Nominal Forms
Infinitif:
croître
Participe présent:
croissant /kʁwa.sɑ̃/
Participe passé
crû /kʁy/
Indicatif
Présent
| je | croîs /kʁwa/ |
| tu | croîs /kʁwa/ |
| il;elle;on | croît /kʁwa/ |
| nous | croissons /kʁwa.sɔ̃/ |
| vous | croissez /kʁwa.se/ |
| ils;elles | croissent /kʁwas/ |
Passé composé
| j' | ai crû |
| tu | as crû |
| il;elle;on | a crû |
| nous | avons crû |
| vous | avez crû |
| ils;elles | ont crû |
Imparfait
| je | croissais /kʁwa.sɛ/ |
| tu | croissais /kʁwa.sɛ/ |
| il;elle;on | croissait /kʁwa.sɛ/ |
| nous | croissions /kʁwa.sjɔ̃/ |
| vous | croissiez /kʁwa.sje/ |
| ils;elles | croissaient /kʁwa.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais crû |
| tu | avais crû |
| il;elle;on | avait crû |
| nous | avions crû |
| vous | aviez crû |
| ils;elles | avaient crû |
Futur simple
| je | croîtrai /kʁwa.tʁe/ |
| tu | croîtras /kʁwa.tʁa/ |
| il;elle;on | croîtra /kʁwa.tʁa/ |
| nous | croîtrons /kʁwa.tʁɔ̃/ |
| vous | croîtrez /kʁwa.tʁe/ |
| ils;elles | croîtront /kʁwa.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai crû |
| tu | auras crû |
| il;elle;on | aura crû |
| nous | aurons crû |
| vous | aurez crû |
| ils;elles | auront crû |
Passé simple
| je | crûs /kʁy/ |
| tu | crûs /kʁy/ |
| il;elle;on | crût /kʁy/ |
| nous | crûmes /kʁym/ |
| vous | crûtes /kʁyt/ |
| ils;elles | crûrent /kʁyʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus crû |
| tu | eus crû |
| il;elle;on | eut crû |
| nous | eûmes crû |
| vous | eûtes crû |
| ils;elles | eurent crû |
Subjonctif
Présent
| je | croisse /kʁwas/ |
| tu | croisses /kʁwas/ |
| il;elle;on | croisse /kʁwas/ |
| nous | croissions /kʁwa.sjɔ̃/ |
| vous | croissiez /kʁwa.sje/ |
| ils;elles | croissent /kʁwas/ |
Passé composé
| j' | aie crû |
| tu | aies crû |
| il;elle;on | ait crû |
| nous | ayons crû |
| vous | ayez crû |
| ils;elles | aient crû |
Imparfait
| je | crûsse /kʁys/; crusse |
| tu | crûsses /kʁys/; crusses |
| il;elle;on | crût /kʁy/ |
| nous | crûssions /kʁy.sjɔ̃/; crussions |
| vous | crûssiez /kʁy.sje/; crussiez |
| ils;elles | crûssent /kʁys/; crussent |
Plus-que-parfait
| j' | eusse crû |
| tu | eusses crû |
| il;elle;on | eût crû |
| nous | eussions crû |
| vous | eussiez crû |
| ils;elles | eussent crû |
Conditionnel
Présent
| je | croîtrais /kʁwa.tʁɛ/ |
| tu | croîtrais /kʁwa.tʁɛ/ |
| il;elle;on | croîtrait /kʁwa.tʁɛ/ |
| nous | croîtrions /kʁwa.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | croîtriez /kʁwa.tʁi.je/ |
| ils;elles | croîtraient /kʁwa.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais crû |
| tu | aurais crû |
| il;elle;on | aurait crû |
| nous | aurions crû |
| vous | auriez crû |
| ils;elles | auraient crû |
Imperatif
| tu | croîs /kʁwa/ |
| nous | croissons /kʁwa.sɔ̃/ |
| vous | croissez /kʁwa.se/ |
Verbs conjugated like 'croître'
croître,
Verbs similar to 'croître'
accroître,
cloîtrer,
croire,
décroître,
recroître,
clore,
contrer,
coudre,
courre,
cronir,
Translations
build, (intransitive) to develop in magnitude or extent
grow, (''intransitive'') to become bigger
increase, become larger
wax, phase of a planet
wax, literary: grow
wax, of the moon: appear larger each night
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- pousser
- repousser, chasser, refouler, bousculer, culbuter, balayer, encourager, stimuler, inciter, aiguillonner, attiser, tenter, conseiller, aider, poursuivre, continuer, prolonger, avancer, approfondir, accentuer, grandir, développer, amplifier, cultiver, sortir
- grandir
- augmenter, enfler, grossir, multiplier, progresser, prospérer, pulluler
Etymology
Inherited from Middle French croistre, from Old French croistre, creistre, from Latin crēscere. See: Old French '
croistre', Latin '
crēscō'.
