retrancher – French verb conjugation

French verb forms of retrancher

Nominal Forms

Infinitif: retrancher
Participe présent: retranchant /ʁə.tʁɑ̃.ʃɑ̃/
Participe passé retranché /ʁə.tʁɑ̃.ʃe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jeretranche /ʁə.tʁɑ̃ʃ/
turetranches /ʁə.tʁɑ̃ʃ/
il;elle;onretranche /ʁə.tʁɑ̃ʃ/
nousretranchons /ʁə.tʁɑ̃.ʃɔ̃/
vousretranchez /ʁə.tʁɑ̃.ʃe/
ils;ellesretranchent /ʁə.tʁɑ̃ʃ/

Passé composé

j'ai retranché
tuas retranché
il;elle;ona retranché
nousavons retranché
vousavez retranché
ils;ellesont retranché

Imparfait

jeretranchais /ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ/
turetranchais /ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ/
il;elle;onretranchait /ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ/
nousretranchions /ʁə.tʁɑ̃.ʃjɔ̃/
vousretranchiez /ʁə.tʁɑ̃.ʃje/
ils;ellesretranchaient /ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ/

Plus-que-parfait

j'avais retranché
tuavais retranché
il;elle;onavait retranché
nousavions retranché
vousaviez retranché
ils;ellesavaient retranché

Futur simple

jeretrancherai /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁe/
turetrancheras /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁa/
il;elle;onretranchera /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁa/
nousretrancherons /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁɔ̃/
vousretrancherez /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁe/
ils;ellesretrancheront /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai retranché
tuauras retranché
il;elle;onaura retranché
nousaurons retranché
vousaurez retranché
ils;ellesauront retranché

Passé simple

jeretranchai /ʁə.tʁɑ̃.ʃe/
turetranchas /ʁə.tʁɑ̃.ʃa/
il;elle;onretrancha /ʁə.tʁɑ̃.ʃa/
nousretranchâmes /ʁə.tʁɑ̃.ʃam/
vousretranchâtes /ʁə.tʁɑ̃.ʃat/
ils;ellesretranchèrent /ʁə.tʁɑ̃.ʃɛʁ/

Passé antérieur

j'eus retranché
tueus retranché
il;elle;oneut retranché
nouseûmes retranché
vouseûtes retranché
ils;elleseurent retranché

Subjonctif

Présent

jeretranche /ʁə.tʁɑ̃ʃ/
turetranches /ʁə.tʁɑ̃ʃ/
il;elle;onretranche /ʁə.tʁɑ̃ʃ/
nousretranchions /ʁə.tʁɑ̃.ʃjɔ̃/
vousretranchiez /ʁə.tʁɑ̃.ʃje/
ils;ellesretranchent /ʁə.tʁɑ̃ʃ/

Passé composé

j'aie retranché
tuaies retranché
il;elle;onait retranché
nousayons retranché
vousayez retranché
ils;ellesaient retranché

Imparfait

jeretranchasse /ʁə.tʁɑ̃.ʃas/
turetranchasses /ʁə.tʁɑ̃.ʃas/
il;elle;onretranchât /ʁə.tʁɑ̃.ʃa/
nousretranchassions /ʁə.tʁɑ̃.ʃa.sjɔ̃/
vousretranchassiez /ʁə.tʁɑ̃.ʃa.sje/
ils;ellesretranchassent /ʁə.tʁɑ̃.ʃas/

Plus-que-parfait

j'eusse retranché
tueusses retranché
il;elle;oneût retranché
nouseussions retranché
vouseussiez retranché
ils;elleseussent retranché

Conditionnel

Présent

jeretrancherais /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁɛ/
turetrancherais /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁɛ/
il;elle;onretrancherait /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁɛ/
nousretrancherions /ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃/
vousretrancheriez /ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁje/
ils;ellesretrancheraient /ʁə.tʁɑ̃ʃ.ʁɛ/

Passé

j'aurais retranché
tuaurais retranché
il;elle;onaurait retranché
nousaurions retranché
vousauriez retranché
ils;ellesauraient retranché

Imperatif

turetranche /ʁə.tʁɑ̃ʃ/
nousretranchons /ʁə.tʁɑ̃.ʃɔ̃/
vousretranchez /ʁə.tʁɑ̃.ʃe/

Translations

  • entrench, surround with a trench
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    supprimer
    annuler, abroger, abolir, révoquer, détruire, anéantir, annihiler, abattre, assassiner, tuer, biffer, effacer, enlever, suicider
    diminuer
    amoindrir, réduire, raccourcir, écourter, abréger, rapetisser, rogner, couper, tronquer, tasser, serrer, atténuer, affaiblir, tempérer, mitiger, restreindre, déprécier, rabaisser, ramener, épargner, étouffer, amortir, émousser, alléger
    enlever
    ôter, emporter, retirer, dégager, débarrasser, détacher, séparer, arracher, décoller, déclouer, défaire, effacer, laver, soustraire, déduire, défalquer, éliminer, prélever
    soustraire
    dérober, enlever, retirer, détourner, prendre, ôter, ravir, voler, subtiliser, escamoter, dissimuler, préserver, protéger, arracher, dégager, exempter, déduire, décompter, défalquer, rogner, prélever, écarter, évader, fuir, échapper, esquiver, éluder
    défalquer
    déduire
    déduire
    soustraire, défalquer, décompter, retenir, ôter, conclure, démontrer, raisonner
    rogner
    massicoter

    Etymology

    From re- + trancher.

    Verbs referencing "retrancher"

    English retrench.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • -- Les nègres distingués n' offrent aucun avantage à leur maître, reprit l' autre, bien retranché qu' il était contre le mépris de son adversaire dans sa stupide et grossière ignorance. A quoi bon le talent des esclaves puisqu' on ne peut s' en servir soi -même ? Ils ne l' emploient qu' à vous [...] (La case de l'oncle Tom)