Nominal Forms
Infinitif:
envoler
Participe présent:
envolant /sɑ̃.vɔ.lɑ̃/
Participe passé
envolé /ɑ̃.vɔ.le/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | envole /mɑ̃.vɔl/ |
| tu | envoles /tɑ̃.vɔl/ |
| il;elle;on | envole /sɑ̃.vɔl/ |
| nous | envolons /nu.z‿ɑ̃.vɔ.lɔ̃/ |
| vous | envolez /vu.z‿ɑ̃.vɔ.le/ |
| ils;elles | envolent /sɑ̃.vɔl/ |
Passé composé
| j' | ai envolé |
| tu | as envolé |
| il;elle;on | a envolé |
| nous | avons envolé |
| vous | avez envolé |
| ils;elles | ont envolé |
Imparfait
| j' | envolais /mɑ̃.vɔ.lɛ/ |
| tu | envolais /tɑ̃.vɔ.lɛ/ |
| il;elle;on | envolait /sɑ̃.vɔ.lɛ/ |
| nous | envolions /nu.z‿ɑ̃.vɔ.ljɔ̃/ |
| vous | envoliez /vu.z‿ɑ̃.vɔ.lje/ |
| ils;elles | envolaient /sɑ̃.vɔ.lɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais envolé |
| tu | avais envolé |
| il;elle;on | avait envolé |
| nous | avions envolé |
| vous | aviez envolé |
| ils;elles | avaient envolé |
Futur simple
| j' | envolerai /mɑ̃.vɔl.ʁe/ |
| tu | envoleras /tɑ̃.vɔl.ʁa/ |
| il;elle;on | envolera /sɑ̃.vɔl.ʁa/ |
| nous | envolerons /nu.z‿ɑ̃.vɔl.ʁɔ̃/ |
| vous | envolerez /vu.z‿ɑ̃.vɔl.ʁe/ |
| ils;elles | envoleront /sɑ̃.vɔl.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai envolé |
| tu | auras envolé |
| il;elle;on | aura envolé |
| nous | aurons envolé |
| vous | aurez envolé |
| ils;elles | auront envolé |
Passé simple
| j' | envolai /mɑ̃.vɔ.le/ |
| tu | envolas /tɑ̃.vɔ.la/ |
| il;elle;on | envola /sɑ̃.vɔ.la/ |
| nous | envolâmes /nu.z‿ɑ̃.vɔ.lam/ |
| vous | envolâtes /vu.z‿ɑ̃.vɔ.lat/ |
| ils;elles | envolèrent /sɑ̃.vɔ.lɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus envolé |
| tu | eus envolé |
| il;elle;on | eut envolé |
| nous | eûmes envolé |
| vous | eûtes envolé |
| ils;elles | eurent envolé |
Subjonctif
Présent
| j' | envole /mɑ̃.vɔl/ |
| tu | envoles /tɑ̃.vɔl/ |
| il;elle;on | envole /sɑ̃.vɔl/ |
| nous | envolions /nu.z‿ɑ̃.vɔ.ljɔ̃/ |
| vous | envoliez /vu.z‿ɑ̃.vɔ.lje/ |
| ils;elles | envolent /sɑ̃.vɔl/ |
Passé composé
| j' | aie envolé |
| tu | aies envolé |
| il;elle;on | ait envolé |
| nous | ayons envolé |
| vous | ayez envolé |
| ils;elles | aient envolé |
Imparfait
| j' | envolasse /mɑ̃.vɔ.las/ |
| tu | envolasses /tɑ̃.vɔ.las/ |
| il;elle;on | envolât /sɑ̃.vɔ.la/ |
| nous | envolassions /nu.z‿ɑ̃.vɔ.la.sjɔ̃/ |
| vous | envolassiez /vu.z‿ɑ̃.vɔ.la.sje/ |
| ils;elles | envolassent /sɑ̃.vɔ.las/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse envolé |
| tu | eusses envolé |
| il;elle;on | eût envolé |
| nous | eussions envolé |
| vous | eussiez envolé |
| ils;elles | eussent envolé |
Conditionnel
Présent
| j' | envolerais /mɑ̃.vɔl.ʁɛ/ |
| tu | envolerais /tɑ̃.vɔl.ʁɛ/ |
| il;elle;on | envolerait /sɑ̃.vɔl.ʁɛ/ |
| nous | envolerions /nu.z‿ɑ̃.vɔ.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | envoleriez /vu.z‿ɑ̃.vɔ.lə.ʁje/ |
| ils;elles | envoleraient /sɑ̃.vɔl.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais envolé |
| tu | aurais envolé |
| il;elle;on | aurait envolé |
| nous | aurions envolé |
| vous | auriez envolé |
| ils;elles | auraient envolé |
Imperatif
| tu | envole /ɑ̃.vɔl.twa/ |
| nous | envolons /ɑ̃.vɔ.lɔ̃.nu/ |
| vous | envolez /ɑ̃.vɔ.le.vu/ |
Verbs conjugated like 'envoler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'envoler'
envoiler,
envoyer,
convoler,
dévoler,
encoder,
encoller,
enculer,
enfiler,
enfler,
engober,
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
From en (“from”) + voler. Unrelated to Latin involāre.Verbs referencing "envoler"
Morisyen anvole, Seselwa Creole French anvole.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] monta par l' ouverture carrée du plancher. Une énorme vis de chêne poli traversait le toit rond et tournait avec un son rauque. La grande aile de toile grise clouée sur son squelette de bois s' envolait devant la lucarne parmi la poussière de soleil. Au-dessous, deux bêtes de pierre semblaient lutter régulièrement, tandis que le moulin ahanait et tremblait sur sa base. Toutes les cinq secondes, [...]
(La porte des rêves)
-
[...] un moment après, ceux qui, surpris par ce bruit, s' étaient mis aux fenêtres pour en connaître la cause, purent voir la porte se rouvrir et quatre hommes vêtus de noir non pas en sortir, mais s' envoler comme des corbeaux effarouchés, laissant par terre et aux angles des tables des plumes de leurs ailes, c'est-à-dire des loques de leurs habits et des bribes de leurs manteaux.
(The Three Musketeers)
-
[...] Artagnan véritablement emporté par la passion que cette femme avait le don d' allumer dans son coeur, ah ! c' est que mon bonheur me paraît invraisemblable, et qu' ayant toujours peur de le voir s' envoler comme un rêve, j' ai hâte d' en faire une réalité.
(The Three Musketeers)
-
-- Eh bien, mais, envolons -nous, dit Athos, et ne laissons ici que Planchet pour nous rapporter les nouvelles.
(The Three Musketeers)
-
Et, comme il la liait en disant ces paroles, Milady poussa deux ou trois cris sauvages, qui firent un effet sombre et étrange en s' envolant dans la nuit et en se perdant dans les profondeurs du bois.
(The Three Musketeers)
-
Je vais libérer votre âme, la faire s' envoler tout là haut vers les sommets.
(Twentieth Century)