pourrir – French verb conjugation

French verb forms of pourrir

Nominal Forms

Infinitif: pourrir
Participe présent: pourrissant /pu.ʁi.sɑ̃/
Participe passé pourri /pu.ʁi/

Cognates

See the 3 cognates of pourrir

Indicatif

Présent

jepourris /pu.ʁi/
tupourris /pu.ʁi/
il;elle;onpourrit /pu.ʁi/
nouspourrissons /pu.ʁi.sɔ̃/
vouspourrissez /pu.ʁi.se/
ils;ellespourrissent /pu.ʁis/

Passé composé

j'ai pourri
tuas pourri
il;elle;ona pourri
nousavons pourri
vousavez pourri
ils;ellesont pourri

Imparfait

jepourrissais /pu.ʁi.sɛ/
tupourrissais /pu.ʁi.sɛ/
il;elle;onpourrissait /pu.ʁi.sɛ/
nouspourrissions /pu.ʁi.sjɔ̃/
vouspourrissiez /pu.ʁi.sje/
ils;ellespourrissaient /pu.ʁi.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais pourri
tuavais pourri
il;elle;onavait pourri
nousavions pourri
vousaviez pourri
ils;ellesavaient pourri

Futur simple

jepourrirai /pu.ʁi.ʁe/
tupourriras /pu.ʁi.ʁa/
il;elle;onpourrira /pu.ʁi.ʁa/
nouspourrirons /pu.ʁi.ʁɔ̃/
vouspourrirez /pu.ʁi.ʁe/
ils;ellespourriront /pu.ʁi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai pourri
tuauras pourri
il;elle;onaura pourri
nousaurons pourri
vousaurez pourri
ils;ellesauront pourri

Passé simple

jepourris /pu.ʁi/
tupourris /pu.ʁi/
il;elle;onpourrit /pu.ʁi/
nouspourrîmes /pu.ʁim/
vouspourrîtes /pu.ʁit/
ils;ellespourrirent /pu.ʁiʁ/

Passé antérieur

j'eus pourri
tueus pourri
il;elle;oneut pourri
nouseûmes pourri
vouseûtes pourri
ils;elleseurent pourri

Subjonctif

Présent

jepourrisse /pu.ʁis/
tupourrisses /pu.ʁis/
il;elle;onpourrisse /pu.ʁis/
nouspourrissions /pu.ʁi.sjɔ̃/
vouspourrissiez /pu.ʁi.sje/
ils;ellespourrissent /pu.ʁis/

Passé composé

j'aie pourri
tuaies pourri
il;elle;onait pourri
nousayons pourri
vousayez pourri
ils;ellesaient pourri

Imparfait

jepourrisse /pu.ʁis/
tupourrisses /pu.ʁis/
il;elle;onpourrît /pu.ʁi/
nouspourrissions /pu.ʁi.sjɔ̃/
vouspourrissiez /pu.ʁi.sje/
ils;ellespourrissent /pu.ʁis/

Plus-que-parfait

j'eusse pourri
tueusses pourri
il;elle;oneût pourri
nouseussions pourri
vouseussiez pourri
ils;elleseussent pourri

Conditionnel

Présent

jepourrirais /pu.ʁi.ʁɛ/
tupourrirais /pu.ʁi.ʁɛ/
il;elle;onpourrirait /pu.ʁi.ʁɛ/
nouspourririons /pu.ʁi.ʁjɔ̃/
vouspourririez /pu.ʁi.ʁje/
ils;ellespourriraient /pu.ʁi.ʁɛ/

Passé

j'aurais pourri
tuaurais pourri
il;elle;onaurait pourri
nousaurions pourri
vousauriez pourri
ils;ellesauraient pourri

Imperatif

tupourris /pu.ʁi/
nouspourrissons /pu.ʁi.sɔ̃/
vouspourrissez /pu.ʁi.se/

Verbs similar to 'pourrir'

nourrir, pourir, bourrer, courir, couvrir, fourbir, fournir, fourrer, mourir, ourdir,

Translations

  • bollock, (vulgar, slang) to reprimand grossly
  • decay, to deteriorate
  • rebuke, to criticise harshly; to reprove
  • rot, ''(intransitive)'' to suffer decomposition
  • rot, ''(transitive)'' to cause to deteriorate in any way, as in morals

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    avarier
    abîmer, détériorer, endommager, corrompre, gâter, altérer, tarer
    moisir
    chancir, gâter, altérer, détériorer, croupir, languir, attendre
    détériorer
    abîmer, briser, casser, délabrer, démolir, endommager
    aigrir
    altérer, gâter, tourner, corrompre, envenimer, attiser, aggraver, irriter, aviver, indisposer
    rancir
    croupir, corrompre, faisander, putréfier, décomposer, gâter, désagréger, contaminer
    croupir
    stagner
    corrompre
    altérer, avarier, putréfier, gâter, décomposer, infecter, souiller, moisir, vicier, faisander, empoisonner, infester, gangrener, attaquer, dépraver, tarer, dénaturer, avilir, pervertir, falsifier, acheter, soudoyer, suborner, circonvenir, stipendier, débaucher
    faisander
    corrompre
    décomposer
    corrompre, putréfier, gâter, altérer, désagréger, désorganiser, séparer, analyser, dissocier, scinder, disséquer
    gâter
    altérer, avarier, corrompre, putréfier, enlaidir, flétrir, déprécier, vicier, défigurer, fausser, déformer, galvauder, dégrader, dépraver, perdre, empoisonner, abîmer, cajoler, choyer, combler, favoriser
    désagréger
    décomposer
    contaminer
    infecter, transmettre, salir

    Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *puH-der.
    3. Latin puter
    4. Proto-Indo-European *-éh₁ti
    5. Proto-Indo-European *-yeti
    6. Proto-Indo-European *-éh₁yeti
    7. Proto-Italic *-ēō
    8. Latin -eō
    9. Latin putreō
    10. Vulgar Latin *putrīre
    11. Old French porrir
    12. French pourrir
    13. Inherited from Old French porrir, from Vulgar Latin *putrīre, from Latin putrēre, with inflexions taken from putrēscere. See: Old French 'porrir', Old French 'porrir', Latin 'putreō'.

    Verbs referencing "pourrir"

    Occitan poirir, Ido putrar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] il y a des chambres de pierre qu' une société a voulu m' acheter, pour fouiller. Plus souvent je démolirais mon moulin. Ils n' ont qu' à ouvrir les vieilles tombes, dans leurs villes. Elles pourrissent assez. (La porte des rêves)
    • [...] laissaient retomber leurs funèbres guirlandes de mousses noirâtres. Çà et là quelques serpents aux formes hideuses se glissaient à travers les souches renversées et les branches éparses, qui pourrissaient dans l' eau. (La case de l'oncle Tom)
    • Oh ! tenez, je vous le dis, si la mémoire de mon frère ne m' était sacrée, vous iriez pourrir dans un cachot d' État ou rassasier à Tyburn la curiosité des matelots; je me tairai, mais vous, supportez tranquillement votre captivité; dans quinze ou vingt jours je pars pour La Rochelle avec l' [...] (The Three Musketeers)
    • Même quand on essaie d' être sympas … on se fait pourrir. (The Debt Collector)
    • Idées socialistes... Tout est pourri. -Chéri, vous prenez (Money Money Money)