Verbs referencing "croître"
Spanish
crecer, Valencian
créixer.
Additional Information
Sample Sentences
-
Ce boyau de roc débouchait dans une campagne plate et stérile, mamelonnée à l' horizon. Quelques bouquets de plantes grises croissaient au versant de la falaise; des bêtes minuscules, brunes, rondes ou longues, avec de minces ailes frémissantes de gaze, ou de hautes pattes articulées, bourdonnaient autour des feuilles velues ou [...]
(La porte des rêves)
-
[...] plante connue sous le nom populaire d' Herbe Rouge réussit à entrer en compétition avec les végétations terrestres. La variété rampante n' eut qu' une existence transitoire et peu de gens l' ont vu croître. Néanmoins, pendant un certain temps, l' Herbe Rouge crût avec une vigueur et une luxuriance surprenantes. Le troisième ou le quatrième jour de notre emprisonnement, elle avait envahi tout le [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] en compétition avec les végétations terrestres. La variété rampante n' eut qu' une existence transitoire et peu de gens l' ont vu croître. Néanmoins, pendant un certain temps, l' Herbe Rouge crût avec une vigueur et une luxuriance surprenantes. Le troisième ou le quatrième jour de notre emprisonnement, elle avait envahi tout le talus du trou et ses tiges, qui ressemblaient à celles du [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] avaient toutes été saccagées, mais aucune n' avait été brûlée; parfois leurs murs s' élevaient encore jusqu' au second étage, avec des fenêtres arrachées et des portes brisées. L' Herbe Rouge croissait en tumulte dans leurs chambres sans toits. ~~~ Au-dessous de moi, était la grande fosse où les corbeaux se disputaient les déchets des Marsiens; quelques oiseaux voletaient çà et là parmi les [...]
(The War of the Worlds)
-
Finalement, l' Herbe Rouge succomba presque aussi rapidement qu' elle avait crû. Bientôt une sorte de maladie infectieuse, due, croit -on, à l' action de certaines bactéries, s' empara de ces végétations. Par suite des principes de la sélection naturelle, ~~~ Les maisons [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] avaient toutes été saccagées, mais aucune n' avait été brûlée; parfois leurs murs s' élevaient encore jusqu' au second étage, avec des fenêtres arrachées et des portes brisées. L' Herbe Rouge croissait en tumulte dans leurs chambres sans toits. ~~~ (CHAPITRE XXII )
(The War of the Worlds)
-
[...] oreilles. On eût dit un sanglot alterné sur deux notes: Oul -la, oul -la, oul -la, oul -la, sans la moindre interruption. Quand je passais devant les rues montant au nord, les deux lamentables notes croissaient de volume, puis les maisons et les édifices semblaient de nouveau les amortir et les intercepter. Au bas d' Exhibition Road, je les entendis dans toute leur ampleur. Je m' arrêtai, les yeux tournés [...]
(The War of the Worlds)
-
Cependant la peine croissait en lui avec la rage, comme une plante noire enroulée d' une plante fauve, lit les fruits sombres et troubles de la peine et de la rage vinrent sur ses lèvres, et il en goûta le suc amer.
(La porte des rêves)
-
« Elle aussi, notre nation, verra rouler sur ses bords, comme les flots d' un océan, la civilisation et le christianisme, et les puissantes républiques que nous fonderons, croissant avec la rapidité des végétations tropicales, braveront la durée des siècles.
(La case de l'oncle Tom)
-
Restée seule, elle se leva; ce lit où elle se tenait par prudence et pour qu' on la crût gravement blessée, la brûlait comme un brasier ardent.
(The Three Musketeers)