Nominal Forms
Infinitif:
nouer
Participe présent:
nouant /nwɑ̃; nu.ɑ̃/
Participe passé
noué /nwe; nu.e/
Indicatif
Présent
| je | noue /nu/ |
| tu | noues /nu/ |
| il;elle;on | noue /nu/ |
| nous | nouons /nwɔ̃; nu.ɔ̃/ |
| vous | nouez /nwe; nu.e/ |
| ils;elles | nouent /nu/ |
Passé composé
| j' | ai noué |
| tu | as noué |
| il;elle;on | a noué |
| nous | avons noué |
| vous | avez noué |
| ils;elles | ont noué |
Imparfait
| je | nouais /nwɛ; nu.ɛ/ |
| tu | nouais /nwɛ; nu.ɛ/ |
| il;elle;on | nouait /nwɛ; nu.ɛ/ |
| nous | nouions /nu.jɔ̃/ |
| vous | nouiez /nu.je/ |
| ils;elles | nouaient /nwɛ; nu.ɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais noué |
| tu | avais noué |
| il;elle;on | avait noué |
| nous | avions noué |
| vous | aviez noué |
| ils;elles | avaient noué |
Futur simple
| je | nouerai /nu.ʁe; nu.ə.ʁe/ |
| tu | noueras /nu.ʁa; nu.ə.ʁa/ |
| il;elle;on | nouera /nu.ʁa; nu.ə.ʁa/ |
| nous | nouerons /nu.ʁɔ̃; nu.ə.ʁɔ̃/ |
| vous | nouerez /nu.ʁe; nu.ə.ʁe/ |
| ils;elles | noueront /nu.ʁɔ̃; nu.ə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai noué |
| tu | auras noué |
| il;elle;on | aura noué |
| nous | aurons noué |
| vous | aurez noué |
| ils;elles | auront noué |
Passé simple
| je | nouai /nwe; nu.e/ |
| tu | nouas /nwa; nu.a/ |
| il;elle;on | noua /nwa; nu.a/ |
| nous | nouâmes /nwam; nu.am/ |
| vous | nouâtes /nwat; nu.at/ |
| ils;elles | nouèrent /nwɛʁ; nu.ɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus noué |
| tu | eus noué |
| il;elle;on | eut noué |
| nous | eûmes noué |
| vous | eûtes noué |
| ils;elles | eurent noué |
Subjonctif
Présent
| je | noue /nu/ |
| tu | noues /nu/ |
| il;elle;on | noue /nu/ |
| nous | nouions /nu.jɔ̃/ |
| vous | nouiez /nu.je/ |
| ils;elles | nouent /nu/ |
Passé composé
| j' | aie noué |
| tu | aies noué |
| il;elle;on | ait noué |
| nous | ayons noué |
| vous | ayez noué |
| ils;elles | aient noué |
Imparfait
| je | nouasse /nwas; nu.as/ |
| tu | nouasses /nwas; nu.as/ |
| il;elle;on | nouât /nwa; nu.a/ |
| nous | nouassions /nwa.sjɔ̃; nu.a.sjɔ̃/ |
| vous | nouassiez /nwa.sje; nu.a.sje/ |
| ils;elles | nouassent /nwas; nu.as/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse noué |
| tu | eusses noué |
| il;elle;on | eût noué |
| nous | eussions noué |
| vous | eussiez noué |
| ils;elles | eussent noué |
Conditionnel
Présent
| je | nouerais /nu.ʁɛ; nu.ə.ʁɛ/ |
| tu | nouerais /nu.ʁɛ; nu.ə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | nouerait /nu.ʁɛ; nu.ə.ʁɛ/ |
| nous | nouerions /nu.ʁjɔ̃; nu.ə.ʁjɔ̃/ |
| vous | noueriez /nu.ʁje; nu.ə.ʁje/ |
| ils;elles | noueraient /nu.ʁɛ; nu.ə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais noué |
| tu | aurais noué |
| il;elle;on | aurait noué |
| nous | aurions noué |
| vous | auriez noué |
| ils;elles | auraient noué |
Imperatif
| tu | noue /nu/ |
| nous | nouons /nwɔ̃; nu.ɔ̃/ |
| vous | nouez /nwe; nu.e/ |
Verbs conjugated like 'nouer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'nouer'
douer,
énouer,
houer,
jouer,
louer,
nocer,
noper,
noter,
nover,
noyer,
Translations
bind, ''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.
knot, form into a knot; tie with knot(s)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- attacher
- relier, lier, ligoter, joindre, unir, fixer, amarrer, ancrer, cramponner, accrocher, atteler, enchaîner, encorder, lacer, ficeler, ligaturer, sangler, coudre, coller, accoler, abouter, accoupler, river, suspendre, affecter, placer, nommer, adjoindre, intéresser, captiver, charmer
Etymology
Inherited from Middle French nouer, from Old French noer, from Latin nōdāre. See: Middle French '
nouer', Middle French '
nouer', Old French '
noer', Latin '
nōdō'.
Verbs referencing "nouer"
Valencian
nugar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] la rapidité de votre fuite, combien de milles pourriez -vous faire dans ces quelques heures.... le cher fardeau à votre sein, sa petite tête endormie sur votre épaule, ses deux petits bras confiants noués autour de votre cou ? ~~~ Car l' enfant dormait.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] désir: c' était le cadet. Sur un lit d' herbes sèches qui craquaient à ses mouvements, le fils aîné gémissait lamentablement. Sa femme venait d' accoucher; elle traînait le long des pilotis, avant noué son enfant sur le dos, une sorte de chalut qui servait à la pèche nocturne, tandis que l' homme, étendu, poussait des cris de malade. Penchant la tête de côté, renversant la figure, il regardait [...]
(La porte des rêves)
-
[...] les silos pour prendre le grain. Dans les villages d' où on les chassait, les hommes revenaient, par son ordre, la nuit, jeter la « droue » dans les mangeoires, et dans les puits des paquets noués avec du « drap linge », gros comme le poing, pour empoisonner l' eau.
(La porte des rêves)
-
[...] froide. Il crut la reconnaître, quoiqu' elle fût voilée.... et il frémit.... Il crut encore sentir la longue boucle de cheveux autour de ses doigts.... puis elle passait autour de son cou, elle s' y nouait, et elle le serrait, le serrait, jusqu' à ce qu' il ne lui fût plus possible de respirer.... Et il crut entendre des voix qui murmuraient.... et ce qu' elles murmuraient le glaçait d' horreur.... Il [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Oui, monsieur, et c' est lui qui m' a appris à nouer un collet et à placer une ligne de fond.
(The Three Musketeers)