marchander – French verb conjugation

French verb forms of marchander

Nominal Forms

Infinitif: marchander
Participe présent: marchandant
Participe passé marchandé

Cognates

-

Indicatif

Présent

jemarchande
tumarchandes
il;elle;onmarchande
nousmarchandons
vousmarchandez
ils;ellesmarchandent

Passé composé

j'ai marchandé
tuas marchandé
il;elle;ona marchandé
nousavons marchandé
vousavez marchandé
ils;ellesont marchandé

Imparfait

jemarchandais
tumarchandais
il;elle;onmarchandait
nousmarchandions
vousmarchandiez
ils;ellesmarchandaient

Plus-que-parfait

j'avais marchandé
tuavais marchandé
il;elle;onavait marchandé
nousavions marchandé
vousaviez marchandé
ils;ellesavaient marchandé

Futur simple

jemarchanderai
tumarchanderas
il;elle;onmarchandera
nousmarchanderons
vousmarchanderez
ils;ellesmarchanderont

Futur antérieur

j'aurai marchandé
tuauras marchandé
il;elle;onaura marchandé
nousaurons marchandé
vousaurez marchandé
ils;ellesauront marchandé

Passé simple

jemarchandai
tumarchandas
il;elle;onmarchanda
nousmarchandâmes
vousmarchandâtes
ils;ellesmarchandèrent

Passé antérieur

j'eus marchandé
tueus marchandé
il;elle;oneut marchandé
nouseûmes marchandé
vouseûtes marchandé
ils;elleseurent marchandé

Subjonctif

Présent

jemarchande
tumarchandes
il;elle;onmarchande
nousmarchandions
vousmarchandiez
ils;ellesmarchandent

Passé composé

j'aie marchandé
tuaies marchandé
il;elle;onait marchandé
nousayons marchandé
vousayez marchandé
ils;ellesaient marchandé

Imparfait

jemarchandasse
tumarchandasses
il;elle;onmarchandât
nousmarchandassions
vousmarchandassiez
ils;ellesmarchandassent

Plus-que-parfait

j'eusse marchandé
tueusses marchandé
il;elle;oneût marchandé
nouseussions marchandé
vouseussiez marchandé
ils;elleseussent marchandé

Conditionnel

Présent

jemarchanderais
tumarchanderais
il;elle;onmarchanderait
nousmarchanderions
vousmarchanderiez
ils;ellesmarchanderaient

Passé

j'aurais marchandé
tuaurais marchandé
il;elle;onaurait marchandé
nousaurions marchandé
vousauriez marchandé
ils;ellesauraient marchandé

Imperatif

tumarchande
nousmarchandons
vousmarchandez

Translations

  • bargain, to make a bargain
  • haggle, to argue for a better deal
  • Etymology

    From marchand + -er.

    Verbs referencing "marchander"

    Dutch marchanderen.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] santé reparut, je fus bientôt rétablie.... Chaque jour on me parait; des hommes élégants venaient chez moi; ils y restaient, ils y fumaient. Ils me regardaient, ils me faisaient des questions et me marchandaient; mais j' étais tellement triste et silencieuse qu' aucun d' eux ne voulait de moi. Les gens de la maison me menaçaient alors du fouet, si je ne voulais pas être gaie et me montrer aimable.... ~~~ « [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] à six heures, vous dormiez comme un sourd, et je ne savais que faire; j' étais encore tout hébété de notre débauche d' hier; je descendis dans la grande salle, et j' avisai un de nos Anglais qui marchandait un cheval à un maquignon, le sien étant mort hier d' un coup de sang. (The Three Musketeers)
    • « Monsieur Porthos ! monsieur Porthos ! s' écria la procureuse, j' ai tort, je le reconnais, je n' aurais pas dû marchander quand il s' agissait d' équiper un cavalier comme vous ! » (The Three Musketeers)
    • D' Artagnan voulait bien là-dessus faire ses observations, mais Athos lui posait la main sur l' épaule en souriant, et d' Artagnan comprenait que c' était bon pour lui, petit gentilhomme gascon, de marchander, mais non pour un homme qui avait les airs d' un prince. (The Three Musketeers)