croiser – French verb conjugation

French verb forms of croiser

Nominal Forms

Infinitif: croiser
Participe présent: croisant /kʁwa.zɑ̃/
Participe passé croisé /kʁwa.ze/

Cognates

See the 3 cognates of croiser

Indicatif

Présent

jecroise /kʁwaz/
tucroises /kʁwaz/
il;elle;oncroise /kʁwaz/
nouscroisons /kʁwa.zɔ̃/
vouscroisez /kʁwa.ze/
ils;ellescroisent /kʁwaz/

Passé composé

j'ai croisé
tuas croisé
il;elle;ona croisé
nousavons croisé
vousavez croisé
ils;ellesont croisé

Imparfait

jecroisais /kʁwa.zɛ/
tucroisais /kʁwa.zɛ/
il;elle;oncroisait /kʁwa.zɛ/
nouscroisions /kʁwa.zjɔ̃/
vouscroisiez /kʁwa.zje/
ils;ellescroisaient /kʁwa.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais croisé
tuavais croisé
il;elle;onavait croisé
nousavions croisé
vousaviez croisé
ils;ellesavaient croisé

Futur simple

jecroiserai /kʁwaz.ʁe/
tucroiseras /kʁwaz.ʁa/
il;elle;oncroisera /kʁwaz.ʁa/
nouscroiserons /kʁwaz.ʁɔ̃/
vouscroiserez /kʁwaz.ʁe/
ils;ellescroiseront /kʁwaz.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai croisé
tuauras croisé
il;elle;onaura croisé
nousaurons croisé
vousaurez croisé
ils;ellesauront croisé

Passé simple

jecroisai /kʁwa.ze/
tucroisas /kʁwa.za/
il;elle;oncroisa /kʁwa.za/
nouscroisâmes /kʁwa.zam/
vouscroisâtes /kʁwa.zat/
ils;ellescroisèrent /kʁwa.zɛʁ/

Passé antérieur

j'eus croisé
tueus croisé
il;elle;oneut croisé
nouseûmes croisé
vouseûtes croisé
ils;elleseurent croisé

Subjonctif

Présent

jecroise /kʁwaz/
tucroises /kʁwaz/
il;elle;oncroise /kʁwaz/
nouscroisions /kʁwa.zjɔ̃/
vouscroisiez /kʁwa.zje/
ils;ellescroisent /kʁwaz/

Passé composé

j'aie croisé
tuaies croisé
il;elle;onait croisé
nousayons croisé
vousayez croisé
ils;ellesaient croisé

Imparfait

jecroisasse /kʁwa.zas/
tucroisasses /kʁwa.zas/
il;elle;oncroisât /kʁwa.za/
nouscroisassions /kʁwa.za.sjɔ̃/
vouscroisassiez /kʁwa.za.sje/
ils;ellescroisassent /kʁwa.zas/

Plus-que-parfait

j'eusse croisé
tueusses croisé
il;elle;oneût croisé
nouseussions croisé
vouseussiez croisé
ils;elleseussent croisé

Conditionnel

Présent

jecroiserais /kʁwaz.ʁɛ/
tucroiserais /kʁwaz.ʁɛ/
il;elle;oncroiserait /kʁwaz.ʁɛ/
nouscroiserions /kʁwa.zə.ʁjɔ̃/
vouscroiseriez /kʁwa.zə.ʁje/
ils;ellescroiseraient /kʁwaz.ʁɛ/

Passé

j'aurais croisé
tuaurais croisé
il;elle;onaurait croisé
nousaurions croisé
vousauriez croisé
ils;ellesauraient croisé

Imperatif

tucroise /kʁwaz/
nouscroisons /kʁwa.zɔ̃/
vouscroisez /kʁwa.ze/

Verbs conjugated like 'croiser'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'croiser'

crosser, accoiser, ardoiser, ariser, arriser, boiser, braiser, briser, brosser, choisir,

Translations

  • cross, make or form a cross
  • cross, travel in a direction or path that will intersect with that another
  • line, of a dog: impregnate
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    entrecroiser
    entrelacer
    entrelacer
    tresser
    hybrider
    métisser
    mâtiner
    mélanger, mêler, métisser
    mélanger
    mêler, emmêler, entremêler, enchevêtrer, amalgamer, entrelacer, unir, allier, fondre, brasser, combiner, associer
    mêler
    mélanger, immiscer, ingérer, introduire, occuper
    métisser
    hybrider, brasser

    Etymology

    From croix + -er. Compare Spanish and Portuguese cruzar.

