aliéner – French verb conjugation

French verb forms of aliéner

Nominal Forms

Infinitif: aliéner
Participe présent: aliénant /a.lje.nɑ̃/
Participe passé aliéné /a.lje.ne/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'aliéne /a.ljɛn/
tualiénes /a.ljɛn/
il;elle;onaliéne /a.ljɛn/
nousaliénons /a.lje.nɔ̃/
vousaliénez /a.lje.ne/
ils;ellesaliénent /a.ljɛn/

Passé composé

j'ai aliéné
tuas aliéné
il;elle;ona aliéné
nousavons aliéné
vousavez aliéné
ils;ellesont aliéné

Imparfait

j'aliénais /a.lje.nɛ/
tualiénais /a.lje.nɛ/
il;elle;onaliénait /a.lje.nɛ/
nousaliénions /a.lje.njɔ̃/
vousaliéniez /a.lje.nje/
ils;ellesaliénaient /a.lje.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais aliéné
tuavais aliéné
il;elle;onavait aliéné
nousavions aliéné
vousaviez aliéné
ils;ellesavaient aliéné

Futur simple

j'aliénerai /a.ljɛn.ʁe/
tualiéneras /a.ljɛn.ʁa/
il;elle;onaliénera /a.ljɛn.ʁa/
nousaliénerons /a.ljɛn.ʁɔ̃/
vousaliénerez /a.ljɛn.ʁe/
ils;ellesaliéneront /a.ljɛn.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai aliéné
tuauras aliéné
il;elle;onaura aliéné
nousaurons aliéné
vousaurez aliéné
ils;ellesauront aliéné

Passé simple

j'aliénai /a.lje.ne/
tualiénas /a.lje.na/
il;elle;onaliéna /a.lje.na/
nousaliénâmes /a.lje.nam/
vousaliénâtes /a.lje.nat/
ils;ellesaliénèrent /a.lje.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus aliéné
tueus aliéné
il;elle;oneut aliéné
nouseûmes aliéné
vouseûtes aliéné
ils;elleseurent aliéné

Subjonctif

Présent

j'aliéne /a.ljɛn/
tualiénes /a.ljɛn/
il;elle;onaliéne /a.ljɛn/
nousaliénions /a.lje.njɔ̃/
vousaliéniez /a.lje.nje/
ils;ellesaliénent /a.ljɛn/

Passé composé

j'aie aliéné
tuaies aliéné
il;elle;onait aliéné
nousayons aliéné
vousayez aliéné
ils;ellesaient aliéné

Imparfait

j'aliénasse /a.lje.nas/
tualiénasses /a.lje.nas/
il;elle;onaliénât /a.lje.na/
nousaliénassions /a.lje.na.sjɔ̃/
vousaliénassiez /a.lje.na.sje/
ils;ellesaliénassent /a.lje.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse aliéné
tueusses aliéné
il;elle;oneût aliéné
nouseussions aliéné
vouseussiez aliéné
ils;elleseussent aliéné

Conditionnel

Présent

j'aliénerais /a.ljɛn.ʁɛ/
tualiénerais /a.ljɛn.ʁɛ/
il;elle;onaliénerait /a.ljɛn.ʁɛ/
nousaliénerions /a.ljɛ.nə.ʁjɔ̃; a.lje.nə.ʁjɔ̃/
vousaliéneriez /a.ljɛ.nə.ʁje; a.lje.nə.ʁje/
ils;ellesaliéneraient /a.ljɛn.ʁɛ/

Passé

j'aurais aliéné
tuaurais aliéné
il;elle;onaurait aliéné
nousaurions aliéné
vousauriez aliéné
ils;ellesauraient aliéné

Imperatif

tualiéne /a.ljɛn/
nousaliénons /a.lje.nɔ̃/
vousaliénez /a.lje.ne/

Verbs conjugated like 'aliéner'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • alienate, to convey or transfer
  • alienate, to estrange
  • estrange, remove from an accustomed place or set of associations
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    céder
    abandonner, donner, partager, perdre, léguer
    égarer
    affoler, troubler

    Etymology

    Borrowed from Latin aliēnāre. See: Latin 'alieno'.

    Verbs referencing "aliéner"

    English alienate, Romanian aliena, Dutch aliëneren, Swedish alienera.

    Additional Information

    aliéner. v. a. transférer à un autre la propriété d'un fonds, ou de ce qui tient lieu de fonds. On l'emploie surtout en termes de Jurisprudence. Aliéner une rente. Aliéner une terre, un domaine. Aliéner des meubles précieux. Il y a des biens qui ne peuvent pas s'aliéner. C'est aliéner son argent que de le placer par contrat de constitution.

    Fig., Aliéner les affections, les coeurs, les esprits, Faire perdre la bienveillance, l'affection, l'estime. Cela lui aliéna le coeur des peuples. Il a des manières hautes qui aliènent les esprits. Il a aliéné les esprits, il s'est aliéné, il s'aliénera les esprits par ses manières hautaines. Les esprits étaient aliénés.

    Aliéner l'esprit, Faire perdre l'esprit, rendre fou, faire devenir fou. Sa dernière maladie lui a aliéné l'esprit.

    Aliéné, ée.
    Aliéné, ée. participe. Domaine aliéné. Terre aliénée. Coeurs aliénés. Esprits aliénés. Aliéné d'esprit. Avoir l'esprit aliéné.

    Il s'emploie substantivement et absolument, pour désigner Ceux qui sont fous, qui ont perdu l'esprit. La médecine a des traitements pour les aliénés. Un hospice pour les aliénés.

    Sample Sentences