envoyer – French verb conjugation

Absol., Envoyer chez quelqu'un, Envoyer savoir de ses nouvelles. Il est malade, n'enverrez--vous pas chez lui?

Fig. et fam., Envoyer quelqu'un au diable, à tous les diables, etc., Le rebuter, le repousser, le renvoyer avec colère, avec indignation. On dit dans un sens analogue, Envoyer promener, envoyer paître. Il m'impatientait à un tel point, que j'ai fini par l'envoyer promener, par l'envoyer paître.

Fig. et fam., Envoyer dans l'autre monde, Faire mourir. Ce charlatan a envoyé son malade dans l'autre monde.

Envoyer
Envoyer, se dit aussi en parlant De toutes les choses qui nous viennent ou qui sont supposées nous venir du ciel, de la Divinité, du destin, etc. Les biens et les maux que Dieu, que le ciel, que le destin nous envoie. Dieu nous a envoyé de la pluie, du beau temps, une bonne année.

Il signifie, par analogie, Pousser, jeter, lancer hors de soi. Dans ce sens, on ne l'applique guère qu'Aux choses. La lumière que le soleil nous envoie. Le vin envoie des fumées à la tête.

Envoyé, ée.
Envoyé, ée. participe.

Il est quelquefois substantif; et alors il signifie, Un ministre envoyé par un prince souverain ou par une république, auprès d'un autre prince ou d'une autre république. La dignité d'envoyé est inférieure à celle d'ambassadeur. Il est envoyé de tel prince. Envoyé extraordinaire. Il n'y a point d'ambassadeur de tel prince dans cette cour, il n'y a qu'un envoyé. Il a été envoyé extraordinaire du roi dans tel royaume. L'envoyé de Florence. On appelle Envoyée, La femme d'un envoyé. EOL

• [...] leur miroir s' agitait incessamment en un mouvement irrégulier. Des taillis de buissons et d' arbres isolés fumaient et brûlaient encore, ici et là, et les maisons, du côté de la gare de Woking, envoyaient des spirales de flamme dans la tranquillité de l' air nocturne. (The War of the Worlds)
• -- Oui, oui, Élisa; mais écoutez mon plan. Mon maître s' est mis dans la tête de m' envoyer de ce côté avec une note pour M. Symner, qui demeure à un mille plus loin. Il s' attend que je viendrai ici pour conter mes peines. Il se réjouit de penser que j' apporterai quelque ennui chez les [...] (La case de l'oncle Tom)
• Elle parvint dans la ville maritime où son amoureux s' était embarqué. Sur le port, elle chercha le nom de son navire, mais elle ne put le trouver: car le navire avait été envoyé dans la mer d' Amérique, pensa Jeanie. (La porte des rêves)
• -- Vous verrez vous -même, mon lieutenant. Ils portent une sorte de boîte qui envoie du feu et qui vous tue d' un seul coup. (The War of the Worlds)
• -- Moi -même, ce matin, en allant porter l' eau pour la barbe dans la chambre de monsieur, je l' ai entendue; elle m' a envoyé voir pourquoi Lisa ne venait pas l' habiller, et, quand je lui ai dit qu' elle était partie, elle a dit: « Dieu soit béni ! » et monsieur a été comme fou; et il lui a répondu: « Vous ne savez ce que [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] invariablement close, qui relie entre eux les réseaux du Sud-Est et du Sud-Ouest, et passer des trucs portant d' immenses canons et des wagons bourrés de soldats. C' était l' artillerie qu' on envoyait de Woolwich et de Chatham pour protéger Kingston. On échangeait des plaisanteries. ~~~ -- Vous allez être mangés ! ~~~ -- Nous allons dompter les bêtes féroces ! ~~~ Et ainsi de suite. ~~~ Peu après [...] (The War of the Worlds)
• « C' est bien fait ! disait Chloé avec indignation. Il sera encore plus mal à l' aise un de ces jours, s' il n' amende pas ses voies. Son maître l' enverra chercher, et alors.... il verra.... (La case de l'oncle Tom)
• Comme ses parents l' avaient trouvée un soir, étendue dans son lit à plat ventre, la bouche pleine de sable et de charbon, ils avaient consulté des médecins. Leur avis fut d' envoyer Madge à la campagne, et de lui fatiguer les jambes, le dos et les bras. Mais depuis qu' elle était au moulin, elle s' enfuyait dès l' aurore sous le petit toit, d' où elle considérait l' ombre [...] (La porte des rêves)
• [...] fiacre que le cavalier maintenait arrêté. Mon frère tourna la tête et l' homme aux pièces d' or, se tordant le cou, vint mordre le poignet qui le tenait. Il y eut un choc: le cheval du cavalier fut envoyé de côté, et celui de la voiture fut repoussé avec lui. Un de ses sabots manqua de très près le pied de mon frère. Il lâcha prise et bondit en arrière. La colère se changea en terreur sur la figure [...] (The War of the Worlds)
• [...] contre eux: ce fut sans doute parce qu' il ne tira pas qu' il put s' approcher aussi près qu' il le fit de l' ennemi. Les Marsiens ne savaient que faire. Un coup de canon,--et le Rayon Ardent eût envoyé immédiatement le cuirassé au fond de la mer. (The War of the Worlds)
• [Sam] Quoi ? Son portable lui envoie des signaux lumineux. Oh merde. Pareil pour un des autres tireurs. (Captain America: Brave New World)
• Envoyez la suite. On mange vite fait et on s' en va. (Madame Web)
• Le centre-ville est bloqué. Il va envoyer mon ordonnance (Freud's Last Session)
• L' utilisation de messages envoyés à Angela, qui étaient plus ou moins (A Toxic Love Story)
• J' envoie une troupe. Quelle est la nature et l' importance ? (Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)