Nominal Forms
Infinitif:
pourfendre
Participe présent:
pourfendant /puʁ.fɑ̃.dɑ̃/
Participe passé
pourfendu /puʁ.fɑ̃.dy/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | pourfends /puʁ.fɑ̃/ |
| tu | pourfends /puʁ.fɑ̃/ |
| il;elle;on | pourfend /puʁ.fɑ̃/ |
| nous | pourfendons /puʁ.fɑ̃.dɔ̃/ |
| vous | pourfendez /puʁ.fɑ̃.de/ |
| ils;elles | pourfendent /puʁ.fɑ̃d/ |
Passé composé
| j' | ai pourfendu |
| tu | as pourfendu |
| il;elle;on | a pourfendu |
| nous | avons pourfendu |
| vous | avez pourfendu |
| ils;elles | ont pourfendu |
Imparfait
| je | pourfendais /puʁ.fɑ̃.dɛ/ |
| tu | pourfendais /puʁ.fɑ̃.dɛ/ |
| il;elle;on | pourfendait /puʁ.fɑ̃.dɛ/ |
| nous | pourfendions /puʁ.fɑ̃.djɔ̃/ |
| vous | pourfendiez /puʁ.fɑ̃.dje/ |
| ils;elles | pourfendaient /puʁ.fɑ̃.dɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais pourfendu |
| tu | avais pourfendu |
| il;elle;on | avait pourfendu |
| nous | avions pourfendu |
| vous | aviez pourfendu |
| ils;elles | avaient pourfendu |
Futur simple
| je | pourfendrai /puʁ.fɑ̃.dʁe/ |
| tu | pourfendras /puʁ.fɑ̃.dʁa/ |
| il;elle;on | pourfendra /puʁ.fɑ̃.dʁa/ |
| nous | pourfendrons /puʁ.fɑ̃.dʁɔ̃/ |
| vous | pourfendrez /puʁ.fɑ̃.dʁe/ |
| ils;elles | pourfendront /puʁ.fɑ̃.dʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai pourfendu |
| tu | auras pourfendu |
| il;elle;on | aura pourfendu |
| nous | aurons pourfendu |
| vous | aurez pourfendu |
| ils;elles | auront pourfendu |
Passé simple
| je | pourfendis /puʁ.fɑ̃.di/ |
| tu | pourfendis /puʁ.fɑ̃.di/ |
| il;elle;on | pourfendit /puʁ.fɑ̃.di/ |
| nous | pourfendîmes /puʁ.fɑ̃.dim/ |
| vous | pourfendîtes /puʁ.fɑ̃.dit/ |
| ils;elles | pourfendirent /puʁ.fɑ̃.diʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus pourfendu |
| tu | eus pourfendu |
| il;elle;on | eut pourfendu |
| nous | eûmes pourfendu |
| vous | eûtes pourfendu |
| ils;elles | eurent pourfendu |
Subjonctif
Présent
| je | pourfende /puʁ.fɑ̃d/ |
| tu | pourfendes /puʁ.fɑ̃d/ |
| il;elle;on | pourfende /puʁ.fɑ̃d/ |
| nous | pourfendions /puʁ.fɑ̃.djɔ̃/ |
| vous | pourfendiez /puʁ.fɑ̃.dje/ |
| ils;elles | pourfendent /puʁ.fɑ̃d/ |
Passé composé
| j' | aie pourfendu |
| tu | aies pourfendu |
| il;elle;on | ait pourfendu |
| nous | ayons pourfendu |
| vous | ayez pourfendu |
| ils;elles | aient pourfendu |
Imparfait
| je | pourfendisse /puʁ.fɑ̃.dis/ |
| tu | pourfendisses /puʁ.fɑ̃.dis/ |
| il;elle;on | pourfendît /puʁ.fɑ̃.di/ |
| nous | pourfendissions /puʁ.fɑ̃.di.sjɔ̃/ |
| vous | pourfendissiez /puʁ.fɑ̃.di.sje/ |
| ils;elles | pourfendissent /puʁ.fɑ̃.dis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse pourfendu |
| tu | eusses pourfendu |
| il;elle;on | eût pourfendu |
| nous | eussions pourfendu |
| vous | eussiez pourfendu |
| ils;elles | eussent pourfendu |
Conditionnel
Présent
| je | pourfendrais /puʁ.fɑ̃.dʁɛ/ |
| tu | pourfendrais /puʁ.fɑ̃.dʁɛ/ |
| il;elle;on | pourfendrait /puʁ.fɑ̃.dʁɛ/ |
| nous | pourfendrions /puʁ.fɑ̃.dʁi.jɔ̃/ |
| vous | pourfendriez /puʁ.fɑ̃.dʁi.je/ |
| ils;elles | pourfendraient /puʁ.fɑ̃.dʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais pourfendu |
| tu | aurais pourfendu |
| il;elle;on | aurait pourfendu |
| nous | aurions pourfendu |
| vous | auriez pourfendu |
| ils;elles | auraient pourfendu |
Imperatif
| tu | pourfends /puʁ.fɑ̃/ |
| nous | pourfendons /puʁ.fɑ̃.dɔ̃/ |
| vous | pourfendez /puʁ.fɑ̃.de/ |
Verbs conjugated like 'pourfendre'
adduire,
appendre,
ardre,
ascendre,
attendre,
complaindre,
condescendre,
coproduire,
courre,
descendre,
distendre,
déceindre,
décommettre,
décroire,
défendre,
dépendre,
détendre,
embatre,
entendre,
entr'apparaître, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pourfendre'
morfondre,
parfondre,
prendre,
surtendre,
survendre,
apprendre,
comprendre,
confondre,
défendre,
déprendre,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- attaquer
- assaillir, agresser, charger, défier, frapper, cogner, injurier, insulter, vilipender, médire, commérer, critiquer, détériorer, corroder, ronger, rouiller, entamer, miner
- fustiger
- frapper, battre, fouetter, fouailler, cingler, blâmer, réprimander, stigmatiser, châtier
- condamner
- défendre, prohiber, proscrire, empêcher, fermer, barrer, murer, boucher, réprouver, blâmer, censurer, critiquer, désavouer, bannir, désapprouver
- blâmer
- condamner, désapprouver, critiquer, anathématiser, accuser, attaquer, reprocher, réprouver, flétrir, stigmatiser, flageller, vitupérer, désavouer, engueuler, enguirlander
- reprocher
- réprimander
- stigmatiser
- condamner, blâmer, foudroyer, fustiger
Etymology
From pour- + fendre.
Additional Information
pourfendre. v. a. fendre un homme de haut en bas d'un coup de sabre, de cimeterre.
Pourfendre un géant. Il le pourfendit jusqu'aux dents. Il est familier.
Pourfendu, ue.
Pourfendu, ue. participe.
Sample Sentences
-
Quand son ministre des affaires étrangères, Ernesto Araujo, pourfend le « comunavirus », affirmant que la pandémie est le résultat d’un complot communiste. (When his Minister of Foreign Affairs, Ernesto Araujo, attacks the "comunavirus", claiming that the pandemic is the result of a communist plot.) [2020 May 18, “Brésil : la dangereuse fuite en avant de Bolsonaro”, in Le Monde:]