    Verbs referencing "croiser"

    Spanish cruzar, Swedish kroasera, Ido krozar.

    Additional Information

    croiser. v. a. mettre, disposer quelque chose en forme de croix. Croiser les bras. Croiser les jambes. Croiser les épées, ou Croiser le fer.

    Croiser la baïonnette, Placer, tenir son fusil de manière que la baïonnette soit dirigée en avant. Ils croisèrent la baïonnette pour résister à cette charge de cavalerie.

    Dans les Manufactures, Croiser les soies, les fils, Les tordre légèrement avec un moulin.

    Croiser
    Croiser, signifie aussi, Traverser, aller, passer en travers de. Le lièvre croisa le chemin. Je le vis devant moi qui croisait le chemin. Cette route croise celle qui va de Paris à Lyon.

    Fig., Croiser quelqu'un, Le traverser dans ses desseins.

    Croiser
    Croiser, se dit, avec le pronom personnel, en parlant Des choses que l'on met ou qui sont disposées en croix. Des branches qui se croisent. Leurs épées se croisaient, lorsque je survins et les arrêtai. Le point où deux lignes, deux chemins, deux allées se croisent. Leurs directions se croisent. Une route qui se croise avec une autre. On l'applique dans un sens analogue Aux objets en mouvement dont les directions se croisent. Le fleuve était couvert de nacelles qui se croisaient dans tous les sens.

    Il se dit quelquefois figurément. Des intrigues qui se mêlent et se croisent.

    Il se dit particulièrement, au propre, De deux personnes ou de deux choses qui font le même trajet, mais en sens contraire, c'est--à--dire, l'une allant, et l'autre venant. On se croise souvent sans se rencontrer. Vous vous êtes croisé avec mon père, il vient de sortir pour aller chez vous. Ces deux courriers se sont croisés. Nos lettres se croisèrent. Ma lettre s'est croisée avec la sienne.

    Fig., Ils se croisent dans leurs prétentions, dans leurs entreprises, etc., Ils cherchent mutuellement à se traverser, à se nuire.

    Croiser
    Croiser, avec le pronom personnel, signifie encore, S'engager par un voeu solennel dans une croisade, et, pour marque de ce voeu, porter une croix sur ses habits. La plupart des princes se croisèrent, lorsque saint Louis se croisa. Ceux qui se croisèrent contre les Albigeois.

    Croiser
    Croiser, signifie aussi, Rayer en passant la plume sur quelque écriture. Il a croisé trois ou quatre articles de mon compte. Il faut croiser tout cet alinéa. On dit plus ordinairement, Barrer, biffer.

    Croiser
    Croiser, signifie en outre, surtout en termes d'Économie rurale, Accoupler des animaux de races différentes. Croiser deux races. Croiser une race avec une autre. Croiser des moutons français avec des mérinos.

    Il s'emploie quelquefois, dans ce sens, avec le pronom personnel. Cette race se croise difficilement avec telle autre.

    Croiser
    Croiser, est quelquefois neutre, et se dit Des robes, des habits, etc., dont les côtés passent l'un sur l'autre. Cette redingote ne croise pas assez. Cet habit croise trop. On dit activement, dans un sens analogue, Croiser son habit, son châle, etc.

    Croiser
    Croiser, neutre, se dit, en termes de Marine, D'un ou de plusieurs vaisseaux de guerre qui vont et viennent dans quelque parage, pour attendre des bâtiments ennemis, pour bloquer un port et en éloigner les navires étrangers, etc. Des vaisseaux croisent dans la Manche, croisent à l'entrée de telle rivière, devant tel port, sur telles côtes, etc. Croiser à vue de terre. Croiser au large.

    Croisé, ée.
    Croisé, ée. participe.

    Étoffe croisée, Étoffe fabriquée à quatre marches au moins, et où les fils de la trame sont plus serrés que dans l'étoffe à deux marches. Serge croisée. On dit aussi, substantivement, Du croisé. Voilà un beau croisé.

    En termes de Guerre, Feux croisés, Feux partant de différents côtés et dirigés vers un même point, ou qui prennent en écharpe les points battus.

