudassions /su.da.sjɔ̃/ |
| vous | soudassiez /su.da.sje/ |
| ils;elles | soudassent /su.das/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse soudé |
| tu | eusses soudé |
| il;elle;on | eût soudé |
| nous | eussions soudé |
| vous | eussiez soudé |
| ils;elles | eussent soudé |
Conditionnel
Présent
| je | souderais /su.dʁɛ/ |
| tu | souderais /su.dʁɛ/ |
| il;elle;on | souderait /su.dʁɛ/ |
| nous | souderions /su.də.ʁjɔ̃/ |
| vous | souderiez /su.də.ʁje/ |
| ils;elles | souderaient /su.dʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais soudé |
| tu | aurais soudé |
| il;elle;on | aurait soudé |
| nous | aurions soudé |
| vous | auriez soudé |
| ils;elles | auraient soudé |
Imperatif
| tu | soude /sud/ |
| nous | soudons /su.dɔ̃/ |
| vous | soudez /su.de/ |
Verbs conjugated like 'souder'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'souder'
bouder,
couder,
solder,
sonder,
souper,
souter,
bonder,
bouger,
bouler,
boumer,
Translations
knit, to join closely together
solder, to join with solder
weld, to join materials (especially metals) by applying heat
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- joindre
- unir, accoler, assembler, ajuster, raccorder, rapprocher, connecter, jumeler, lier, combiner, emboîter, relier, grouper, conjuguer, ajouter, marier, associer, allier, attacher, incorporer, accoupler, attraper, accoster, aborder, toucher, trouver
Etymology
Inherited from Old French solder, inherited from Latin solidāre. Compare the prefixed verb consolider, a borrowing. See: Latin '
solidō'.
Verbs referencing "souder"
Valencian
soldar, Romanian
suda.
Additional Information
souder. v. a. joindre des pièces de métal ensemble, au moyen de l'étain ou du cuivre fondu.
Souder de la vaisselle d'argent. Il se dit aussi en parlant Des pieces de métal qu'on amollit au feu et qu'on bat
ensemble de manière à les unir et à n'en faire qu'une même pièce. On dit, par extension, en termes d'Anatomie, de Botanique, etc., que Deux parties se soudent, sont soudées, lorsque, étant d'abord ou ordinairement
distinctes, elles se rejoignent ou se trouvent unies de manière à ne plus former qu'une seule pièce.
Soudé, ée.
Soudé, ée. participe.
Sample Sentences