filtrer – French verb conjugation

French verb forms of filtrer

Nominal Forms

Infinitif: filtrer
Participe présent: filtrant /fil.tʁɑ̃/
Participe passé filtré /fil.tʁe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jefiltre /filtʁ/
tufiltres /filtʁ/
il;elle;onfiltre /filtʁ/
nousfiltrons /fil.tʁɔ̃/
vousfiltrez /fil.tʁe/
ils;ellesfiltrent /filtʁ/

Passé composé

j'ai filtré
tuas filtré
il;elle;ona filtré
nousavons filtré
vousavez filtré
ils;ellesont filtré

Imparfait

jefiltrais /fil.tʁɛ/
tufiltrais /fil.tʁɛ/
il;elle;onfiltrait /fil.tʁɛ/
nousfiltrions /fil.tʁi.jɔ̃/
vousfiltriez /fil.tʁi.je/
ils;ellesfiltraient /fil.tʁɛ/

Plus-que-parfait

j'avais filtré
tuavais filtré
il;elle;onavait filtré
nousavions filtré
vousaviez filtré
ils;ellesavaient filtré

Futur simple

jefiltrerai /fil.tʁə.ʁe/
tufiltreras /fil.tʁə.ʁa/
il;elle;onfiltrera /fil.tʁə.ʁa/
nousfiltrerons /fil.tʁə.ʁɔ̃/
vousfiltrerez /fil.tʁə.ʁe/
ils;ellesfiltreront /fil.tʁə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai filtré
tuauras filtré
il;elle;onaura filtré
nousaurons filtré
vousaurez filtré
ils;ellesauront filtré

Passé simple

jefiltrai /fil.tʁe/
tufiltras /fil.tʁa/
il;elle;onfiltra /fil.tʁa/
nousfiltrâmes /fil.tʁam/
vousfiltrâtes /fil.tʁat/
ils;ellesfiltrèrent /fil.tʁɛʁ/

Passé antérieur

j'eus filtré
tueus filtré
il;elle;oneut filtré
nouseûmes filtré
vouseûtes filtré
ils;elleseurent filtré

Subjonctif

Présent

jefiltre /filtʁ/
tufiltres /filtʁ/
il;elle;onfiltre /filtʁ/
nousfiltrions /fil.tʁi.jɔ̃/
vousfiltriez /fil.tʁi.je/
ils;ellesfiltrent /filtʁ/

Passé composé

j'aie filtré
tuaies filtré
il;elle;onait filtré
nousayons filtré
vousayez filtré
ils;ellesaient filtré

Imparfait

jefiltrasse /fil.tʁas/
tufiltrasses /fil.tʁas/
il;elle;onfiltrât /fil.tʁa/
nousfiltrassions /fil.tʁa.sjɔ̃/
vousfiltrassiez /fil.tʁa.sje/
ils;ellesfiltrassent /fil.tʁas/

Plus-que-parfait

j'eusse filtré
tueusses filtré
il;elle;oneût filtré
nouseussions filtré
vouseussiez filtré
ils;elleseussent filtré

Conditionnel

Présent

jefiltrerais /fil.tʁə.ʁɛ/
tufiltrerais /fil.tʁə.ʁɛ/
il;elle;onfiltrerait /fil.tʁə.ʁɛ/
nousfiltrerions /fil.tʁə.ʁjɔ̃/
vousfiltreriez /fil.tʁə.ʁje/
ils;ellesfiltreraient /fil.tʁə.ʁɛ/

Passé

j'aurais filtré
tuaurais filtré
il;elle;onaurait filtré
nousaurions filtré
vousauriez filtré
ils;ellesauraient filtré

Imperatif

tufiltre /filtʁ/
nousfiltrons /fil.tʁɔ̃/
vousfiltrez /fil.tʁe/

Verbs conjugated like 'filtrer'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • filtrate, to filter
  • percolate, (transitive) pass a liquid through a porous substance
  • percolate, (intransitive) drain through a porous substance
  • screen, to filter

    • Etymology

    From filtre + -er.

    Verbs referencing "filtrer"

    Romanian filtra, Finnish with old forms filtrata, Norwegian filtrere, Dutch filtreren.

    Additional Information

    filtrer. v. a. passer un liquide par le filtre. Filtrer de l'hypocras dans une chausse. Filtrer du petit--lait. Pierre à filtrer.

    Il s'est dit autrefois, en Physiologie, Des organes qui élaborent les humeurs. Les organes qui filtrent les humeurs.

    Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. L'eau se filtre dans une fontaine, dans le charbon.

    Il est également neutre; et alors il se dit soit D'un liquide qui passe par un filtre, soit D'un liquide qui pénètre à travers les pores, les interstices d'un corps quelconque. Ce petit--lait filtre bien lentement. L'eau filtre au travers des terres, au travers de la muraille.

    Filtré, ée.
    Filtré, ée. participe. Eau filtrée.

    Sample Sentences

    • Les résultats de tests sur l'identité sexuelle de la coureuse sud-africaine ont filtré dans la presse.