    Fig. et fam., Demeurer, se tenir, avoir les bras croisés, Demeurer sans rien faire, demeurer dans l'inaction lorsqu'on devrait agir. Tout le monde travaille, il n'y a que vous qui ayez les bras croisés, qui vous teniez, qui demeuriez les bras croisés.

    Rimes croisées, Rimes masculines et féminines mêlées et entrelacées. Vers croisés, Vers dont les rimes sont croisées. La tragédie de Tancrède est en vers croisés.

    En termes de Danse, Chassé croisé, Chassé que le danseur et la danseuse font en même temps, l'un à droite, l'autre à gauche.

    Croisé
    Croisé, se dit substantivement de Ceux qui se croisèrent autrefois contre les infidèles ou contre les hérétiques. L'armée des croisés.

    Sample Sentences

    • Le marchand se renversa dans son fauteuil et croisa ses bras avec tous les signes d' une vertu inébranlable, se considérant sans doute comme un second Villeberforce.... Le sujet intéressait au plus haut degré l' honorable gentleman; car, pendant que [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] funeste. Ils avaient par les gros temps la lutte de la manœuvre contre les lames, par le calme l' ivresse sonore et les chansons discordantes, et le fracas de la bataille quand des vaisseaux les croisaient. (La porte des rêves)
    • [...] ou Mahot menaient la gaffe, elle pensait qu' on l' avait trompée. Car bien que le soleil jetât ses ronds joyeux sur le plancher par les petites vitres rissolées, malgré les martins-pêcheurs qui croisaient sur l' eau, et les hirondelles qui secouaient leur bec mouillé, elle n' avait pas vu ses oiseaux qui vivent sur les fleurs, ni le raisin qui montait aux arbres, ni les grosses noix pleines de lait, [...] (La porte des rêves)
    • En effet, une fois qu' on avait franchi la porte massive, chevillée de longs clous à tête quadrangulaire, on tombait au milieu d' une troupe de gens d' épée qui se croisaient dans la cour, s' interpellant, se querellant et jouant entre eux. (The Three Musketeers)
    • Les morbleu ! les sangdieu ! les morts de tous les diables ! se croisaient dans l' air. (The Three Musketeers)
    • [...] et qui entraînait un fil hérissé de brindilles. Ils serraient avec leurs genoux deux montants qui glissaient sur le cadre; ainsi naissait dans un mouvement alternatif une trame où les brins se croisaient à distance. On ne voyait pas là d' ouvriers en pierres, qui les éclataient avec des curettes de bois durci, ni de polisseurs à la meule plate, où il y a une dépression centrale pour la paume de la [...] (La porte des rêves)
    • [...] tournèrent autour d' un monticule, sautant de ci, de là, frappant à côté, écumants. Ils enfonçaient à mi-jambes dans la terre rouge; l' homme au loup y laissa ses sabots. Le pic et la pioche se croisaient. Quelquefois des étincelles jaillissaient dans la nuit, quand les ferrures battaient le briquet. (La porte des rêves)
    • Et, faisant un bond en arrière, il cassa son épée sur son genou pour ne pas la rendre, en jeta les morceaux pardessus le mur du couvent et se croisa les bras en sifflant un air cardinaliste. (The Three Musketeers)
    • LE ROI AU MASQUE D'OR Le roi masqué d' or se dressa du trône noir où il était assis depuis des heures, et demanda la cause du tumulte. Car les gardes des portes avaient croisé leurs piques et on entendait sonner le fer. Autour du brasier de bronze s' étaient dressés aussi les cinquante prêtres à droite et les cinquante bouffons à gauche, et les femmes en demi-cercle [...] (La porte des rêves)
    • [...] appartement des bouffons, le rire de leurs bouches endormies avait juste la même largeur. Et l' immuable beauté de la figure des femmes ne s' était pas altérée dans le repos; elles avaient les bras croisés sur la gorge, ou une main sous la tête, et elles ne paraissaient pas se soucier de leur sourire qui était aussi gracieux quand elles l' ignoraient. (La porte des rêves)
    • les lignes se croisent vers ce point. Je rêve ! (Weapons)
    • Mais on y croise des gens bien, parfois. Des gens qui accepteraient jamais de baisser les bras. (The Electric State)