déchausser – French verb conjugation

French verb forms of déchausser

Nominal Forms

Infinitif: déchausser
Participe présent: déchaussant /de.ʃo.sɑ̃/
Participe passé déchaussé /de.ʃo.se/

Cognates

See the 4 cognates of déchausser

Indicatif

Présent

jedéchausse /de.ʃos/
tudéchausses /de.ʃos/
il;elle;ondéchausse /de.ʃos/
nousdéchaussons /de.ʃo.sɔ̃/
vousdéchaussez /de.ʃo.se/
ils;ellesdéchaussent /de.ʃos/

Passé composé

j'ai déchaussé
tuas déchaussé
il;elle;ona déchaussé
nousavons déchaussé
vousavez déchaussé
ils;ellesont déchaussé

Imparfait

jedéchaussais /de.ʃo.sɛ/
tudéchaussais /de.ʃo.sɛ/
il;elle;ondéchaussait /de.ʃo.sɛ/
nousdéchaussions /de.ʃo.sjɔ̃/
vousdéchaussiez /de.ʃo.sje/
ils;ellesdéchaussaient /de.ʃo.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais déchaussé
tuavais déchaussé
il;elle;onavait déchaussé
nousavions déchaussé
vousaviez déchaussé
ils;ellesavaient déchaussé

Futur simple

jedéchausserai /de.ʃo.sʁe/
tudéchausseras /de.ʃo.sʁa/
il;elle;ondéchaussera /de.ʃo.sʁa/
nousdéchausserons /de.ʃo.sʁɔ̃/
vousdéchausserez /de.ʃo.sʁe/
ils;ellesdéchausseront /de.ʃo.sʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai déchaussé
tuauras déchaussé
il;elle;onaura déchaussé
nousaurons déchaussé
vousaurez déchaussé
ils;ellesauront déchaussé

Passé simple

jedéchaussai /de.ʃo.se/
tudéchaussas /de.ʃo.sa/
il;elle;ondéchaussa /de.ʃo.sa/
nousdéchaussâmes /de.ʃo.sam/
vousdéchaussâtes /de.ʃo.sat/
ils;ellesdéchaussèrent /de.ʃo.sɛʁ/

Passé antérieur

j'eus déchaussé
tueus déchaussé
il;elle;oneut déchaussé
nouseûmes déchaussé
vouseûtes déchaussé
ils;elleseurent déchaussé

Subjonctif

Présent

jedéchausse /de.ʃos/
tudéchausses /de.ʃos/
il;elle;ondéchausse /de.ʃos/
nousdéchaussions /de.ʃo.sjɔ̃/
vousdéchaussiez /de.ʃo.sje/
ils;ellesdéchaussent /de.ʃos/

Passé composé

j'aie déchaussé
tuaies déchaussé
il;elle;onait déchaussé
nousayons déchaussé
vousayez déchaussé
ils;ellesaient déchaussé

Imparfait

jedéchaussasse /de.ʃo.sas/
tudéchaussasses /de.ʃo.sas/
il;elle;ondéchaussât /de.ʃo.sa/
nousdéchaussassions /de.ʃo.sa.sjɔ̃/
vousdéchaussassiez /de.ʃo.sa.sje/
ils;ellesdéchaussassent /de.ʃo.sas/

Plus-que-parfait

j'eusse déchaussé
tueusses déchaussé
il;elle;oneût déchaussé
nouseussions déchaussé
vouseussiez déchaussé
ils;elleseussent déchaussé

Conditionnel

Présent

jedéchausserais /de.ʃo.sʁɛ/
tudéchausserais /de.ʃo.sʁɛ/
il;elle;ondéchausserait /de.ʃo.sʁɛ/
nousdéchausserions /de.ʃo.sə.ʁjɔ̃/
vousdéchausseriez /de.ʃo.sə.ʁje/
ils;ellesdéchausseraient /de.ʃo.sʁɛ/

Passé

j'aurais déchaussé
tuaurais déchaussé
il;elle;onaurait déchaussé
nousaurions déchaussé
vousauriez déchaussé
ils;ellesauraient déchaussé

Imperatif

tudéchausse /de.ʃos/
nousdéchaussons /de.ʃo.sɔ̃/
vousdéchaussez /de.ʃo.se/

Translations

Etymology

Inherited from Old French deschaucier. By surface analysis, dé- + chausser. Or from Late Latin discalceāre, from Latin calceāre. See: Old French 'deschaucier', Old French 'deschaucier', Latin 'calceō'.

Verbs referencing "déchausser"

Portuguese descalçar.

Additional Information

déchausser. v. a. ôter, tirer à quelqu'un sa chaussure. déchausser son maître.

Fig. et par exagérat., N'être pas digne de déchausser quelqu'un, Lui être fort inférieur en talents, en mérite. Vous n'êtes pas digne de déchausser celui dont vous parlez si mal.

Fig., Déchausser un mur. une construction, Enlever la terre qui est autour de ses fondations. Il se dit aussi De l'action des agents physiques qui minent et dégradent le pied d'un mur, etc. Les murs de ce quai sont tout dechaussés.

Fig., Déchausser des arbres, Ôter la terre qui est autour du pied. Les ravines ont déchaussé ces arbres. Les jardiniers déchaussent les arbres pour mettre du fumier au pied.

Fig., Déchausser les dents, Les découvrir, et les détacher de la gencive. Déchausser une dent avant de l'arracher. Il ne faut pas se frotter les dents rudement, parce que cela les déchausse. Il y a des maladies qui déchaussent les dents.

Déchausser
Déchausser, s'emploie aussi avec le pronom personnel. Elle s'est déchaussée. Ses dents commencent à se déchausser.

Déchaussé, ée.
Déchaussé, ée. participe.

Carmes déchaussés ou déchaux, Carmes de la réforme de Sainte--Thérèse, qui ne portent point de bas, et qui n'ont que des sandales.

Sample Sentences